Apprendre les mots pour les vêtements et la mode dans une nouvelle langue peut être à la fois amusant et utile. Que vous soyez intéressé par la culture népalaise ou que vous prévoyiez de voyager au Népal, connaître le vocabulaire de base lié aux vêtements et à la mode peut grandement enrichir votre expérience. Voici une liste de mots en népalais avec leurs définitions et des phrases d’exemple.
Vêtements de base
कपडा (Kapada) – Vêtement
Ce mot est utilisé pour désigner les vêtements en général.
मैले नयाँ कपडा किनें।
सर्ट (Shirt) – Chemise
Une chemise est un vêtement pour le haut du corps, souvent porté avec un pantalon.
उसले सेतो सर्ट लगाएको छ।
पाइन्ट (Paint) – Pantalon
Le pantalon est un vêtement pour le bas du corps.
म पाइन्ट लगाउँछु।
कुर्ता (Kurta) – Kurta
Un kurta est une tunique traditionnelle portée par les hommes et les femmes.
उसले हरियो कुर्ता लगाएको छ।
साडी (Sari) – Sari
Le sari est un vêtement traditionnel porté par les femmes, composé d’une longue pièce de tissu enroulée autour du corps.
उनले रातो साडी लगाइन्।
Accessoires
टोपी (Topi) – Chapeau
Un chapeau est un accessoire porté sur la tête.
उसले कालो टोपी लगाएको छ।
सुनको मुन्द्रा (Sunkō Mundrā) – Boucles d’oreilles en or
Des boucles d’oreilles en or sont des bijoux portés aux oreilles.
उनले सुनको मुन्द्रा लगाइन्।
घडी (Ghadī) – Montre
Une montre est un accessoire porté au poignet pour indiquer l’heure.
मेरो घडी बिग्रियो।
चश्मा (Chasma) – Lunettes
Des lunettes sont des accessoires portés pour aider à la vision.
म चश्मा लगाउँछु।
हातको सम्हाल (Hātko Samhāl) – Bracelet
Un bracelet est un bijou porté autour du poignet.
उसले सुनको हातको सम्हाल लगाएको छ।
Chaussures
जूता (Jutā) – Chaussures
Les chaussures sont portées aux pieds pour protéger et décorer.
मेरो जूता हरायो।
चप्पल (Chappal) – Sandales
Les sandales sont des chaussures ouvertes pour les pieds.
मैले नयाँ चप्पल किनें।
जुता मोजा (Jutā Mojā) – Chaussettes
Les chaussettes sont des vêtements pour les pieds, souvent portées avec des chaussures.
मैले नयाँ जुता मोजा लगाएँ।
Vêtements traditionnels
दौरा सुरुवाल (Daura Suruwal) – Daura Suruwal
C’est l’habit traditionnel des hommes népalais, composé d’une tunique (daura) et d’un pantalon (suruwal).
उसले दौरा सुरुवाल लगाएको छ।
गुन्यू चोली (Gunyu Choli) – Gunyu Choli
C’est l’habit traditionnel des femmes népalaises, souvent porté lors des cérémonies.
उनले गुन्यू चोली लगाइन्।
पटक (Patuka) – Écharpe
Une écharpe est souvent portée autour du cou pour se protéger du froid ou comme accessoire de mode.
उसले रातो पटक लगाएको छ।
Vêtements d’extérieur
कोट (Kot) – Manteau
Un manteau est porté pour se protéger du froid.
उसले कालो कोट लगाएको छ।
पोलोवर (Polowar) – Pull
Un pull est un vêtement chaud porté sur le haut du corps.
मैले नयाँ पोलोवर किनें।
रेनकोट (Renkoṭ) – Imperméable
Un imperméable est un manteau porté pour se protéger de la pluie.
म रेनकोट लगाउँछु जब पानी पर्छ।
Vêtements de nuit
रातको कपडा (Rātko Kapadā) – Pyjama
Un pyjama est un vêtement porté pour dormir.
मैले रातको कपडा लगाएँ।
नाइट गाउन (Nait Gaun) – Chemise de nuit
Une chemise de nuit est un vêtement porté par les femmes pour dormir.
उनले नाइट गाउन लगाइन्।
Vêtements de sport
खेलकुदको कपडा (Khelkudko Kapadā) – Vêtements de sport
Ce sont des vêtements spécialement conçus pour faire du sport.
म खेलकुदको कपडा लगाएर फुटबल खेल्छु।
ट्र्याकसूट (Trāksuṭ) – Survêtement
Un survêtement est un ensemble de vêtements de sport, souvent composé d’un pantalon et d’une veste.
उसले ट्र्याकसूट लगाएको छ।
Autres termes liés à la mode
फेसन (Phesan) – Mode
La mode désigne les tendances vestimentaires populaires à un moment donné.
उनलाई फेसन मन पर्छ।
डिजाइनर (Ḍijainar) – Designer
Un designer est une personne qui crée des vêtements et des accessoires de mode.
उ एक प्रसिद्ध डिजाइनर हो।
मोडल (Modal) – Mannequin
Un mannequin est une personne qui porte des vêtements pour les présenter au public, souvent lors de défilés de mode.
उ एक मोडल हो।
दर्जी (Darji) – Tailleur
Un tailleur est une personne qui coud et ajuste des vêtements sur mesure.
मेरो दर्जीले राम्रो सूट बनायो।
Vêtements pour occasions spéciales
विवाहको कपडा (Bibāhko Kapadā) – Tenue de mariage
Les tenues de mariage sont des vêtements spéciaux portés lors des cérémonies de mariage.
उनले विवाहको कपडा लगाइन्।
उत्सवको कपडा (Utsavko Kapadā) – Tenue de fête
Les tenues de fête sont des vêtements portés lors des festivals et des célébrations.
मैले उत्सवको कपडा लगाएँ।
पार्टी ड्रेस (Pārṭi Ḍres) – Robe de soirée
Une robe de soirée est une tenue élégante portée lors des fêtes et des événements formels.
उनले नयाँ पार्टी ड्रेस किनिन्।
En maîtrisant ces mots et expressions, vous serez mieux préparé pour discuter de vêtements et de mode en népalais. Cela vous aidera non seulement à enrichir votre vocabulaire, mais aussi à mieux comprendre et apprécier la culture népalaise. Continuez à pratiquer et à utiliser ces mots dans des phrases pour vous familiariser davantage avec eux. Bon apprentissage!
