Dans l’ère numérique actuelle, il est essentiel de connaître le vocabulaire de base lié à Internet et à l’informatique, quel que soit le langage. Pour les francophones apprenant l’hindi, disposer d’un lexique spécifique à ces domaines peut s’avérer très utile, que ce soit pour le travail, l’éducation ou simplement pour naviguer sur le web. Voici donc une liste de mots en hindi qui vous aideront à vous familiariser avec le vocabulaire d’Internet et de l’informatique.
कंप्यूटर (kampyootar) – Ce mot désigne un « ordinateur », un appareil électronique que nous utilisons pour stocker et traiter des données.
मेरा कंप्यूटर खराब हो गया है।
इंटरनेट (internet) – Internet, un réseau informatique mondial.
हमें इंटरनेट की सहायता से जानकारी मिलती है।
वेबसाइट (vebsaait) – Un « site web », un ensemble de pages web accessibles via Internet.
उस वेबसाइट पर नयी जानकारी अपडेट हुई है।
ईमेल (iimeyl) – Courriel ou « email », méthode de communication sur Internet.
मैंने आपको ईमेल कर दिया है।
सॉफ्टवेयर (softveyar) – « Logiciel » en français, ce sont les instructions qui disent à l’ordinateur quoi faire.
मुझे नया सॉफ्टवेयर इंस्टॉल करना है।
हार्डवेयर (haardveyar) – « Matériel informatique », il désigne les pièces physiques de l’ordinateur.
कंप्यूटर का हार्डवेयर खराब हो गया है।
डाउनलोड (daunaload) – Signifie « télécharger », c’est l’action de copier des données d’Internet vers votre système local.
क्या आपने वह फाइल डाउनलोड कर ली?
अपलोड (apaload) – L’inverse de télécharger, cela signifie « mettre en ligne » des données de votre système local vers Internet.
आपको डॉक्यूमेंट्स अपलोड करने होंगे।
ब्राउज़र (brauzar) – « Navigateur » en français, il s’agit d’un logiciel pour accéder et visualiser des sites web.
गूगल क्रोम एक लोकप्रिय ब्राउज़र है।
यूज़रनेम (yoozarnem) – Terme anglais utilisé en hindi pour « nom d’utilisateur », c’est l’identité que vous utilisez pour vous connecter à un site web ou service en ligne.
मेरा यूज़रनेम याद नहीं आ रहा।
पासवर्ड (paasavard) – « Mot de passe » en français, c’est un code secret utilisé pour protéger l’accès à vos informations.
अपना पासवर्ड किसी को न बताएं।
लिंक (link) – « Lien » en français, c’est une référence dans un document électronique à d’autres documents.
इस लिंक पर क्लिक करके आप सीधे वेबसाइट पर जा सकते हैं।
वाई-फाई (vaaee-faaee) – WiFi en français, c’est une technologie sans fil permettant de connecter des appareils à Internet.
यहाँ पर वाई-फाई का सिग्नल बहुत कम है।
डेटा (detta) – « Données » en français, toutes informations qui peuvent être stockées ou traitées par un ordinateur.
मोबाइल डेटा का उपयोग कर के इंटरनेट चलाइये।
फ़ाइल (faail) – « Fichier » en français, c’est une collection d’informations stockées sous un même nom sur un ordinateur.
मैंने दस्तावेज़ को पीडीऍफ़ फ़ाइल में सेव कर लिया है।
फ़ोल्डर (forldar) – Dossier, utilisé pour organiser des fichiers sur un ordinateur.
नए फ़ोल्डर में तस्वीरें सेव हैं।
सर्वर (sarvar) – Serveur, un système informatique qui fournit des données à d’autres ordinateurs sur un réseau.
सर्वर डाउन होने की वजह से वेबसाइट नहीं खुल रही है।
Comprendre et utiliser ces termes hindi essentiels liés à Internet et à l’informatique peut grandement faciliter les communications et le travail dans un environnement numérisé. En plus de ces mots, il est conseillé de se familiariser avec les termes techniques et les sigles courants dans le domaine informatique, qui sont souvent similaires ou identiques dans de nombreuses langues, y compris l’hindi et le français.
