Quando si impara una nuova lingua, conoscere il vocabolario relativo alla famiglia e alle relazioni può essere molto utile, non solo per arricchire il proprio lessico, ma anche per comprendere meglio la cultura e le dinamiche sociali del paese. Nel caso dello spagnolo, la famiglia è al centro della vita sociale, quindi ecco una lista di parole utili per descriverla, accompagnate dalle loro definizioni e frasi di esempio.
Familia
La parola “familia” si riferisce al gruppo di persone imparentato tra loro, che spesso vivono insieme e condividono un legame emotivo.
Mi familia es muy unida y nos reunimos todos los domingos.
Padre
“Padre” è il termine che indica il genitore di sesso maschile di un figlio o di una figlia.
Mi padre trabaja como médico en el hospital local.
Madre
“Madre” è la controparte femminile di “padre” e indica la genitrice.
Mi madre prepara las mejores recetas tradicionales.
Hermano
“Hermano” si riferisce a un fratello, sia biologico che acquisito (per esempio, in caso di adozione).
Tengo un hermano mayor que estudia en la universidad.
Hermana
“Hermana” è il femminile di “hermano” e si riferisce dunque a una sorella.
Mi hermana menor todavía va al colegio.
Hijo
La parola “hijo” significa figlio, e può essere usata sia in un contesto maschile che neutro.
Mi hijo juega en el equipo de fútbol del barrio.
Hija
“Hija” è il termine usato per indicare una figlia.
Mi hija es la primera de su clase en matemáticas.
Abuelo
“Abuelo” si riferisce al padre di un padre o di una madre, ovvero il nonno.
Mis abuelos tienen una casa en el campo donde pasamos los veranos.
Abuela
“Abuela” è il termine femminile per nonna, madre di un genitore.
Los domingos vamos a comer a casa de la abuela.
Tío
Il “tío” indica il fratello di un genitore, quindi lo zio.
Mi tío nos lleva a pescar cada vez que viene de visita.
Tía
“Tía” è la sorella di un genitore e quindi indica la zia.
Mi tía es una excelente cocinera e siempre nos prepara platos deliciosos.
Primo
“Primo” si usa per riferirsi al figlio o alla figlia di uno zio o di una zia, ovvero il cugino.
Me llevo muy bien con mis primos y solemos ir al cine juntos.
Prima
“Prima” è il femminile di “primo” e si riferisce pertanto alla cugina.
Mi prima estudia arte dramático y es una actriz increíble.
Suegro
“Suegro” è il termine per indicare il padre del coniuge.
Mi suegro me enseñó a jugar al ajedrez.
Suegra
“Suegra” è il corrispettivo femminile di “suegro”, quindi la madre del coniuge.
Mi suegra siempre nos visita los fines de semana.
Yerno
“Yerno” è il marito della propria figlia.
Mi yerno es arquitecto y diseña edificios sostenibles.
Nuera
“Nuera” è come viene chiamata la moglie del proprio figlio.
Nuestra nuera es médica y trabaja en un hospital cercano.
Cuñado
La parola “cuñado” indica il fratello del coniuge o il marito della sorella.
Mi cuñado me ayudó a reparar el coche.
Cuñada
“Cuñada” è la sorella del coniuge o la moglie del fratello.
Mi cuñada es profesora de inglés en una escuela secundaria.
Marido
“Marido” fa riferimento al coniuge di sesso maschile, il marito.
Mi marido y yo celebramos veinte años de matrimonio este año.
Esposa
“Esposa” è il termine che indica la coniuge femminile, la moglie.
Mi esposa es una pintora talentosa.
Pareja
“Pareja” può riferirsi sia a una coppia amorosa che a due persone che condividono una relazione sentimentale.
Mi pareja y yo nos vamos de vacaciones a la playa.
Conoscere queste parole è fondamentale nel processo di apprendimento dello spagnolo, in quanto consentono di descrivere non solamente il nucleo familiare, ma anche le connessioni e le relazioni che si estendono al di fuori di esso. Memorizzare e usare queste parole nella vita quotidiana faciliterà la comunicazione con i madrelingua e aiuterà a comprendere meglio le dinamiche culturali che ruotano attorno alla famiglia e alle relazioni in ambito ispanofono.