Apprendre une nouvelle langue peut être un voyage passionnant et enrichissant. Pour ceux qui s’intéressent au népalais, comprendre les mots relatifs à l’identité personnelle et à la nationalité est essentiel. Dans cet article, nous allons explorer des termes clés en népalais, accompagnés de leurs définitions en français et d’exemples pour vous aider à les utiliser correctement dans des phrases.
Identité Personnelle
नाम (naam)
Nom. Le mot utilisé pour désigner le nom d’une personne.
मेरो नाम सञ्जय हो।
उमेर (umér)
Âge. Ce terme est utilisé pour indiquer l’âge d’une personne.
मेरो उमेर पच्चीस वर्ष हो।
लिङ्ग (ling)
Genre. Utilisé pour parler du sexe ou du genre d’une personne.
उहाँको लिङ्ग पुरुष हो।
ठेगाना (thégana)
Adresse. Le mot pour l’adresse résidentielle ou postale.
मेरो ठेगाना काठमाडौँ हो।
पेशा (peshā)
Profession. Utilisé pour désigner le métier ou la profession d’une personne.
मेरो पेशा शिक्षक हो।
परिवार (pariwār)
Famille. Ce terme fait référence à la famille d’une personne.
मेरो परिवारमा पाँच जना सदस्य छन्।
Informations additionnelles sur l’identité
जन्म मिति (janma miti)
Date de naissance. Utilisé pour indiquer la date de naissance d’une personne.
मेरो जन्म मिति जनवरी १ हो।
शिक्षा (shikshā)
Éducation. Ce mot réfère au niveau ou type d’éducation d’une personne.
मेरो शिक्षा स्नातक हो।
रूचि (ruchi)
Intérêt. Utilisé pour parler des intérêts ou des hobbies d’une personne.
मलाई संगीतमा रूचि छ।
धर्म (dharm)
Religion. Ce terme est utilisé pour indiquer la religion pratiquée par une personne.
मेरो धर्म हिन्दू हो।
Nationalité
राष्ट्रियता (rāshtriyata)
Nationalité. Utilisé pour désigner la nationalité d’une personne.
मेरो राष्ट्रियता नेपाली हो।
देश (dēsh)
Pays. Ce mot est utilisé pour nommer un pays.
म नेपाल देशको नागरिक हुँ।
शहर (shahar)
Ville. Utilisé pour nommer une ville spécifique.
म काठमाडौँ शहरमा बस्छु।
भाषा (bhāshā)
Langue. Ce terme réfère à la langue parlée par une personne.
मेरो मातृभाषा नेपाली हो।
संस्कृति (sanskrti)
Culture. Utilisé pour parler de la culture d’une personne ou d’un groupe.
हाम्रो संस्कृति धेरै पुरानो छ।
परम्परा (paramparā)
Tradition. Ce mot désigne les traditions d’un groupe ou d’une culture.
हाम्रो परम्परा दशैं मनाउनु हो।
Aspects légaux et administratifs
नागरिकता (nāgarikata)
Citoyenneté. Utilisé pour parler de la citoyenneté d’une personne.
मेरो नागरिकता नेपाली हो।
पासपोर्ट (pāspōrt)
Passeport. Le document officiel utilisé pour voyager à l’étranger.
मेरो पासपोर्ट हरायो।
भिसा (bhisā)
Visa. Le document nécessaire pour entrer dans un autre pays.
मलाई अमेरिका जाने भिसा चाहिन्छ।
निर्वाचन (nirvāchan)
Élection. Utilisé pour parler des élections politiques.
अर्को वर्ष निर्वाचन हुनेछ।
सरकार (sarakār)
Gouvernement. Ce terme désigne l’organe dirigeant d’un pays.
सरकारले नयाँ नीति लागू गर्यो।
Identité culturelle et sociale
जाति (jāti)
Ethnie. Utilisé pour désigner l’appartenance ethnique d’une personne.
उसको जाति नेवार हो।
भाषिक समूह (bhāshik samuha)
Groupe linguistique. Réfère à un groupe de personnes partageant la même langue.
नेपालमा धेरै भाषिक समूह छन्।
समुदाय (samudāya)
Communauté. Utilisé pour parler d’un groupe de personnes vivant ensemble ou partageant des intérêts communs.
हाम्रो समुदाय धेरै मिलनसार छ।
अधिकार (adhikār)
Droit. Ce terme réfère aux droits légaux ou naturels d’une personne.
सबैलाई समान अधिकार छ।
महिला (mahilā)
Femme. Utilisé pour désigner une personne de sexe féminin.
उहाँ एक जना महिला हुनुहुन्छ।
पुरुष (purush)
Homme. Utilisé pour désigner une personne de sexe masculin.
उहाँ एक जना पुरुष हुनुहुन्छ।
Rôle social et statut
स्थिति (sthiti)
Statut. Ce terme est utilisé pour parler du statut social ou professionnel d’une personne.
उनको समाजमा उच्च स्थिति छ।
भूमिका (bhūmikā)
Rôle. Utilisé pour désigner le rôle ou la fonction d’une personne dans une situation donnée.
उसको भूमिका नेताको हो।
सम्पत्ति (sampatti)
Propriété. Ce terme fait référence aux biens possédés par une personne.
उसको धेरै सम्पत्ति छ।
जिम्मेवारी (jimmevārī)
Responsabilité. Utilisé pour parler des responsabilités d’une personne.
उसको परिवारको जिम्मेवारी छ।
Apprendre ces termes en népalais vous aidera non seulement à mieux comprendre et à communiquer sur des sujets relatifs à l’identité personnelle et à la nationalité, mais aussi à vous immerger plus profondément dans la culture népalaise. La maîtrise de ces mots et phrases vous permettra d’avoir des conversations significatives et de mieux comprendre les nuances culturelles. Continuez à pratiquer ces mots dans des contextes réels pour améliorer votre compétence linguistique et culturelle.
