स्वीडिश भाषा में निश्चित (definite) और अनिश्चित (indefinite) लेख का उपयोग अंग्रेज़ी के ‘the’ और ‘a/an’ की तरह होता है। लेकिन, स्वीडिश में इनका प्रयोग थोड़ा अलग होता है। निश्चित लेख ‘en’ और ‘ett’ के रूप में आते हैं, जबकि अनिश्चित लेख ‘den’ और ‘det’ के रूप में।

En bok (एक किताब) – अनिश्चित लेख
Boken (किताब) – निश्चित लेख

यहाँ ‘en’ अनिश्चित लेख है और ‘boken’ में ‘en’ को सामने जोड़कर निश्चित लेख बनाया गया है।

संज्ञा के अनुसार लेख का चयन

स्वीडिश में संज्ञाओं को दो लिंगों में विभाजित किया गया है: उत्तम (common) और नीच (neuter)। उत्तम संज्ञाओं के लिए ‘en’ और नीच संज्ञाओं के लिए ‘ett’ का प्रयोग किया जाता है।

En bil (एक कार) – उत्तम लिंग
Ett hus (एक घर) – नीच लिंग

निश्चित रूप में, ये बदलकर क्रमशः bilen और huset हो जाते हैं।

बहुवचन में निश्चित और अनिश्चित लेख

बहुवचन में भी निश्चित और अनिश्चित लेख के नियम लागू होते हैं। बहुवचन में अनिश्चित लेख का कोई विशेष रूप नहीं होता, लेकिन निश्चित लेख के लिए ‘na’, ‘en’, और ‘a’ का प्रयोग होता है।

Böcker (किताबें) – अनिश्चित रूप
Böckerna (किताबें) – निश्चित रूप

यहां ‘na’ को ‘böcker’ के पीछे जोड़कर ‘böckerna’ बनाया गया है, जो निश्चित रूप है।

व्यावहारिक उदाहरणों के माध्यम से समझना

स्वीडिश में निश्चित और अनिश्चित लेखों का उपयोग समझने के लिए, व्यावहारिक उदाहरण बहुत महत्वपूर्ण होते हैं। जैसे कि:

Jag läser en bok – मैं एक किताब पढ़ रहा हूँ।
Jag läser boken – मैं किताब पढ़ रहा हूँ।

यहां पहले वाक्य में ‘en bok’ का प्रयोग किया गया है, जो कि अनिश्चित लेख है, और दूसरे वाक्य में ‘boken’ का प्रयोग किया गया है, जो कि निश्चित लेख है।

स्वीडिश भाषा की इन बारीकियों को समझना और अभ्यास करना आपके भाषा कौशल को बेहतर बनाने में मदद करेगा। निश्चित और अनिश्चित लेखों का सही प्रयोग न केवल आपके व्याकरण को सही करेगा, बल्कि आपके वाक्यों को और अधिक स्पष्ट और प्रभावी बनाएगा।