हिब्रू भाषा में समय बताने की बुनियादी संरचना
हिब्रू में समय बताना एक विशिष्ट व्याकरणिक संरचना पर आधारित होता है, जो हिंदी या अंग्रेज़ी से अलग हो सकता है। हिब्रू भाषा में समय बताने के लिए मुख्य रूप से दो चीज़ों का ध्यान रखना होता है: घंटे (שעה – Sha’ah) और मिनट (דקה – Daka)।
घंटे और मिनट का उपयोग
– हिब्रू में समय बताने के लिए पहले घंटे का उल्लेख किया जाता है, उसके बाद मिनट।
– मिनट 0 से 59 तक हो सकते हैं, और इन्हें ‘ו’ (और) से जोड़ा जाता है।
– उदाहरण के लिए, 3:15 को “שלוש ו-חמש עשרה דקות” (शालोश वे-खमेश एसरा दाकोत) कहा जाता है, जिसका अर्थ है “तीन और पंद्रह मिनट”।
सामान्य वाक्य संरचना
समय बताने के लिए सामान्य वाक्य संरचना होती है:
**[घंटा] + ו- + [मिनट] + דקות**
– अगर मिनट 0 हो, तो केवल घंटे का उल्लेख किया जाता है।
– उदाहरण:
– 5:00 – חמש שעות (खमेश शोत)
– 7:30 – שבע ושלושים דקות (शेवा वे-शलोशीम दाकोत)
हिब्रू में समय के विभिन्न प्रकार
हिब्रू में समय बताने के कई अलग-अलग तरीके होते हैं, जिनका उपयोग स्थिति और संदर्भ के अनुसार किया जाता है।
1. आधिकारिक/औपचारिक समय बताना
यह तरीका आमतौर पर समाचार, आधिकारिक दस्तावेज़, या सार्वजनिक घोषणाओं में प्रयोग किया जाता है। इसमें घंटे और मिनट पूरी तरह से स्पष्ट रूप से बताए जाते हैं।
– उदाहरण:
– 10:45 – עשר וארבעים וחמש דקות (एसर व-अरबीम वे-खमेश दाकोत)
– 14:20 – שתיים עשרה ועשרים דקות (श्टाइम एसरा वे-एसरीम दाकोत)
2. अनौपचारिक/बोलचाल की भाषा में समय बताना
दोस्तों या परिवार के बीच बातचीत में समय बताने के लिए अक्सर सरल और संक्षिप्त तरीके अपनाए जाते हैं, जैसे कि “पौन” (רבע) या “सवा” (חצי) के उपयोग से।
– “पौन” (רבע) का अर्थ होता है “पंद्रह मिनट कम”, और इसे आधे घंटे से पहले या बाद में इस्तेमाल किया जाता है।
– उदाहरण: 4:45 – “רבע לחמש” (רבע לחמש) जिसका अर्थ है “पौन पाँच” (पाँच से पंद्रह मिनट पहले)
– “सवा” (וחצי) का अर्थ होता है “सवा” या “आधा”।
– उदाहरण: 3:30 – “שלוש וחצי” (शालोश वे-ख़त्सी) मतलब “साढ़े तीन”
3. 12 घंटे और 24 घंटे का उपयोग
– हिब्रू में दोनों 12-घंटे और 24-घंटे के समय प्रणालियों का उपयोग होता है।
– दैनिक बातचीत में 12-घंटे का उपयोग अधिक होता है, जबकि रेलवे, एयरलाइंस, और सरकारी कार्यालयों में 24-घंटे की प्रणाली प्रचलित है।
– उदाहरण:
– 7:00 AM – שבע בבוקר (शेवा बबोकर)
– 7:00 PM – שבע בערב (शेवा बएरेव)
हिब्रू में समय बताने के लिए आवश्यक शब्द और वाक्यांश
समय बताने के लिए कुछ महत्वपूर्ण शब्द और वाक्यांशों को जानना आवश्यक है। इनका सही उपयोग आपकी भाषा दक्षता को बढ़ाएगा।
- שעה (Sha’ah): घंटा
- דקה (Daka): मिनट
- וחצי (Ve-Chatzi): और आधा
- רבע (Reva): चौथाई या पन्द्रह मिनट
- לפנות בוקר (Lifnot Boker): सुबह के पहले (डेलाइट के पहले)
- בערב (Ba’erev): शाम
- לפנות ערב (Lifnot Erev): शाम के पहले
- צהריים (Tzohorayim): दोपहर
उदाहरण वाक्य
– עכשיו השעה שלוש ועשרים דקות.
(अखशाव हाशעה शालोश वे-एसरीम दाकोत)
अभी समय तीन बजकर बीस मिनट है।
– השיעור מתחיל בשעה עשר וחצי.
(हशीור मतखिल बशעה एसर वे-ख़त्सी)
कक्षा दस बजकर तीस मिनट पर शुरू होती है।
हिब्रू में समय बताने के लिए व्याकरणिक नियम
1. संज्ञा का लिंग और संख्या
हिब्रू भाषा में संज्ञा का लिंग (मर्दाना या स्त्रीलिंग) और संख्या (एकवचन या बहुवचन) का ध्यान रखना आवश्यक है। “שעה” (घंटा) स्त्रीलिंग है, जबकि “דקה” (मिनट) भी स्त्रीलिंग है।
– उदाहरण:
– एक घंटा – שעה אחת (Sha’ah Achat)
– दो घंटे – שתיים שעות (Shtayim Sha’ot)
2. संख्याओं का उपयोग
हिब्रू में संख्याएं लिंग के अनुसार बदलती हैं।
– पुरुषवाचक संख्याएं अलग होती हैं और स्त्रीलिंग संख्याएं भी।
– घंटे के लिए स्त्रीलिंग संख्याएं उपयोग होती हैं क्योंकि “שעה” स्त्रीलिंग है।
3. मिनट के लिए व्याकरण
मिनट के लिए भी “דקה” स्त्रीलिंग है, इसलिए संख्याओं में समान नियम लागू होते हैं।
हिब्रू में समय बताने के लिए उपयोगी टिप्स
- ट्रेनिंग के लिए टॉकपाल का उपयोग करें: Talkpal जैसी भाषा सीखने वाली ऐप्स पर नियमित अभ्यास से आपकी सुनने और बोलने की क्षमता में सुधार होगा।
- वास्तविक जीवन स्थितियों में अभ्यास करें: जब भी मौका मिले, स्थानीय लोगों से हिब्रू में समय पूछें और जवाब दें।
- समय से संबंधित शब्दों को याद करें: घंटा, मिनट, आधा, चौथाई, सुबह, शाम जैसे शब्दों की लिस्ट बनाएं और नियमित रूप से दोहराएं।
- धैर्य रखें: नई भाषा सीखना समय लगता है, इसलिए निरंतर अभ्यास से ही सफलता मिलती है।
निष्कर्ष
हिब्रू भाषा में समय बताना सीखना भाषा की समझ को गहरा करता है और दैनिक जीवन में संवाद को सरल बनाता है। सही व्याकरण, संख्याओं का सही उपयोग, और बोलचाल की भाषा में समय बताने के विभिन्न तरीकों को जानना आवश्यक है। Talkpal जैसे ऑनलाइन प्लेटफार्म इस सीखने की प्रक्रिया को आसान और प्रभावी बनाते हैं। नियमित अभ्यास और सही मार्गदर्शन से आप हिब्रू में समय बताने में दक्षता हासिल कर सकते हैं, जो आपके भाषा कौशल को निखारने में एक महत्वपूर्ण कदम है। हिब्रू भाषा के इस महत्वपूर्ण पहलू पर महारत पाने के लिए आज ही शुरुआत करें और अपनी भाषा यात्रा को सफल बनाएं।