Ahoj – « Bonjour » ou « Salut ». Utilisé de manière informelle pour saluer quelqu’un.
Ahoj, jak se máš?
Dobrý den – « Bonjour ». Utilisé de manière formelle.
Dobrý den, jak se jmenujete?
Děkuji – « Merci ». Une expression de gratitude.
Děkuji za pomoc.
Prosím – « S’il vous plaît » ou « De rien ». Utilisé pour demander quelque chose ou répondre à un remerciement.
Můžete mi prosím pomoci?
Nashledanou – « Au revoir ». Utilisé pour dire au revoir de manière formelle.
Nashledanou, mějte se hezky.
Ano – « Oui ».
Ano, souhlasím.
Ne – « Non ».
Ne, nechci.
Questions courantes
Kde je… – « Où est… ». Utilisé pour demander la localisation de quelque chose.
Kde je nejbližší zastávka autobusu?
Kolik to stojí? – « Combien ça coûte? ». Utilisé pour demander le prix de quelque chose.
Kolik to stojí, prosím?
Jak se dostanu do… – « Comment puis-je aller à… ». Utilisé pour demander des directions.
Jak se dostanu do centra města?
Mluvíte anglicky? – « Parlez-vous anglais? ». Utile pour savoir si quelqu’un parle anglais.
Mluvíte anglicky, prosím?
Co to znamená? – « Qu’est-ce que cela signifie? ». Utilisé pour demander la signification de quelque chose.
Co to znamená toto slovo?
Transport
Autobus – « Autobus ». Moyen de transport public.
Kdy přijede další autobus?
Vlak – « Train ». Moyen de transport ferroviaire.
Který vlak jede do Prahy?
Letiště – « Aéroport ». Endroit où les avions décollent et atterrissent.
Kde je nejbližší letiště?
Taxi – « Taxi ». Moyen de transport personnel.
Můžete mi zavolat taxi?
Jízdenka – « Billet ». Utilisé pour les transports en commun.
Kde si mohu koupit jízdenku?
Hébergement
Hotel – « Hôtel ». Endroit où séjourner.
Máte volný pokoj v hotelu?
Pokoj – « Chambre ». Une pièce où dormir.
Mohu dostat pokoj s výhledem?
Rezervace – « Réservation ». Action de réserver une place ou une chambre.
Mám rezervaci na jméno Novák.
Koupelna – « Salle de bain ». Une pièce pour se laver.
Je v pokoji koupelna?
Snídaně – « Petit-déjeuner ». Le repas du matin.
V kolik hodin je snídaně?
Restaurants et nourriture
Jídelní lístek – « Menu ». La liste des plats disponibles dans un restaurant.
Mohu prosím dostat jídelní lístek?
Jídlo – « Nourriture ». Ce que l’on mange.
Jaké jídlo doporučujete?
Voda – « Eau ». Liquide essentiel pour la vie.
Mohu dostat sklenici vody?
Víno – « Vin ». Boisson alcoolisée faite à partir de raisins.
Máte červené nebo bílé víno?
Pivo – « Bière ». Boisson alcoolisée à base de céréales.
Jedno pivo, prosím.
Účet – « L’addition ». La note à payer après un repas.
Mohu dostat účet, prosím?
Urgences
Pomoc – « Aide ». Ce que l’on demande en cas de besoin.
Pomoc, prosím!
Nemocnice – « Hôpital ». Endroit où l’on reçoit des soins médicaux.
Kde je nejbližší nemocnice?
Lékárna – « Pharmacie ». Endroit où acheter des médicaments.
Potřebuji lékárnu.
Policie – « Police ». Force de l’ordre.
Kde je nejbližší stanice policie?
Doktor – « Médecin ». Professionnel de la santé.
Potřebuji vidět doktora.
Pas – « Passeport ». Document de voyage nécessaire.
Ztratil jsem svůj pas.
Shopping
Obchod – « Magasin ». Endroit où acheter des produits.
Kde je nejbližší obchod?
Cena – « Prix ». Le coût de quelque chose.
Jaká je cena tohoto produktu?
Sleva – « Réduction ». Une baisse de prix.
Máte nějaké slevy?
Platba – « Paiement ». Action de payer.
Jaký způsob platby přijímáte?
Hotovost – « Espèces ». Argent liquide.
Mohu platit v hotovosti?
Karta – « Carte ». Moyen de paiement électronique.
Přijímáte platební karty?
Autres phrases utiles
Toaleta – « Toilettes ». Endroit pour se soulager.
Kde jsou toalety?
Vstup – « Entrée ». Endroit pour entrer.
Kde je vstup do budovy?
Východ – « Sortie ». Endroit pour sortir.
Kde je nouzový východ?
Mapa – « Carte ». Représentation géographique.
Potřebuji mapu města.
Internet – « Internet ». Réseau mondial d’information.
Máte zde internetové připojení?
Telefon – « Téléphone ». Appareil pour communiquer.
Mohu použít váš telefon?
En conclusion, connaître ces phrases tchèques essentielles vous aidera non seulement à naviguer plus facilement en République tchèque, mais aussi à rendre votre voyage plus agréable et enrichissant. N’hésitez pas à pratiquer ces expressions avant votre départ et à les utiliser autant que possible pendant votre séjour. Bon voyage!