Imparare una lingua straniera come il ceco può essere una sfida, ma una parte cruciale del processo è imparare come esprimere accordo e disaccordo. In questo articolo, esploreremo alcune delle frasi più comuni in ceco per esprimere accordo e disaccordo, insieme al vocabolario utile per arricchire le vostre conversazioni.

Frasi per esprimere accordo

Sì

Sì è la parola più semplice e diretta per esprimere accordo in ceco. È l’equivalente di “yes” in inglese.

Ano, souhlasím s tebou.

Esatto

Přesně tak significa “esattamente” ed è spesso usato per confermare che qualcosa è completamente corretto.

Přesně tak, to jsem chtěl říct.

Certamente

Určitě significa “certamente” e viene utilizzato per esprimere forte accordo o conferma.

Určitě přijdu na tvou párty.

Assolutamente

Absolutně è un’altra parola per esprimere un forte accordo, simile a “assolutamente” in italiano.

Absolutně s tebou souhlasím.

Concordo

Souhlasím è il verbo che significa “concordo” o “sono d’accordo”.

Souhlasím s tvým názorem.

Naturalmente

Samozřejmě significa “naturalmente” ed è usato per esprimere accordo ovvio.

Samozřejmě, že to udělám.

Va bene

Dobře significa “va bene” e può essere usato per esprimere accordo in modo informale.

Dobře, souhlasím s tím plánem.

Esattamente giusto

To je přesně ono è una frase che si traduce come “esattamente giusto” e viene utilizzata per confermare che qualcosa è perfettamente corretto.

To je přesně ono, co jsem myslel.

Frasi per esprimere disaccordo

No

Ne è la parola più semplice e diretta per esprimere disaccordo in ceco. È l’equivalente di “no” in inglese.

Ne, nesouhlasím s tebou.

Non è vero

Není to pravda significa “non è vero” e viene usato per contraddire un’affermazione.

Není to pravda, co říkáš.

Non sono d’accordo

Nesouhlasím è il verbo che significa “non sono d’accordo”.

Nesouhlasím s tvým názorem.

Mai

Nikdy significa “mai” ed è usato per esprimere un forte disaccordo o negazione.

Nikdy bych to neudělal.

Non penso così

Nemyslím si significa “non penso così” e viene usato per esprimere disaccordo in modo leggero.

Nemyslím si, že máš pravdu.

Non lo credo

Nechci tomu věřit significa “non lo credo” ed è usato quando si è scettici su qualcosa.

Nechci tomu věřit, co říkáš.

Non è così

Není to tak significa “non è così” ed è usato per contraddire un’affermazione.

Není to tak, jak si myslíš.

Non è corretto

Není to správné significa “non è corretto” ed è usato per indicare che qualcosa è sbagliato.

Není to správné, co jsi udělal.

Non sono sicuro

Nejsem si jistý significa “non sono sicuro” ed è usato quando si vuole esprimere incertezza.

Nejsem si jistý, jestli je to pravda.

Preferirei di no

Raději ne significa “preferirei di no” e viene usato per esprimere una preferenza negativa.

Raději ne, děkuji.

Non mi sembra giusto

To mi nepřipadá správné significa “non mi sembra giusto” ed è usato per esprimere disaccordo basato su un giudizio morale.

To mi nepřipadá správné, co děláš.

Vocabolario utile

Opinione

Názor significa “opinione” ed è una parola chiave quando si discute di accordo e disaccordo.

Mám jiný názor než ty.

Verità

Pravda significa “verità”. È importante quando si vuole confermare o negare qualcosa.

Tohle je pravda.

Falso

Nepravda significa “falso” e viene usato per contraddire affermazioni inesatte.

Tohle je nepravda.

Giusto

Správný significa “giusto” o “corretto”.

Tohle je správný odpověď.

Sbagliato

Špatný significa “sbagliato” o “errato”.

Tohle je špatný odpověď.

Discussione

Diskuse significa “discussione”. È utile quando si parla di esprimere opinioni diverse.

Měli jsme zajímavou diskusi.

Confermare

Potvrdit significa “confermare”.

Můžu to potvrdit.

Negare

Popřít significa “negare”.

Musím to popřít.

Proporre

Navrhnout significa “proporre”.

Chci něco navrhnout.

Obiettare

Namítnout significa “obiettare”.

Musím namítnout proti tomu.

Accettare

Přijmout significa “accettare”.

Přijímám tvůj návrh.

Rifiutare

Odmítnout significa “rifiutare”.

Musím odmítnout tvou nabídku.

Esprimere

Vyjádřit significa “esprimere”.

Chci vyjádřit svůj názor.

Concordia

Shoda significa “concordia” o “accordo”.

Dosáhli jsme shody.

Controversia

Spor significa “controversia” o “disputa”.

Měli jsme vážný spor.

Conclusione

Imparare a esprimere accordo e disaccordo in ceco è essenziale per arricchire le vostre conversazioni e interazioni quotidiane. Utilizzando le frasi e il vocabolario presentato in questo articolo, sarete in grado di comunicare le vostre opinioni in modo chiaro ed efficace. Continuate a praticare e ad ascoltare i madrelingua per migliorare sempre di più la vostra padronanza del ceco.