Il processo di apprendimento di una nuova lingua implica l’acquisizione di uno specifico lessico che rifletta situazioni quotidiane, tra cui situazioni di shopping e commercio. Per chi desidera imparare il finlandese, conoscere le espressioni utili per fare acquisti o condurre affari è fondamentale. Vediamo quindi alcune parole e frasi che vi saranno indispensabili.
Ostos
Definizione: la parola “ostos” significa “acquisto” in finlandese ed è generalmente usata nel contesto dello shopping.
Mitä viimeisin ostos oli? (Qual è stato il tuo ultimo acquisto?)
Hinta
Definizione: “hinta” indica il “prezzo” di un prodotto o servizio.
Mikä on tämän tuotteen hinta? (Qual è il prezzo di questo prodotto?)
Ale
Definizione: “ale” è una parola finlandese che significa “sconto” o “svendita” e si può trovare in negozi durante periodi di promozioni.
Paljonko ale on tässä kaupassa? (Quanto è lo sconto in questo negozio?)
Kauppa
Definizione: “kauppa” può essere tradotto in italiano con “negozio” o “attività commerciale”.
Tämä kauppa myy tuoreita hedelmiä. (Questo negozio vende frutta fresca.)
Myyjä
Definizione: il termine “myyjä” si riferisce alla figura del “venditore” o “commesso”.
Voinko puhua myyjän kanssa? (Posso parlare con il venditore?)
Kassa
Definizione: “kassa” è la cassa di un negozio, il luogo dove paghi per i tuoi acquisti.
Odotan kassalla. (Sto aspettando alla cassa.)
Ostoskori
Definizione: “ostoskori” letteralmente significa “cestino degli acquisti” ed è ciò che utilizziamo per portare ciò che intendiamo comprare nel negozio.
Voitko antaa minulle ostoskorin? (Puoi darmi un cestino della spesa?)
Asiakas
Definizione: “asiakas” è il cliente, colui che effettua l’acquisto.
Näemme monta asiakasta tänään. (Vediamo molti clienti oggi.)
Maksaa
Definizione: “maksaa” significa “pagare” ed è l’azione di completare una transazione economica.
Kuinka paljon minun täytyy maksaa näistä? (Quanto devo pagare per questi?)
Tarjous
Definizione: il termine “tarjous” si riferisce a un’offerta speciale o a una promozione.
Onko teillä erikoistarjouksia tänään? (Avete offerte speciali oggi?)
Kuitti
Definizione: “kuitti” è la ricevuta o scontrino, il documento che attesta l’avvenuto pagamento di un prodotto o servizio.
Voinko saada kuitin, kiitos? (Posso avere lo scontrino, per favore?)
Palautus
Definizione: “palautus” significa “resi” e si riferisce al processo di restituire un prodotto acquistato.
Missä on palautustiski? (Dove si trova il banco dei resi?)
Takuu
Definizione: “takuu” è la garanzia che un prodotto sia senza difetti e funzioni come promesso.
Onko tällä tuotteella takuu? (Questo prodotto è coperto da garanzia?)
Valikoima
Definizione: “valikoima” è l’assortimento di prodotti disponibili in un negozio.
Heillä on laaja valikoima meikkituotteita. (Hanno una vasta selezione di prodotti di trucco.)
Laatu
Definizione: “laatu” si riferisce alla qualità di un prodotto o servizio.
Tämän tuotteen laatu on erinomainen. (La qualità di questo prodotto è eccellente.)
Lasku
Definizione: “lasku” può significare sia “fattura” che “conto” ed è ciò che ricevi per sapere quanto devi pagare, specialmente in ristoranti o hotel.
Voisinko saada laskun? (Potrei avere il conto?)
Alennusmyynti
Definizione: “alennusmyynti” si riferisce ai saldi, un periodo durante il quale i negozi vendono prodotti con uno sconto significativo.
Koska alennusmyynti alkaa? (Quando iniziano i saldi?)
In conclusione, conoscere il lessico finlandese dedicato allo shopping e al commercio è essenziale per tutti coloro che desiderano comunicare efficacemente in situazioni di acquisto. Oltre ad apprendere termini specifici, sarebbe bene anche familiarizzare con gli usi locali e le abitudini culturali legate al commercio per un’immersione completa nella lingua e cultura finlandesi. Con pratica e dedizione, troverai lo shopping in finlandese un’esperienza piacevole e costruttiva!
