L’architettura e l’edilizia sono campi affascinanti e complessi che richiedono una vasta gamma di termini tecnici. In questo articolo, esploreremo alcuni dei termini tamil più comuni utilizzati in questi settori. Questa guida sarà utile per chiunque desideri comprendere meglio questi concetti, sia che si tratti di studenti, professionisti o appassionati.

Concetti di Base

வீடு (Veedu) – Casa. La struttura abitativa principale dove le persone vivono.
அவரது புதிய வீடு மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

அருங்காட்சியகம் (Arungatchiyagam) – Museo. Un edificio o un’istituzione dedicata alla conservazione e all’esposizione di oggetti d’arte, cultura e scienza.
நான் நேற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு சென்றேன்.

நகரம் (Nagaram) – Città. Una grande e densamente popolata area urbana.
சென்னை தமிழ்நாட்டில் ஒரு பெரிய நகரமாகும்.

Materiali da Costruzione

செங்கல் (Sengal) – Mattone. Un blocco rettangolare di materiale da costruzione utilizzato per costruire muri e altre strutture.
இந்தக் கட்டிடத்தில் செங்கல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

மண் (Mann) – Terra. Il suolo o il materiale naturale utilizzato in edilizia.
மண்ணால் செய்யப்படும் வீடுகள் மிகவும் குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.

கல் (Kal) – Pietra. Un materiale solido e duro utilizzato in costruzione.
இந்தக் கோயில் கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளது.

புகையிலை (Pugayilai) – Cemento. Una sostanza legante utilizzata in edilizia per unire materiali come mattoni e pietre.
இந்தக் கட்டிடம் புகையிலை பயன்படுத்தி கட்டப்பட்டுள்ளது.

Elementi Strutturali

நிலைத்தளம் (Nilaitthalam) – Fondazione. La parte inferiore di una struttura che trasferisce il carico al terreno.
ஒரு கட்டிடத்தின் நிலைத்தளம் மிகவும் முக்கியமானது.

மாடி (Madi) – Piano. Ogni livello di un edificio.
இந்தக் கட்டிடத்தில் மூன்று மாடிகள் உள்ளன.

கம்பம் (Kambam) – Colonna. Un elemento verticale che supporta il peso della struttura sopra di esso.
இந்தக் கோயிலில் பல கம்பங்கள் உள்ளன.

விரிசல் (Virisal) – Trave. Un elemento orizzontale che supporta il peso sopra di esso.
கட்டிடத்தில் விரிசல் மிகவும் வலுவானதாக இருக்க வேண்டும்.

Tipi di Strutture

கோயில் (Kovil) – Tempio. Un luogo di culto religioso.
மதுரை மீனாட்சி கோயில் மிகவும் பிரசித்தமானது.

கோபுரம் (Gopuram) – Torre del tempio. La torre monumentale, solitamente decorata, che si trova all’ingresso di un tempio.
கோபுரம் மிகவும் அழகாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

அரண்மனை (Aranmanai) – Palazzo. Una grande e lussuosa residenza, spesso reale o nobiliare.
மகாராஜாவின் அரண்மனை மிகவும் பிரமாண்டமாக இருக்கிறது.

கோட்டை (Kottai) – Fortezza. Una struttura difensiva costruita per proteggere contro gli attacchi.
கோட்டை மிகவும் வலுவானதாக உள்ளது.

Componenti di Interni

கதவு (Kathavu) – Porta. Un’apertura che permette l’ingresso e l’uscita da un edificio o una stanza.
கதவு திறந்தவுடன் நான் உள்ளே சென்றேன்.

சாளரம் (Salaram) – Finestra. Un’apertura in un muro che permette l’ingresso di luce e aria.
வீட்டின் சாளரங்கள் பெரியவை.

நெறிமுறை (Nerimurai) – Corridoio. Un passaggio lungo e stretto che collega diverse stanze o sezioni di un edificio.
நெறிமுறையில் மின்விளக்குகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.

அழகுசாதனப்பொறி (Azhagusadhanappori) – Arredamento. Gli oggetti mobili e decorativi utilizzati per rendere funzionale e esteticamente gradevole uno spazio interno.
அழகுசாதனப்பொரி வீட்டின் அழகை அதிகரிக்கிறது.

Terminologia Tecnica

படிமம் (Padimam) – Disegno. Un piano dettagliato o una rappresentazione grafica di un edificio.
படிமம் உருவாக்குவது கட்டிடத்தின் முதல் கட்டமாகும்.

பொறியியல் (Poriyiyal) – Ingegneria. Il campo di studio e applicazione delle scienze per la progettazione e costruzione di edifici.
பொறியியல் படிப்பது மிகவும் சவாலானது.

கட்டிடக்கலை (Kattidakalai) – Architettura. L’arte e la scienza di progettare edifici e altre strutture.
அவர் கட்டிடக்கலை பயின்றுள்ளார்.

மின் பயன்பாடு (Min Payanpadu) – Impianto elettrico. Il sistema di fili e dispositivi che forniscono energia elettrica a un edificio.
வீட்டின் மின் பயன்பாடு சரியாக செயல்படுகிறது.

Concetti di Pianificazione

படிநிலை (Padinilai) – Livello. Un piano orizzontale usato come riferimento nella costruzione.
படிநிலை சரியாக இருக்க வேண்டும்.

நிர்வாகம் (Nirvagam) – Gestione. L’atto di coordinare e supervisionare un progetto di costruzione.
நிர்வாகம் சரியாக செய்யப்பட வேண்டும்.

ஆய்வகம் (Aayvagam) – Laboratorio. Un luogo attrezzato per sperimentazioni e ricerche.
கட்டிட ஆய்வகம் பலவிதமான கருவிகளைக் கொண்டுள்ளது.

பயன்பாடு (Payanpadu) – Utilizzo. Il modo in cui uno spazio o una struttura viene utilizzato.
வீட்டின் பயன்பாடு மிகவும் சீராக உள்ளது.

Conclusione

L’apprendimento dei termini tecnici in tamil per concetti architettonici ed edilizi può sembrare una sfida, ma con questa guida speriamo di aver reso il processo un po’ più semplice. Comprendere questi termini non solo arricchirà il vostro vocabolario, ma vi permetterà anche di apprezzare meglio la complessità e la bellezza dell’architettura e dell’edilizia. Continuate a praticare e a esplorare questi concetti per diventare più sicuri e competenti in questo affascinante campo.