Descrizione Generale
Útlit – aspetto
L’aspetto generale di una persona o di una cosa.
Hún hefur fallegt útlit.
Hæð – altezza
La misura verticale di una persona.
Hann er mikill maður að hæð.
Þyngd – peso
La misura di quanto una persona pesa.
Hún hefur misst þyngd nýlega.
Descrizione dei Capelli
Hár – capelli
I filamenti che crescono sulla testa.
Hún hefur langt hár.
Ljóst – biondo
Un colore di capelli chiaro.
Hann hefur ljóst hár.
Dökkt – scuro
Un colore di capelli scuro.
Hún hefur dökkt hár.
Rauðhærður – rosso
Capelli di colore rosso.
Hann er rauðhærður.
Krullað – riccio
Capelli con boccoli o onde.
Hún hefur krullað hár.
Beint – liscio
Capelli senza onde o boccoli.
Hann hefur beint hár.
Descrizione degli Occhi
Augu – occhi
Gli organi della vista.
Hún hefur stór augu.
Blá – blu
Un colore di occhi comune.
Hann hefur blá augu.
Græn – verde
Un altro colore di occhi.
Hún hefur græn augu.
Brún – marrone
Un colore di occhi molto comune.
Hann hefur brún augu.
Descrizione della Pelle
Húð – pelle
Il rivestimento esterno del corpo umano.
Hún hefur mjúka húð.
Ljós – chiaro
Un colore di pelle chiaro.
Hún hefur ljós húð.
Dökk – scuro
Un colore di pelle scuro.
Hann hefur dökk húð.
Descrizione del Corpo
Sterkur – forte
Un corpo con molta forza e muscoli.
Hann er sterkur maður.
Grannur – magro
Un corpo con poca massa grassa.
Hún er grönn kona.
Feitur – grasso
Un corpo con molta massa grassa.
Hann er feitur maður.
Vöðvastæltur – muscoloso
Un corpo con molti muscoli.
Hún er vöðvastælt kona.
Descrizione dei Vestiti
Föt – vestiti
Gli indumenti che una persona indossa.
Hún klæðist fallegum fötum.
Kjóll – vestito
Un capo d’abbigliamento per le donne che copre il corpo.
Hún er í fallegum kjól.
Skyrta – camicia
Un indumento per la parte superiore del corpo.
Hann er í hvítum skyrtu.
Buxur – pantaloni
Un indumento per le gambe.
Hann klæðist svörtum buxum.
Skór – scarpe
Calzature per i piedi.
Hún er í nýjum skóm.
Descrizione degli Accessori
Sólgleraugu – occhiali da sole
Un accessorio per proteggere gli occhi dal sole.
Hann er með sólgleraugu.
Hattur – cappello
Un accessorio per coprire la testa.
Hún er með rauðan hatt.
Skartgripir – gioielli
Accessori decorativi come collane e anelli.
Hún er með fallega skartgripi.
Bakpoki – zaino
Un accessorio per portare oggetti sulla schiena.
Hann er með stóran bakpoka.
Descrizione del Volto
Andlit – volto
La parte anteriore della testa umana.
Hún hefur fallegt andlit.
Nef – naso
La parte del volto che si usa per respirare e odorare.
Hann hefur stórt nef.
Munnur – bocca
La parte del volto usata per parlare e mangiare.
Hún hefur litla munn.
Eyrun – orecchie
Le parti del volto che si usano per sentire.
Hann hefur stór eyru.
Descrizione delle Mani e dei Piedi
Hendur – mani
Le estremità superiori del corpo umano.
Hún hefur litlar hendur.
Fætur – piedi
Le estremità inferiori del corpo umano.
Hann hefur stórar fætur.
Fingur – dita
Le appendici delle mani.
Hún hefur langa fingur.
Tær – dita dei piedi
Le appendici dei piedi.
Hann hefur stóra tær.
Descrizione dei Sentimenti e delle Espressioni
Brosandi – sorridente
Una persona che sorride.
Hún er alltaf brosandi.
Reiður – arrabbiato
Una persona che mostra rabbia.
Hann lítur út fyrir að vera reiður.
Sorgmæddur – triste
Una persona che mostra tristezza.
Hún er sorgmædd.
Hissa – sorpreso
Una persona che mostra sorpresa.
Hann er hissa á fréttunum.
Hamingjusamur – felice
Una persona che mostra felicità.
Hún er hamingjusöm í dag.
Consigli per Descrivere le Apparenze
Quando descrivi l’aspetto di qualcuno in islandese, è importante usare aggettivi che siano accurati e rispettosi. Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti:
1. Usa aggettivi appropriati: Assicurati di usare aggettivi che si adattino bene alla persona o all’oggetto che stai descrivendo.
2. Sii specifico: Più dettagli includi, meglio sarà compresa la tua descrizione.
3. Evita stereotipi: Cerca di non usare descrizioni che potrebbero essere considerate offensive o stereotipate.
Conoscere il vocabolario per descrivere le apparenze in islandese ti aiuterà a comunicare in modo più efficace e a comprendere meglio le descrizioni degli altri. Buona fortuna con il tuo apprendimento dell’islandese!
