Apprendre le tchèque peut être un défi, surtout lorsqu’on atteint le niveau intermédiaire. À ce stade, il est crucial d’élargir votre vocabulaire pour pouvoir tenir des conversations plus fluides et comprendre des textes plus complexes. Voici une liste de mots tchèques que tout apprenant de niveau intermédiaire devrait connaître. Ces mots couvrent diverses catégories et situations de la vie quotidienne, ce qui les rend particulièrement utiles pour améliorer votre maîtrise de la langue tchèque.
Les verbes essentiels
Les verbes sont le cœur de toute langue. En tchèque, il est particulièrement important de bien maîtriser les verbes pour pouvoir exprimer des actions et des états de manière précise.
1. **Rozumět** – comprendre
Exemple : Rozumím, co říkáte. (Je comprends ce que vous dites.)
2. **Myslet** – penser
Exemple : Myslím, že je to dobrý nápad. (Je pense que c’est une bonne idée.)
3. **Vědět** – savoir
Exemple : Nevím, kde to je. (Je ne sais pas où c’est.)
4. **Chtít** – vouloir
Exemple : Chci kávu. (Je veux un café.)
5. **Potřebovat** – avoir besoin de
Exemple : Potřebuji pomoc. (J’ai besoin d’aide.)
6. **Mluvit** – parler
Exemple : Mluvím česky. (Je parle tchèque.)
7. **Jít** – aller
Exemple : Jdu do obchodu. (Je vais au magasin.)
8. **Být** – être
Exemple : Jsem student. (Je suis étudiant.)
9. **Mít** – avoir
Exemple : Mám knihu. (J’ai un livre.)
10. **Dělat** – faire
Exemple : Co děláš? (Que fais-tu?)
Les adjectifs courants
Les adjectifs sont également importants pour décrire des personnes, des objets et des situations. Voici quelques adjectifs courants que vous rencontrerez souvent.
1. **Hezký/Hezká** – beau/belle
Exemple : Má hezký dům. (Il/Elle a une belle maison.)
2. **Špatný/Špatná** – mauvais/mauvaise
Exemple : To je špatná zpráva. (C’est une mauvaise nouvelle.)
3. **Dobrý/Dobrá** – bon/bonne
Exemple : Má dobré srdce. (Il/Elle a un bon cœur.)
4. **Velký/Velká** – grand/grande
Exemple : Velký dům. (Une grande maison.)
5. **Malý/Malá** – petit/petite
Exemple : Malá kniha. (Un petit livre.)
6. **Starý/Stará** – vieux/vieille
Exemple : Staré auto. (Une vieille voiture.)
7. **Nový/Nová** – nouveau/nouvelle
Exemple : Nový telefon. (Un nouveau téléphone.)
8. **Rychlý/Rychlá** – rapide
Exemple : Rychlé auto. (Une voiture rapide.)
9. **Pomalý/Pomalá** – lent/lente
Exemple : Pomalý internet. (Internet lent.)
10. **Drahý/Drahá** – cher/chère
Exemple : Drahé šaty. (Une robe chère.)
Les noms courants
Les noms sont essentiels pour parler des personnes, des lieux et des objets. Voici une liste de noms courants que vous devriez connaître.
1. **Rodina** – famille
Exemple : Moje rodina je velká. (Ma famille est grande.)
2. **Přítel/Přítelkyně** – ami/amie
Exemple : Můj přítel je velmi milý. (Mon ami est très gentil.)
3. **Škola** – école
Exemple : Chodím do školy. (Je vais à l’école.)
4. **Práce** – travail
Exemple : Mám novou práci. (J’ai un nouveau travail.)
5. **Dům** – maison
Exemple : Bydlím v domě. (J’habite dans une maison.)
6. **Auto** – voiture
Exemple : Koupil jsem nové auto. (J’ai acheté une nouvelle voiture.)
7. **Jídlo** – nourriture
Exemple : Miluji české jídlo. (J’adore la nourriture tchèque.)
8. **Město** – ville
Exemple : Praha je krásné město. (Prague est une belle ville.)
9. **Kniha** – livre
Exemple : Čtu zajímavou knihu. (Je lis un livre intéressant.)
10. **Dítě** – enfant
Exemple : Mé dítě je velmi chytré. (Mon enfant est très intelligent.)
Les expressions idiomatiques
Les expressions idiomatiques sont des phrases figées qui ont un sens particulier. Les connaître peut vous aider à comprendre et à utiliser la langue de manière plus naturelle.
1. **Mít hlavu v oblacích** – avoir la tête dans les nuages
Exemple : On má často hlavu v oblacích. (Il a souvent la tête dans les nuages.)
2. **Nemít ani vindru** – ne pas avoir un sou
Exemple : Po dovolené nemám ani vindru. (Après les vacances, je n’ai plus un sou.)
3. **Být v sedmém nebi** – être au septième ciel
Exemple : Když jsem dostal tu práci, byl jsem v sedmém nebi. (Quand j’ai obtenu ce travail, j’étais au septième ciel.)
4. **Mít máslo na hlavě** – avoir des choses à se reprocher
Exemple : On se chová divně, asi má máslo na hlavě. (Il se comporte bizarrement, il doit avoir des choses à se reprocher.)
5. **Být jako ryba ve vodě** – être comme un poisson dans l’eau
Exemple : Ve své nové práci se cítím jako ryba ve vodě. (Dans mon nouveau travail, je me sens comme un poisson dans l’eau.)
Les mots de transition
Les mots de transition sont essentiels pour structurer votre discours et rendre vos phrases plus cohérentes.
1. **Takže** – donc
Exemple : Mám hlad, takže si dám něco k jídlu. (J’ai faim, donc je vais manger quelque chose.)
2. **Protože** – parce que
Exemple : Nemůžu přijít, protože jsem nemocný. (Je ne peux pas venir parce que je malade.)
3. **Ačkoliv** – bien que
Exemple : Ačkoliv pršelo, šli jsme na procházku. (Bien qu’il pleuvait, nous sommes allés nous promener.)
4. **Navíc** – de plus
Exemple : Je to levné a navíc kvalitní. (C’est bon marché et de plus, c’est de qualité.)
5. **Nicméně** – néanmoins
Exemple : Je to těžké, nicméně to zvládnu. (C’est difficile, néanmoins, je vais y arriver.)
Les adjectifs de caractère
Comprendre et décrire les traits de caractère des personnes est essentiel dans toute langue. Voici quelques adjectifs utiles.
1. **Laskavý/Laskavá** – gentil/gentille
Exemple : Je velmi laskavý člověk. (Il/Elle est une personne très gentille.)
2. **Upřímný/Upřímná** – honnête
Exemple : Mám rád upřímné lidi. (J’aime les gens honnêtes.)
3. **Trpělivý/Trpělivá** – patient/patiente
Exemple : Musíte být trpěliví. (Vous devez être patients.)
4. **Chytrý/Chytrá** – intelligent/intelligente
Exemple : Je to velmi chytrý student. (C’est un étudiant très intelligent.)
5. **Statečný/Statečná** – courageux/courageuse
Exemple : Je velmi statečný. (Il/Elle est très courageux.)
Les adjectifs négatifs
1. **Sobecký/Sobecká** – égoïste
Exemple : Je sobecký, myslí jen na sebe. (Il est égoïste, il ne pense qu’à lui.)
2. **Líný/Líná** – paresseux/paresseuse
Exemple : Můj bratr je velmi líný. (Mon frère est très paresseux.)
3. **Zákeřný/Zákeřná** – sournois/sournoise
Exemple : Je to zákeřný člověk. (C’est une personne sournoise.)
4. **Netrpělivý/Netrpělivá** – impatient/impatiente
Exemple : Jsem netrpělivý, nesnáším čekání. (Je suis impatient, je déteste attendre.)
5. **Zlý/Zlá** – méchant/méchante
Exemple : Ten pes je zlý. (Ce chien est méchant.)
Les expressions de politesse
La politesse est essentielle dans toute interaction sociale. Voici quelques expressions de politesse en tchèque.
1. **Prosím** – s’il vous plaît
Exemple : Můžete mi prosím pomoci? (Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît?)
2. **Děkuji** – merci
Exemple : Děkuji za pomoc. (Merci pour l’aide.)
3. **Není zač** – de rien
Exemple : Děkuji! – Není zač. (Merci! – De rien.)
4. **Omlouvám se** – je suis désolé
Exemple : Omlouvám se za zpoždění. (Je suis désolé pour le retard.)
5. **Rádo se stalo** – avec plaisir
Exemple : Děkuji za radu. – Rádo se stalo. (Merci pour le conseil. – Avec plaisir.)
Les mots liés à la santé
Savoir parler de santé est crucial, que ce soit pour une visite chez le médecin ou pour discuter de votre bien-être.
1. **Doktor/Doktorka** – docteur/docteure
Exemple : Musím jít k doktorovi. (Je dois aller chez le docteur.)
2. **Nemoc** – maladie
Exemple : Mám vážnou nemoc. (J’ai une maladie grave.)
3. **Bolest** – douleur
Exemple : Mám bolest hlavy. (J’ai mal à la tête.)
4. **Lék** – médicament
Exemple : Potřebuji lék na kašel. (J’ai besoin d’un médicament pour la toux.)
5. **Zdraví** – santé
Exemple : Je důležité pečovat o své zdraví. (Il est important de prendre soin de sa santé.)
Les mots liés au temps
Comprendre et parler du temps qu’il fait est une compétence pratique.
1. **Počasí** – météo
Exemple : Jaké je dnes počasí? (Quel temps fait-il aujourd’hui?)
2. **Slunečno** – ensoleillé
Exemple : Dnes je slunečno. (Aujourd’hui, il fait ensoleillé.)
3. **Deštivo** – pluvieux
Exemple : Zítra bude deštivo. (Demain, il va pleuvoir.)
4. **Sněžit** – neiger
Exemple : V zimě často sněží. (En hiver, il neige souvent.)
5. **Teplo** – chaud
Exemple : V létě je teplo. (En été, il fait chaud.)
6. **Zima** – froid
Exemple : V zimě je zima. (En hiver, il fait froid.)
Les phrases pour les situations d’urgence
Il est essentiel de savoir comment réagir et quoi dire en cas d’urgence.
1. **Pomoc!** – Aidez-moi!
Exemple : Potřebuji pomoc! (J’ai besoin d’aide!)
2. **Zavolejte policii!** – Appelez la police!
Exemple : Zavolejte policii, prosím! (Appelez la police, s’il vous plaît!)
3. **Jsem zraněný/Zraněná** – Je suis blessé/blessée
Exemple : Jsem zraněný, potřebuju lékaře. (Je suis blessé, j’ai besoin d’un médecin.)
4. **Hoří!** – Au feu!
Exemple : Hoří, zavolejte hasiče! (Au feu, appelez les pompiers!)
5. **Ztratil jsem se/Ztratila jsem se** – Je suis perdu/perdue
Exemple : Ztratil jsem se, můžete mi pomoci? (Je suis perdu, pouvez-vous m’aider?)
Conclusion
Apprendre ces mots et expressions vous aidera à mieux naviguer dans diverses situations en tchèque. Pratiquez-les régulièrement et essayez de les utiliser dans des phrases complètes pour vous familiariser avec leur usage contextuel. Plus vous enrichirez votre vocabulaire, plus vous vous sentirez à l’aise dans vos conversations et lectures en tchèque. Bonne continuation dans votre apprentissage!