Il giardinaggio non è solamente un piacevole hobby, ma anche un ottimo modo per immergersi nella cultura e nel linguaggio di un Paese. Se avete in mente di visitare la Finlandia o di avvicinarvi alla sua lingua, conoscere il vocabolario relativo al giardinaggio e alle attività all’aria aperta può essere molto utile. In questo articolo esploreremo alcune parole chiave finlandesi che vi permetteranno di comunicare e capire meglio in ambito giardinaggio e natura.

Puutarha – Giardino
Un luogo dove si coltivano piante ornamentali, fiori, verdure o frutta.
Minulla on iso puutarha, jossa on monenlaisia kasveja.

Istuttaa – Piantare
L’azione di mettere una pianta o un seme nel terreno affinché cresca.
Keväällä on paras aika istuttaa uusia taimia.

Kukka – Fiore
L’organo riproduttivo di alcune piante, spesso colorato e profumato, usato comunemente per decorazione.
Kukat puutarhassani ovat hyvin värikkäitä.

Nurmikko – Prato
Una superficie di terreno coperta di erba.
Lasten on mukava leikkiä vihreällä nurmikolla.

Leikata – Tagliare/Potare
Ridurre o dare forma alle piante con l’uso di strumenti come forbici da potatura o tagliasiepi.
On tärkeää leikata pensaat säännöllisesti.

Haravoida – Rastrellare
Usare un rastrello per pulire il terreno da foglie morte o altri residui.
Syksyllä haravoidaan lehdet puutarhasta.

Kasvimaa – Orto
Una parte del giardino dedicata alla coltivazione di verdure e altri alimenti vegetali.
Kasvimaalla kasvatan tomaatteja, kurkkuja ja salaattia.

Kasvihuone – Serra
Una struttura chiusa e trasparente utilizzata per coltivare piante che necessitano di un ambiente controllato.
Kasvihuoneessa lämpötila pysyy tasaisena ympäri vuoden.

Lannoite – Fertilizzante
Un materiale che si aggiunge al suolo per fornire nutrienti alle piante.
Lisään lannoitetta kasveille kasvukauden aikana.

Kastelukannu – Annaffiatoio
Un contenitore con beccuccio lungo utilizzato per irrigare le piante.
Käytän kastelukannua taimien kasteluun.

Kastella – Annaffiare
Fornire acqua alle piante per mezzo di un annaffiatoio, tubo o sistema di irrigazione.
Kuivina kausina kasvit täytyy kastella usein.

Siemen – Seme
L’unità di riproduzione delle piante da cui possono crescere nuovi individui.
Keväällä kylvän siemeniä kasvihuoneeseen.

Pensas – Cespuglio
Una pianta di piccole o medie dimensioni con più rami che crescono dal basso.
Pensaat rajaavat puutarhani polkuja.

Lapio – Pala
Uno strumento utilizzato per scavare, sollevare e muovere materiale come terra o ghiaia.
Käytän lapioita istutuksia ja muita puutarhatöitä varten.

Maaperä – Suolo
Lo strato superiore della terra dove le piante affondano le radici e traggono nutrimento.
Maaperän laatu vaikuttaa suoraan kasvien kasvuun.

Kitkentä – Diserbo
L’attività di rimuovere le erbacce che competono con le piante coltivate per risorse come spazio, luce e nutrienti.
Kitkentä on tärkeä osa puutarhanhoitoa.

Komposti – Compost
Un mix di materiale organico in decomposizione, come residui di cibo e foglie, utilizzato per arricchire il suolo.
Lisään kompostia kasvimaan maahan joka vuosi.

Tarha – Recinto
Una struttura all’aperto chiusa che può essere usata per confinare gli animali o per proteggere piante e verdure.
Kasvimaani ympärille on rakennettu tarha jäniksiltä suojaamiseksi.

Multaa – Pacciame
Materiale come corteccia o paglia diffuso sul terreno per conservare l’umidità e sopprimere le erbacce.
Multaan kukkapenkit pitääkseen maan kosteana.

Karsia – Sfoltire
Rimuovere parti eccessive o danneggiate di una pianta per migliorarne la crescita o l’estetica.
Omenapuut täytyy karsia säännöllisesti.

Taimi – Piantina
Giovane pianta cresciuta da un seme che può essere trapiantata in giardino.
Kasvihuoneessa kasvatetut taimet siirretään ulos keväällä.

Imparare il vocabolario di giardinaggio in finlandese non solo vi aiuterà a esplorare nuovi aspetti della lingua ma vi permetterà anche di apprezzare uno dei passatempi favoriti dei finlandesi, godendo della splendida natura che questo Paese ha da offrire. Con questa nuova conoscenza, potrete immergervi nelle attività all’aria aperta e comunicare con più sicurezza con i giardinieri locali. Buono studio e buon giardinaggio in Finlandia!