рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди
рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдХреБрдЫ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
╒║╒╕╓В╓А╒б╒п (purak) – рдкрд╛рд░реНрдХ
рдкрд╛рд░реНрдХ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдпрд╛ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
╘╡╒╜ ╒г╒╢╒╕╓В╒┤ ╒е╒┤ ╒║╒╕╓В╓А╒б╒п ╒б╒┤╒е╒╢ ╒б╒╝╒б╒╛╒╕╒┐╓Й
╒г╓А╒б╒д╒б╓А╒б╒╢ (gradaran) – рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╒Ж╒б ╒┤╒л╒╖╒┐ ╒и╒╢╒й╒е╓А╓Б╒╕╓В╒┤ ╒з ╒г╓А╒б╒д╒б╓А╒б╒╢╒╕╓В╒┤╓Й
╒й╒б╒╢╒г╒б╓А╒б╒╢ (tangaran) – рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
╒Д╒е╒╢╓Д ╒б╒╡╓Б╒е╒м╒е╓Б╒л╒╢╓Д ╒й╒б╒╢╒г╒б╓А╒б╒╢ ╒╖╒б╒в╒б╒й ╓Е╓А╒и╓Й
╒п╒е╒╢╒┐╓А╒╕╒╢ (kentron) – рдХреЗрдВрджреНрд░
рдХреЗрдВрджреНрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
╘▒╒╡╒╜ ╒п╒е╒╢╒┐╓А╒╕╒╢╒и ╒░╒б╒╡╒┐╒╢╒л ╒з ╒л╓А ╒┤╒л╒╗╒╕╓Б╒б╒╝╒╕╓В╒┤╒╢╒е╓А╒╕╒╛╓Й
рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди
рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрдЧрд╛ред
╒н╒б╒╢╒╕╓В╒й (khanut) – рджреБрдХрд╛рди
рджреБрдХрд╛рди рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╘╡╒╜ ╒г╒╢╒╕╓В╒┤ ╒е╒┤ ╒н╒б╒╢╒╕╓В╒й╒л╓Б ╒░╒б╓Б╓Й
╒╜╒╕╓В╒║╒е╓А╒┤╒б╓А╒п╒е╒┐ (supermarket) – рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ
рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╒Н╒╕╓В╒║╒е╓А╒┤╒б╓А╒п╒е╒┐╒и ╒в╒б╓Б ╒з ╒┤╒л╒╢╒╣╓З ╒╕╓В╒╖ ╒г╒л╒╖╒е╓А╓Й
╒░╒л╒╛╒б╒╢╒д╒б╒╢╒╕╓Б (hivandanots) – рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓
рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреАрдорд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
╒Ж╒б ╒г╒╢╒б╓Б ╒░╒л╒╛╒б╒╢╒д╒б╒╢╒╕╓Б ╒в╒к╒╖╒п╒л ╒┤╒╕╒┐╓Й
╒д╒е╒▓╒б╒┐╒╕╓В╒╢ (deghatun) – рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕реА
рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╘╡╒╜ ╒║╒е╒┐╓Д ╒з ╒г╒╢╒б╒┤ ╒д╒е╒▓╒б╒┐╒╕╓В╒╢╓Й
рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди
рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдЗрдП рдХреБрдЫ рдЖрдо рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
╒╝╒е╒╜╒┐╒╕╓А╒б╒╢ (restoran) – рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ
рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╒Д╒е╒╢╓Д ╒и╒╢╒й╓А╒╕╓В╒┤ ╒е╒╢╓Д ╒╝╒е╒╜╒┐╒╕╓А╒б╒╢╒╕╓В╒┤╓Й
╒╜╓А╒│╒б╓А╒б╒╢ (srtcharan) – рдХреИрдлреЗ
рдХреИрдлреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдХреЙрдлреА рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╘╡╒╜ ╒╜╒л╓А╒╕╓В╒┤ ╒е╒┤ ╒╜╓А╒│╒б╓А╒б╒╢╒╕╓В╒┤ ╒п╒б╓А╒д╒б╒м╓Й
╒в╒б╓А (bar) – рдмрд╛рд░
рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╢рд░рд╛рдм рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреЗрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рдкреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╒Ж╓А╒б╒╢╓Д ╒е╓А╒е╒п╒╕╒╡╒б╒╢ ╒г╒╢╒б╓Б╒л╒╢ ╒в╒б╓А╓Й
╒н╒╕╒░╒б╒╢╒╕╓Б (khohanots) – рдХрд┐рдЪрди
рдХрд┐рдЪрди рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
╒Д╒е╓А ╒н╒╕╒░╒б╒╢╒╕╓Б╒и ╒╖╒б╒┐ ╒┤╒б╓Д╒╕╓В╓А ╒з╓Й
рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди
рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдЗрдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
╒б╒╛╒┐╒╕╒в╒╕╓В╒╜ (avtobus) – рдмрд╕
рдмрд╕ рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рд╣реИред
╒Д╒е╒╢╓Д ╒░╒б╒│╒б╒н ╓Е╒г╒┐╒╛╒╕╓В╒┤ ╒е╒╢╓Д ╒б╒╛╒┐╒╕╒в╒╕╓В╒╜╒л╓Б╓Й
╒┤╒е╒┐╓А╒╕ (metro) – рдореЗрдЯреНрд░реЛ
рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдПрдХ рддреЗрдЬ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рд╣реИред
╒Д╒е╒┐╓А╒╕╒╢ ╒б╓А╒б╒г ╒з ╓З ╒░╒б╓А╒┤╒б╓А╓Й
╒п╒б╒╡╒б╓А╒б╒╢ (kayaran) – рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
╒Д╒е╒╢╓Д ╒░╒б╒╢╒д╒л╒║╒е╓Б╒л╒╢╓Д ╒п╒б╒╡╒б╓А╒б╒╢╒╕╓В╒┤╓Й
╓Е╒д╒б╒╢╒б╒╛╒б╒п╒б╒╡╒б╒╢ (odanavakayan) – рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдЙрдбрд╝рд╛рди рднрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
╒Ж╒б ╒г╒╢╒╕╓В╒┤ ╒з ╓Е╒д╒б╒╢╒б╒╛╒б╒п╒б╒╡╒б╒╢╓Й
рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди
рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИред
╒й╒б╒┐╓А╒╕╒╢ (tatron) – рдерд┐рдПрдЯрд░
рдерд┐рдПрдЯрд░ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд╛рдЯрдХ рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
╒Д╒е╒╢╓Д ╒д╒л╒┐╒е╓Б╒л╒╢╓Д ╒й╒б╒┐╓А╒╕╒╢╒╕╓В╒┤╓Й
╒п╒л╒╢╒╕╒й╒б╒┐╓А╒╕╒╢ (kinotatron) – рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣реЙрд▓
рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣реЙрд▓ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
╒Ж╓А╒б╒╢╓Д ╒г╒╢╒б╓Б╒л╒╢ ╒п╒л╒╢╒╕╒й╒б╒┐╓А╒╕╒╢ ╓Ж╒л╒м╒┤ ╒д╒л╒┐╒е╒м╒╕╓В╓Й
╒н╒б╒▓╒б╒░╓А╒б╒║╒б╓А╒б╒п (khaghahraparak) – рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди
рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
╘╡╓А╒е╒н╒б╒╢╒е╓А╒и ╒н╒б╒▓╒╕╓В╒┤ ╒е╒╢ ╒н╒б╒▓╒б╒░╓А╒б╒║╒б╓А╒б╒п╒╕╓В╒┤╓Й
╒б╒п╒╕╓В╒┤╒в (akumb) – рдХреНрд▓рдм
рдХреНрд▓рдм рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
╒Д╒е╒╢╓Д ╒░╒б╒╢╒д╒л╒║╒е╓Б╒л╒╢╓Д ╒б╒п╒╕╓В╒┤╒в╒╕╓В╒┤╓Й
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди
рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
╒е╒п╒е╒▓╒е╓Б╒л (yekeghetsi) – рдЪрд░реНрдЪ
рдЪрд░реНрдЪ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
╒Ж╓А╒б╒╢╓Д ╒б╒┤╒е╒╢ ╒п╒л╓А╒б╒п╒л ╒г╒╢╒╕╓В╒┤ ╒е╒╢ ╒е╒п╒е╒▓╒е╓Б╒л╓Й
╒┤╒ж╒п╒л╒й (mzkit) – рдорд╕реНрдЬрд┐рдж
рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
╒Ж╒б ╒б╒╡╓Б╒е╒м╒е╓Б ╒┤╒ж╒п╒л╒й╓Й
╒░╒л╒╢╒д╒╕╓В ╒┐╒б╒│╒б╓А (hindu tachar) – рд╣рд┐рдВрджреВ рдордВрджрд┐рд░
рд╣рд┐рдВрджреВ рдордВрджрд┐рд░ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
╒Д╒е╒╢╓Д ╒б╒╡╓Б╒е╒м╒е╓Б╒л╒╢╓Д ╒░╒л╒╢╒д╒╕╓В ╒┐╒б╒│╒б╓А╓Й
╒╜╒л╒╢╒б╒г╒╕╒г (sinagog) – рд╕рд┐рдиреЗрдЧреЙрдЧ
рд╕рд┐рдиреЗрдЧреЙрдЧ рдпрд╣реВрджреА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕реНрдерд▓ рд╣реИред
╒Ж╒б ╒г╒╢╒б╓Б ╒╜╒л╒╢╒б╒г╒╕╒г╓Й
рдЕрд░реНрдореЗрдирд┐рдпрд╛рдИ рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдк рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╕рдордЭ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдк рдЕрд░реНрдореЗрдирд┐рдпрд╛рдИ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╢рдмреНрдж рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╡рд╛рдХреНрдп рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд░реНрдореЗрдирд┐рдпрд╛рдИ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдШреВрдо рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
