Pošta – La poste
« Kde je nejbližší pošta? »
Où se trouve la poste la plus proche ?
Dopis – Lettre
« Chci poslat dopis. »
Je veux envoyer une lettre.
Balík – Colis
« Kolik stojí poslat tento balík do Francie? »
Combien coûte l’envoi de ce colis en France ?
Známka – Timbre
« Potřebuji známku na pohlednici. »
J’ai besoin d’un timbre pour une carte postale.
Adresa – Adresse
« Můžete mi dát vaši adresu? »
Pouvez-vous me donner votre adresse ?
Poštovní schránka – Boîte aux lettres
« Kde je nejbližší poštovní schránka? »
Où est la boîte aux lettres la plus proche ?
Poslat – Envoyer
« Chci poslat balík. »
Je veux envoyer un colis.
Obálka – Enveloppe
« Potřebuji koupit obálku. »
J’ai besoin d’acheter une enveloppe.
Přijmout – Recevoir
« Kdy mohu očekávat, že balík přijde? »
Quand puis-je m’attendre à recevoir le colis ?
Doručovatel – Facteur
« Doručovatel přinesl dopis. »
Le facteur a apporté une lettre.
Phrases pour la communication
Telefon – Téléphone
« Mohu si půjčit váš telefon? »
Puis-je emprunter votre téléphone ?
Mobil – Portable
« Nemohu najít svůj mobil. »
Je ne trouve pas mon portable.
Hovor – Appel
« Mám důležitý hovor. »
J’ai un appel important.
Textová zpráva – SMS
« Poslal jsem ti textovou zprávu. »
Je t’ai envoyé un SMS.
Email – Courriel
« Můžete mi poslat email? »
Pouvez-vous m’envoyer un courriel ?
Internet – Internet
« Potřebuji přístup k internetu. »
J’ai besoin d’un accès à Internet.
Webová stránka – Site web
« Navštívil jsem vaši webovou stránku. »
J’ai visité votre site web.
Telefonní číslo – Numéro de téléphone
« Jaké je vaše telefonní číslo? »
Quel est votre numéro de téléphone ?
Sociální média – Réseaux sociaux
« Používám sociální média každý den. »
J’utilise les réseaux sociaux tous les jours.
Konverzace – Conversation
« Měli jsme zajímavou konverzaci. »
Nous avons eu une conversation intéressante.
Expressions courantes
Jak se máš? – Comment ça va ?
« Ahoj, jak se máš? »
Salut, comment ça va ?
Děkuji – Merci
« Děkuji za vaši pomoc. »
Merci pour votre aide.
Prosím – S’il vous plaît
« Můžete mi prosím pomoci? »
Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît ?
Promiňte – Excusez-moi
« Promiňte, nechtěl jsem vás rušit. »
Excusez-moi, je ne voulais pas vous déranger.
Rozumíte? – Comprenez-vous ?
« Rozumíte tomu, co říkám? »
Comprenez-vous ce que je dis ?
Ne – Non
« Ne, to není správné. »
Non, ce n’est pas correct.
Ano – Oui
« Ano, souhlasím. »
Oui, je suis d’accord.
Kde – Où
« Kde je nejbližší restaurace? »
Où est le restaurant le plus proche ?
Kdy – Quand
« Kdy přijdeš? »
Quand vas-tu venir ?
Kolik – Combien
« Kolik to stojí? »
Combien ça coûte ?
Vocabulaire supplémentaire
Rychle – Vite
« Potřebuji to rychle. »
J’ai besoin de cela vite.
Pomalu – Lentement
« Můžete mluvit pomalu? »
Pouvez-vous parler lentement ?
Znovu – Encore
« Můžete to říct znovu? »
Pouvez-vous le dire encore ?
Adresa příjemce – Adresse du destinataire
« Zkontrolujte adresu příjemce. »
Vérifiez l’adresse du destinataire.
Poštovné – Frais de port
« Kolik je poštovné do Francie? »
Combien sont les frais de port pour la France ?
Odesílatel – Expéditeur
« Adresa odesílatele je neúplná. »
L’adresse de l’expéditeur est incomplète.
Poštovní úřad – Bureau de poste
« Musím jít na poštovní úřad. »
Je dois aller au bureau de poste.
Pojištění – Assurance
« Chcete přidat pojištění k tomuto balíku? »
Voulez-vous ajouter une assurance à ce colis ?
Doporučený dopis – Lettre recommandée
« Tento dopis je doporučený. »
Cette lettre est recommandée.
Dodací lhůta – Délai de livraison
« Jaká je dodací lhůta? »
Quel est le délai de livraison ?
Apprendre ces mots et expressions vous aidera non seulement à naviguer dans les bureaux de poste en République tchèque mais aussi à améliorer votre communication générale. Bon courage et bonne chance dans votre apprentissage de la langue tchèque !