Quando si parla di inglese economico e finanziario, ci si riferisce a quella branca del lessico che consente di comprendere e di comunicare efficacemente in ambito commerciale, bancario e della finanza personale. Di seguito, troverete alcune delle parole più utilizzate in questo settore con relative definizioni e frasi esemplificative in inglese.

Asset
Un bene o una risorsa di valore che un individuo, una società o una società possiede o controlla con l’aspettativa che fornirà un beneficio futuro.
The company is selling off its main assets to repay its debts.

Liability
Un obbligo legale o finanziario che un individuo o un’entità ha nei confronti di un’altra persona o entità.
The business has to account for its liabilities and assets at the end of the fiscal year.

Equity
Rappresenta il valore del patrimonio di un’azione o di un’entità una volta che tutte le passività sono state sottratte; è anche usato per descrivere il capitale proprio in una proprietà immobiliare.
Investors are looking for companies with strong equity positions.

Stock
La quota di proprietà in una società, generalmente rappresentata da azioni.
He bought stock in a technology firm and watched his investment grow.

Bond
Un titolo di debito emesso da una società o da un governo per raccogliere fondi; gli investitori ricevono pagamenti di interessi fino alla scadenza del titolo, momento in cui viene rimborsato il capitale investito.
The government issued bonds to finance the new infrastructure project.

Interest Rate
La percentuale addebitata dal prestatore all’individuo o all’entità che prende in prestito i suoi fondi, o la percentuale guadagnata dall’investitore su un conto di risparmio o investimento.
The central bank raised the interest rates to contend with inflation.

Inflation
La misura in cui il livello generale dei prezzi per beni e servizi sta aumentando, erodendo così il potere d’acquisto della moneta.
As inflation rises, consumers find that their money doesn’t go as far as it used to.

Gross Domestic Product (GDP)
Il valore totale di tutti i beni e servizi prodotti all’interno di un paese in un determinato periodo di tempo; è spesso usato come indicatore della salute economica di una nazione.
Economists predict that the GDP growth rate will slow down next year.

Recession
Un periodo di declino temporaneo dell’attività economica, generalmente identificato da una caduta del PIL in due trimestri consecutivi.
Many investors are worried about the possibility of a global recession.

Bankruptcy
Una situazione legale in cui un’individuo o un’entità non è in grado di pagare i debiti dovuti e si avvale di una protezione giudiziaria per la ristrutturazione o l’eliminazione del debito.
The company filed for bankruptcy after failing to secure additional funding.

Liquidity
La facilità con cui un asset può essere convertito in contante senza influenzare il suo prezzo di mercato.
The firm is working on improving its liquidity ratios to cover short-term debts.

Debt
Una somma di denaro che è dovuta o dovuta essere pagata a qualcuno o qualcuno.
She’s working extra hours to pay off her credit card debt.

Portfolio
Una gamma di investimenti detenuti da una persona o organizzazione, distribuiti su diversi tipi di titoli, settori o altre categorie per ridurre il rischio.
His investment portfolio is diversified to include stocks, bonds, and real estate.

Dividend
Una parte dell’utile di una società distribuita ai suoi azionisti, solitamente espressa come una cifra per azione.
This quarter, the company declared a dividend of fifty cents per share.

Capital Gain
L’aumento del valore di un bene d’investimento che lo rende maggiore del prezzo di acquisto originale.
The investor sold his shares at a substantial capital gain after the stock’s value soared.

Exchange Rate
Il valore di una valuta rispetto ad un’altra; è importante per le transazioni commerciali internazionali e per cambiare una valuta con un’altra.
Tourists should check the exchange rate before converting their dollars into euros.

Mortgage
Un prestito assunto per l’acquisto di una proprietà immobiliare, in cui la proprietà stessa è usata come garanzia dal mutuatario verso il prestatore.
They took out a mortgage to buy their first home.

Leverage
L’uso di debito (prestiti) per aumentare il potenziale di ritorno di un investimento.
The company used leverage to finance its expansion.

Comprensione e utilizzo di questa terminologia sono essenziali per chi opera nel mondo degli affari e desidera comunicare efficacemente con colleghi, clienti o investitori che parlano inglese. Imparare queste parole vi aiuterà a navigare il mondo economico e finanziario con maggiore sicurezza.