Esercizio 1: Formazione del secondo condizionale
1. Ако аз *бях* богат, щях да пътувам по света. (Passato semplice di “съм” – essere)
2. Ако ти *учеше* повече, щеше да имаш по-добри оценки. (Passato semplice di “уча” – studiare)
3. Ако той *живееше* в София, щеше да има много приятели. (Passato semplice di “живея” – vivere)
4. Ако ние *знаехме* отговора, щяхме да помогнем. (Passato semplice di “зная” – sapere)
5. Ако вие *работехте* по-усърдно, щяхте да успеете. (Passato semplice di “работя” – lavorare)
6. Ако те *казваха* истината, щяхме да ги разберем. (Passato semplice di “казвам” – dire)
7. Ако аз *владеех* английски, щях да пътувам повече. (Passato semplice di “владея” – padroneggiare)
8. Ако ти *беше* тук, щях да се чувствам по-добре. (Passato semplice di “съм” – essere)
9. Ако тя *имаше* време, щеше да ни помогне. (Passato semplice di “имам” – avere)
10. Ако ние *живеехме* на село, щяхме да отглеждаме зеленчуци. (Passato semplice di “живея” – vivere)
2. Ако ти *учеше* повече, щеше да имаш по-добри оценки. (Passato semplice di “уча” – studiare)
3. Ако той *живееше* в София, щеше да има много приятели. (Passato semplice di “живея” – vivere)
4. Ако ние *знаехме* отговора, щяхме да помогнем. (Passato semplice di “зная” – sapere)
5. Ако вие *работехте* по-усърдно, щяхте да успеете. (Passato semplice di “работя” – lavorare)
6. Ако те *казваха* истината, щяхме да ги разберем. (Passato semplice di “казвам” – dire)
7. Ако аз *владеех* английски, щях да пътувам повече. (Passato semplice di “владея” – padroneggiare)
8. Ако ти *беше* тук, щях да се чувствам по-добре. (Passato semplice di “съм” – essere)
9. Ако тя *имаше* време, щеше да ни помогне. (Passato semplice di “имам” – avere)
10. Ако ние *живеехме* на село, щяхме да отглеждаме зеленчуци. (Passato semplice di “живея” – vivere)
Esercizio 2: Traduzione e completamento con il secondo condizionale
1. Se io *бях* лекар, щях да лекувам болни. (Passato semplice di “съм” – essere)
2. Se tu *говореше* по-бавно, щях да разбера. (Passato semplice di “говоря” – parlare)
3. Se lui *започнеше* работа, щеше да печели пари. (Passato semplice di “започвам” – iniziare)
4. Se noi *живеехме* близо до морето, щяхме да плуваме всеки ден. (Passato semplice di “живея” – vivere)
5. Se voi *бяхте* по-търпеливи, щяхте да научите повече. (Passato semplice di “съм” – essere)
6. Se loro *помагаха* на другите, щяха да са щастливи. (Passato semplice di “помагам” – aiutare)
7. Se io *пътувах* повече, щях да видя нови места. (Passato semplice di “пътувам” – viaggiare)
8. Se ти *знаеше* истината, щеше да се тревожиш по-малко. (Passato semplice di “зная” – sapere)
9. Se тя *беше* по-смела, щеше да опита. (Passato semplice di “съм” – essere)
10. Se ние *ходехме* на фитнес редовно, щяхме да сме здрави. (Passato semplice di “ходя” – andare)
2. Se tu *говореше* по-бавно, щях да разбера. (Passato semplice di “говоря” – parlare)
3. Se lui *започнеше* работа, щеше да печели пари. (Passato semplice di “започвам” – iniziare)
4. Se noi *живеехме* близо до морето, щяхме да плуваме всеки ден. (Passato semplice di “живея” – vivere)
5. Se voi *бяхте* по-търпеливи, щяхте да научите повече. (Passato semplice di “съм” – essere)
6. Se loro *помагаха* на другите, щяха да са щастливи. (Passato semplice di “помагам” – aiutare)
7. Se io *пътувах* повече, щях да видя нови места. (Passato semplice di “пътувам” – viaggiare)
8. Se ти *знаеше* истината, щеше да се тревожиш по-малко. (Passato semplice di “зная” – sapere)
9. Se тя *беше* по-смела, щеше да опита. (Passato semplice di “съм” – essere)
10. Se ние *ходехме* на фитнес редовно, щяхме да сме здрави. (Passato semplice di “ходя” – andare)
