Il giardinaggio e la progettazione del paesaggio sono attività che trovano appassionati in tutto il mondo, inclusa l’Italia. Conoscere il vocabolario giapponese specifico di questo campo può essere utile non solo per chi pratica queste attività, ma anche per gli amanti della cultura e della lingua giapponese. Ecco alcuni vocaboli chiave nella lingua del paese del sol levante.
庭 (Niwa)
Definizione: Il termine “庭” si riferisce al giardino o al cortile di una casa.
わが家の庭には様々な花が咲いています。
園芸 (Engei)
Definizione: “園芸” è l’arte o la pratica dell’orticoltura, in altre parole il giardinaggio.
彼女は園芸が上手で、たくさんの植物を育てています。
植物 (Shokubutsu)
Definizione: Il termine “植物” indica una pianta o vegetazione in generale.
この植物は日本原産です。
育てる (Sodateru)
Definizione: “育てる” significa crescere o allevare, nel contesto delle piante, significa coltivare.
私は庭で野菜を育てています。
花 (Hana)
Definizione: “花” sta per fiore. I fiori hanno un ruolo significativo nella cultura giapponese.
桜の花は日本の春の象徴です。
木 (Ki)
Definizione: Questo è il vocabolo per “albero”. Gli alberi sono un componente vitale di qualsiasi giardino giapponese.
私の家の近くには大きな木があります。
剪定 (Sentei)
Definizione: “剪定” è la potatura o il taglio di piante e alberi per controllarne la forma e la crescita.
彼は庭の木を剪定している。
水やり (Mizuyari)
Definizione: Questo termine significa annaffiatura o irrigazione.
夏場は毎日水やりが必要です。
土 (Tsuchi)
Definizione: “土” significa terra o suolo. È l’elemento fondamentale su cui crescono le piante.
この土は肥沃で、植物がよく育ちます。
肥料 (Hiryo)
Definizione: “肥料” è il fertilizzante, sostanza usata per arricchire il suolo e incrementare la crescita delle piante.
彼は花に肥料を与えました。
害虫 (Gaichu)
Definizione: Parola che designa gli insetti nocivi o i parassiti che danneggiano le piante.
害虫が植物に害を与えないように気をつけてください。
除草 (Josou)
Definizione: “除草” sta per diserbo o eliminazione delle erbacce.
彼は庭で除草作業をしている。
盆栽 (Bonsai)
Definizione: “盆栽” è l’arte di coltivare alberi e piante in miniatura che vengono potati e modellati per assomigliare a versioni in miniatura dei loro equivalenti naturali.
彼は盆栽をとても上手に育てています。
風景 (Fukei)
Definizione: “風景” significa paesaggio o scenario. Nel contesto del giardinaggio, si riferisce all’aspetto complessivo dell’area verde o del giardino.
日本の風景は四季を通じて美しいです。
自然 (Shizen)
Definizione: “自然” è la natura. Nei giardini giapponesi, spesso si cerca di ricreare o preservare l’aspetto naturale.
この公園は自然を感じることのできる場所です。
生態系 (Seitaikei)
Definizione: “生態系” indica l’ecosistema, un insieme di organismi viventi che interagiscono con il loro ambiente.
それぞれの生態系には固有の種が存在します。
多年生植物 (Tanen shokubutsu)
Definizione: Questo termine è usato per indicare le piante perenni che vivono per più di due anni.
多年生植物は毎年花が咲きます。
一年生植物 (Ichinen shokubutsu)
Definizione: Le piante annuali che completano il loro ciclo di vita in un solo anno.
一年生植物は種から花まで早いです。
季節 (Kisetsu)
Definizione: “季節” si riferisce alle stagioni. Conoscere le stagioni è essenziale per la cura di un giardino.
日本には四つの季節があります。
草花 (Kusabana)
Definizione: Termine generico per le piante erbacee, in particolare quelle con fiori colorati.
草花たちは庭を鮮やかに彩ります。
Immergersi nel vocabolario giapponese del giardinaggio e del paesaggio non è soltanto un modo per apprendere una nuova lingua, ma anche per avvicinarsi alla comprensione di una cultura che pone grande rispetto e valore sul rapporto con la natura. Attraverso queste parole, potrete iniziare a esplorare un mondo affascinante e ricco di tradizioni, e allo stesso tempo, espandere il vostro lessico nella lingua giapponese.