Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, surtout lorsqu’il s’agit de découvrir les expressions et les termes spécifiques à la famille et aux relations. Le tchèque, langue slave parlée principalement en République tchèque, regorge de termes intéressants qui décrivent les membres de la famille et les relations personnelles. Dans cet article, nous explorerons ces termes et expressions pour vous aider à mieux comprendre et utiliser ces mots dans votre apprentissage du tchèque.

Les membres de la famille

Rodina – Famille

Moje rodina je velmi velká.

Otec – Père

Můj otec pracuje v bankovnictví.

Matka – Mère

Moje matka je učitelka.

Bratr – Frère

Můj bratr studuje na univerzitě.

Sestra – Sœur

Moje sestra miluje tanec.

Syn – Fils

Můj syn hraje fotbal.

Dcera – Fille

Moje dcera ráda maluje.

Dědeček – Grand-père

Můj dědeček je velmi moudrý.

Babička – Grand-mère

Moje babička peče vynikající koláče.

Strýc – Oncle

Můj strýc žije v zahraničí.

Teta – Tante

Moje teta je doktorka.

Bratranec – Cousin (masculin)

Můj bratranec je můj nejlepší přítel.

Sestřenice – Cousine (féminin)

Moje sestřenice má dvě děti.

Synovec – Neveu

Můj synovec má narozeniny dnes.

Neteř – Nièce

Moje neteř chodí do mateřské školy.

Les relations personnelles

Přítel – Ami (masculin)

Můj přítel a já chodíme na ryby každý víkend.

Přítelkyně – Amie (féminin)

Moje přítelkyně je velmi talentovaná umělkyně.

Partner – Partenaire (masculin)

Můj partner mi vždy pomáhá v těžkých časech.

Partnerka – Partenaire (féminin)

Moje partnerka je velmi chápavá a laskavá.

Snoubenec – Fiancé

Můj snoubenec a já plánujeme svatbu příští rok.

Snoubenka – Fiancée

Moje snoubenka si vybrala krásné svatební šaty.

Manžel – Mari

Můj manžel je velmi trpělivý a milující.

Manželka – Femme

Moje manželka umí výborně vařit.

Ex-manžel – Ex-mari

Můj ex-manžel se přestěhoval do jiného města.

Ex-manželka – Ex-femme

Moje ex-manželka a já jsme zůstali přáteli.

Expressions courantes

Mít rád – Aimer (quelque chose ou quelqu’un)

Mám rád svou rodinu.

Mít vztah – Avoir une relation

Mít vztah s někým může být náročné, ale i krásné.

Rozumět si – Bien s’entendre

S naší rodinou si vždy dobře rozumíme.

Hádat se – Se disputer

Někdy se hádáme, ale vždy se usmíříme.

Odpustit – Pardonner

Je důležité umět odpustit lidem, které milujeme.

Stýskat se – Manquer à quelqu’un

Když jsem daleko od domova, stýská se mi po mé rodině.

Setkat se – Rencontrer

Chci se setkat s tvými rodiči.

Trávit čas – Passer du temps

Rád trávím čas se svou rodinou.

Pomáhat – Aider

Vždy se snažím pomáhat svým přátelům.

Podporovat – Soutenir

Podporuji svého bratra v jeho kariéře.

Les relations familiales complexes

Švagr – Beau-frère

Můj švagr je velmi zábavný člověk.

Švagrová – Belle-sœur

Moje švagrová je skvělá kuchařka.

Tchán – Beau-père

Můj tchán rád zahradničí.

Tchyně – Belle-mère

Moje tchyně mi často dává dobré rady.

Zeť – Gendre

Můj zeť pracuje jako inženýr.

Snacha – Bru

Moje snacha je velmi milá a přátelská.

Dvojče – Jumeau/Jumelle

Mám dvojče, které se jmenuje Pavel.

Adoptovat – Adopter

Rozhodli jsme se adoptovat dítě.

Biologický rodič – Parent biologique

Můj biologický rodič mě kontaktoval nedávno.

Rodičovská láska – Amour parental

Rodičovská láska je bezpodmínečná.

Termes affectueux

Miláček – Chéri(e)

Můj miláček mi dal krásný dárek.

Máma – Maman

Máma mi vždy pomůže, když potřebuji.

Táta – Papa

Táta mě naučil jezdit na kole.

Babi – Mamie

Babi mi upekla můj oblíbený koláč.

Děda – Papi

Děda mi vyprávěl zajímavé příběhy ze svého mládí.

Láska – Amour

Můj život je plný lásky a radosti.

Apprendre ces termes et expressions vous permettra de mieux comprendre et de mieux interagir avec les locuteurs natifs tchèques. En pratiquant régulièrement et en utilisant ces mots dans des conversations quotidiennes, vous renforcerez votre vocabulaire et votre compréhension de la langue tchèque. Bonne chance dans votre apprentissage!