Le népalais est une langue riche et complexe, avec ses propres termes et concepts financiers uniques. Si vous êtes un francophone intéressé par l’apprentissage des termes financiers en népalais, cet article est fait pour vous. Nous explorerons divers mots et expressions financiers en népalais, accompagnés de leurs définitions et d’exemples pour vous aider à mieux comprendre et utiliser ces termes dans des contextes appropriés.

Concepts de base

पैसा (paisa)
Le mot पैसा signifie « argent » en népalais. Il est utilisé de manière générale pour désigner toute forme de monnaie.

मसँग धेरै पैसा छैन।

बैंक (bank)
Le mot बैंक signifie « banque ». Une banque est une institution financière qui accepte les dépôts, offre des prêts et fournit d’autres services financiers.

उसले आफ्नो पैसा बैंकमा जम्मा गर्यो।

ऋण (rin)
Le mot ऋण signifie « dette » ou « prêt ». C’est de l’argent emprunté qui doit être remboursé avec intérêt.

उसले ऋण लिनु पर्यो।

Transactions financières

भुक्तानी (bhuktani)
Le mot भुक्तानी signifie « paiement ». Il désigne l’acte de payer ou de régler une somme due.

ऊले आफ्नो बिलको भुक्तानी गर्यो।

हस्तान्तरण (hastantran)
Le mot हस्तान्तरण signifie « transfert ». Cela se réfère au déplacement de fonds d’un compte à un autre.

उसले आफ्नो खातामा पैसा हस्तान्तरण गर्यो।

नगद (nagad)
Le mot नगद signifie « espèces ». Il désigne l’argent liquide utilisé pour les transactions immédiates.

उसले नगदमा सामान किन्यो।

Investissements et épargne

निवेश (nivesh)
Le mot निवेश signifie « investissement ». Cela implique de placer de l’argent dans un projet ou une entreprise pour en tirer un profit.

उसले नयाँ व्यापारमा निवेश गर्यो।

बचत (bachat)
Le mot बचत signifie « épargne ». C’est l’acte de mettre de côté une partie de ses revenus pour une utilisation future.

उसले आफ्नो बचत बैंकमा राख्यो।

ब्याज (byaj)
Le mot ब्याज signifie « intérêt ». Il s’agit du coût de l’emprunt d’argent, généralement exprimé en pourcentage du principal emprunté.

उसले ऋणमा ब्याज तिर्नु पर्छ।

Marché financier

शेयर (sheyar)
Le mot शेयर signifie « action ». Une action représente une part de propriété dans une entreprise.

उसले धेरै शेयर खरिद गर्यो।

बजार (bazar)
Le mot बजार signifie « marché ». Cela peut se référer à un lieu physique où les biens sont achetés et vendus, ou à un marché financier.

शेयर बजारमा ठूलो उतारचढाव भयो।

कुलपति (kulapati)
Le mot कुलपति signifie « capital ». Dans le contexte financier, il désigne les fonds ou les biens possédés par une entreprise ou un individu.

उसको कम्पनीको कुलपति धेरै छ।

Banques et institutions financières

ऋणदाता (rindata)
Le mot ऋणदाता signifie « prêteur ». Il s’agit d’une personne ou d’une institution qui prête de l’argent à d’autres.

बैंकले ऋणदाता हो।

ऋणी (rini)
Le mot ऋणी signifie « emprunteur ». C’est une personne ou une organisation qui emprunte de l’argent à un prêteur.

उसले ऋणी भएको छ।

खाताधारक (khatadharak)
Le mot खाताधारक signifie « titulaire de compte ». Il désigne une personne qui détient un compte dans une institution financière.

म खाताधारक हुँ।

Documents et transactions bancaires

चेक (chek)
Le mot चेक signifie « chèque ». C’est un document qui autorise le transfert d’une somme d’argent du compte bancaire du signataire à une autre personne ou organisation.

उसले चेकमा पैसा तिर्यो।

जम्मा (jamma)
Le mot जम्मा signifie « dépôt ». Cela se réfère à l’acte de placer de l’argent dans un compte bancaire.

उसले आफ्नो खातामा जम्मा गर्यो।

निकासी (nikasi)
Le mot निकासी signifie « retrait ». Il s’agit de l’acte de retirer de l’argent d’un compte bancaire.

उसले एटीएमबाट निकासी गर्यो।

Concepts avancés

दिगो विकास (digo bikas)
Le mot दिगो विकास signifie « développement durable ». Il s’agit d’un concept économique qui vise à équilibrer la croissance économique avec la protection de l’environnement et l’équité sociale.

हामीले दिगो विकासको लागि काम गर्नुपर्छ।

आर्थिक नीति (aarthik niti)
Le mot आर्थिक नीति signifie « politique économique ». Il désigne les stratégies et actions mises en place par un gouvernement pour gérer l’économie d’un pays.

सरकारले नयाँ आर्थिक नीति ल्यायो।

मुद्रास्फीति (mudrasphiti)
Le mot मुद्रास्फीति signifie « inflation ». Il désigne l’augmentation générale des prix des biens et des services dans une économie.

मुद्रास्फीति बढ्दैछ।

Gestion financière

बजेट (bajat)
Le mot बजेट signifie « budget ». Il s’agit d’un plan financier détaillant les revenus et les dépenses prévus pour une période spécifique.

सरकारले नयाँ बजेट प्रस्तुत गर्यो।

लेखा (lekha)
Le mot लेखा signifie « comptabilité ». C’est le processus de suivi, d’enregistrement et de gestion des transactions financières.

उसले आफ्नो व्यापारको लेखा राख्यो।

लगानीकर्ता (laganikarta)
Le mot लगानीकर्ता signifie « investisseur ». Il désigne une personne ou une organisation qui investit de l’argent dans des projets ou des entreprises.

उसले लगानीकर्ता बन्यो।

Conclusion

L’apprentissage des termes et concepts financiers en népalais peut sembler difficile au début, mais avec de la pratique et une bonne compréhension des définitions, cela devient beaucoup plus facile. Les mots et expressions présentés dans cet article couvrent une large gamme de concepts financiers de base et avancés, vous permettant ainsi de naviguer efficacement dans le monde financier népalais. Que vous soyez un étudiant, un professionnel ou simplement quelqu’un d’intéressé par la finance, ces termes vous seront certainement utiles. Continuez à pratiquer et à utiliser ces mots dans des phrases pour renforcer votre compréhension et votre maîtrise du vocabulaire financier en népalais.