рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 28% рд▓реЛрдЧ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднрд╛рд╖рд╛ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ (Filipino) рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рднреА рд╣реИред рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛рдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдорд▓рдп-рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдИ рддрддреНрд╡ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡
- рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ: рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд░рд╣реА рд╣реИред
- рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ: 1937 рдореЗрдВ рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рдХреЛ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдмрд▓ рдорд┐рд▓рд╛ред
- рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд: рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рдореЗрдВ рдХрдИ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдПрдВ, рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдПрдВ рдФрд░ рдирд╛рдЯрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рд░реЛрдЪрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдХреБрдЫ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВ:
- рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рднрд╛рд╖рд╛: рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ (Verb) рд╡рд╛рдХреНрдп рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд░реВрдк рд╡ рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИред
- рд╕рдВрдзрд┐ рдФрд░ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ: рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдирдП рд╢рдмреНрдж рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрд░реНрде рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
- рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рдо: рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ (Nouns) рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рдо (Pronouns) рдХреЗ рднреЗрдж рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИред
- рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕: рд╡рд╛рдХреНрдп рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╖рдп-рдХреНрд░рд┐рдпрд╛-рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛-рдХрд░реНрддрд╛-рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЖрдо рд╣реИред
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
| рд╡рд╛рдХреНрдп | рдЕрд░реНрде |
|---|---|
| Kumain ako. | рдореИрдВрдиреЗ рдЦрд╛рдпрд╛ред |
| Umuulan ngayon. | рдЕрдм рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред |
| Maganda ang panahon. | рдореМрд╕рдо рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред |
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдореЗрдВ рдорд▓рдп, рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реИред
рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рд╢рдмреНрдж рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрд░реНрде
- Kamusta: рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ? (Hello рдпрд╛ How are you?)
- Salamat: рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж (Thank you)
- Oo: рд╣рд╛рдБ (Yes)
- Hindi: рдирд╣реАрдВ (No)
- Pamilya: рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ (Family)
- Kaibigan: рджреЛрд╕реНрдд (Friend)
- Mahal: рдкреНрдпрд╛рд░ рдпрд╛ рдорд╣рдВрдЧрд╛ (Love or Expensive)
рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЯрд┐рдкреНрд╕
- рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдкрдврд╝реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
- ‘Ng’ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг ‘рдЩ’ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ ‘sung’ рдореЗрдВред
- рд╕реНрд╡рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рдЦреБрд▓рдХрд░ рдмреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рддрд░реАрдХреЗ
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддрд░реАрдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрд░реАрдХреЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВ:
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдФрд░ рдРрдкреНрд╕
- Talkpal: рдпрд╣ рдПрдХ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдРрдк рд╣реИ рдЬреЛ рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж, рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╕реБрдзрд╛рд░, рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
- Duolingo: рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
- Memrise: рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдФрд░ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХреЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЯреНрдпреВрдЯреЛрд░рд┐рдпрд▓
- рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рдЪреИрдирд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред
- рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдЬреИрд╕реЗ Coursera рдФрд░ Udemy рдкрд░ рднреА рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдХреЛрд░реНрд╕ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд╛рдж
- рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рддреЗрдЬ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рднрд╛рд╖рд╛рдИ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдлреЛрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдХрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓-рдЬрд╡рд╛рдм рдФрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдореЗрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдХрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдореБрдЦреНрдп рдкрд╣рд▓реВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ:
- рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛: рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИред
- рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди: рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╕рдордЭ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред
- рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди: рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдирдИ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред Talkpal рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдРрдкреНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЖрдЬ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд░реЛрдЪрдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рддрд▓рд╛рд╢ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдирдИ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реЛрдВ, рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЖрдЬ рд╣реА рдЯреИрдЧрд╛рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛рдИ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВред
