Apprendre à discuter des métiers et des professions dans une nouvelle langue est essentiel pour élargir son vocabulaire et améliorer ses compétences de conversation. Aujourd’hui, nous allons explorer une série de termes liés aux métiers et aux professions en népalais. Cet article vous aidera à enrichir votre vocabulaire et à mieux comprendre comment parler de différentes professions en népalais.
Les métiers courants
डाक्टर (ḍākṭar) – Docteur
Le mot डाक्टर désigne une personne qui pratique la médecine. Les docteurs jouent un rôle crucial dans la société en soignant les malades et en sauvant des vies.
उनी डाक्टर हुन्।
शिक्षक (śikṣak) – Enseignant
Le terme शिक्षक se réfère à une personne qui enseigne, généralement dans une école ou une institution éducative. Les enseignants sont essentiels pour l’éducation et le développement des enfants.
मेरो शिक्षक धेरै राम्रा छन्।
इन्जिनियर (iṅjiniyar) – Ingénieur
Un इन्जिनियर est une personne qui utilise ses connaissances en mathématiques et en sciences pour concevoir, construire et maintenir des infrastructures ou des machines.
मेरो दाजु इन्जिनियर हुन्।
वकिल (vakil) – Avocat
Le mot वकिल désigne une personne qui pratique le droit, défend des clients devant les tribunaux et fournit des conseils juridiques.
उनी वकिल हुन्।
पत्रकार (patrakār) – Journaliste
Un पत्रकार est une personne qui collecte, écrit et rapporte des nouvelles et des informations au public.
पत्रकारले समाचार लेख्छन्।
Les métiers techniques
कार्पेन्टर (kārpeṇṭar) – Charpentier
Le terme कार्पेन्टर désigne une personne spécialisée dans la construction et la réparation d’objets en bois.
मेरो बुबा कार्पेन्टर हुन्।
प्लम्बर (plambar) – Plombier
Un प्लम्बर est une personne qui installe et répare les systèmes de plomberie, tels que les tuyaux et les robinets.
हाम्रो घरमा प्लम्बर आयो।
मेसन (mesan) – Maçon
Le mot मेसन se réfère à une personne qui travaille avec des briques, des pierres et d’autres matériaux de construction pour ériger des bâtiments.
उनी मेसन हुन्।
इलेक्ट्रिसियन (ilekṭrisiyan) – Électricien
Un इलेक्ट्रिसियन est une personne qui installe et répare les systèmes électriques.
हामीलाई इलेक्ट्रिसियन चाहियो।
मेकानिक (mekānik) – Mécanicien
Le terme मेकानिक désigne une personne qui répare et entretient les véhicules et autres machines.
मेरो साथी मेकानिक हो।
Les métiers de service
वेटर (veṭar) – Serveur
Un वेटर est une personne qui prend les commandes et sert les clients dans un restaurant.
वेटरले खाना ल्यायो।
शेफ (śef) – Chef
Le mot शेफ désigne une personne qui cuisine professionnellement dans un restaurant.
उनी शेफ हुन्।
हाउसकीपर (hāusakīpar) – Femme de ménage
Une हाउसकीपर est une personne qui nettoie et entretient les chambres d’hôtel ou les maisons.
हाउसकीपरले कोठा सफा गरिन्।
ड्राइभर (ḍrāivar) – Chauffeur
Le terme ड्राइभर se réfère à une personne qui conduit un véhicule, souvent pour transporter des personnes ou des marchandises.
ड्राइभरले गाडी चलायो।
सेल्सम्यान (selsamyān) – Vendeur
Un सेल्सम्यान est une personne qui vend des produits ou des services, souvent dans un magasin ou une entreprise.
सेल्सम्यानले सामान बेच्यो।
Les métiers créatifs
कलाकार (kalākār) – Artiste
Le mot कलाकार désigne une personne qui crée de l’art, que ce soit par la peinture, la sculpture, la musique ou une autre forme artistique.
उनी एकजना प्रसिद्ध कलाकार हुन्।
लेखक (lekhak) – Écrivain
Un लेखक est une personne qui écrit des livres, des articles ou d’autres œuvres littéraires.
लेखकले नयाँ पुस्तक लेखे।
फोटोग्राफर (phoṭogrāphar) – Photographe
Le terme फोटोग्राफर se réfère à une personne qui prend des photographies, souvent de manière professionnelle.
फोटोग्राफरले सुन्दर तस्बिर खिचे।
डिजाइनर (ḍijainar) – Designer
Un डिजाइनर est une personne qui conçoit des objets, des vêtements, des intérieurs ou des graphismes.
डिजाइनरले नयाँ कपडा डिजाइन गरे।
अभिनेता (abhinetā) – Acteur
Le mot अभिनेता désigne une personne qui joue un rôle dans des films, des pièces de théâtre ou des émissions de télévision.
उनी एकजना प्रसिद्ध अभिनेता हुन्।
Les métiers de la santé
नर्स (nars) – Infirmière
Une नर्स est une personne qui s’occupe des malades, souvent dans un hôpital ou une clinique.
नर्सले बिरामीको हेरचाह गरिन्।
दन्त चिकित्सक (danta cikitsak) – Dentiste
Le terme दन्त चिकित्सक se réfère à une personne qui soigne les dents et les gencives.
दन्त चिकित्सकले मेरो दाँत जाँच गरे।
फार्मासिस्ट (phārmasisṭ) – Pharmacien
Un फार्मासिस्ट est une personne qui prépare et dispense des médicaments prescrits par les médecins.
फार्मासिस्टले औषधी दिए।
चिकित्सक (cikitsak) – Médecin généraliste
Le mot चिकित्सक désigne un médecin qui traite une variété de maladies et de conditions médicales.
चिकित्सकले मेरो स्वास्थ्य जाँच गरे।
सर्जन (sarjan) – Chirurgien
Un सर्जन est un médecin spécialisé dans les opérations chirurgicales.
सर्जनले सफल अपरेशन गरे।
Les métiers de l’éducation
प्राध्यापक (prādhyāpak) – Professeur
Le terme प्राध्यापक se réfère à un enseignant de niveau universitaire ou collégial.
प्राध्यापकले नयाँ विषय पढाए।
अनुसन्धानकर्ता (anusandhānakartā) – Chercheur
Un अनुसन्धानकर्ता est une personne qui mène des études et des recherches dans un domaine particulier.
अनुसन्धानकर्ताले नयाँ तथ्य पत्ता लगाए।
पुस्तकालयाध्यक्ष (pustakālayādhyakṣa) – Bibliothécaire
Le mot पुस्तकालयाध्यक्ष désigne une personne qui gère une bibliothèque et aide les gens à trouver les livres dont ils ont besoin.
पुस्तकालयाध्यक्षले मलाई किताब खोज्न मदत गरिन्।
परामर्शदाता (parāmaśadātā) – Conseiller
Un परामर्शदाता est une personne qui offre des conseils et de l’orientation, souvent dans un contexte scolaire ou professionnel.
परामर्शदाताले मलाई करियरमा सल्लाह दिए।
प्रशासक (praśāsak) – Administrateur
Le terme प्रशासक se réfère à une personne qui gère et supervise les opérations d’une organisation ou d’une institution.
प्रशासकले विद्यालयको व्यवस्थापन गर्छन्।
Les métiers de la finance
लेखा परीक्षक (lekhā parīkṣak) – Comptable
Un लेखा परीक्षक est une personne qui s’occupe des finances et des comptes d’une entreprise ou d’un individu.
लेखा परीक्षकले वार्षिक लेखा परीक्षण गरे।
बैंककर्मी (baiṅkkarmī) – Banquier
Le mot बैंककर्मी désigne une personne qui travaille dans une banque et s’occupe des transactions financières.
बैंककर्मीले मेरो खाता खोल्यो।
बीमाकर्ता (bīmākartā) – Assureur
Un बीमाकर्ता est une personne qui vend des polices d’assurance et aide les clients à gérer leurs risques financiers.
बीमाकर्ताले नयाँ पॉलिसी बेच्यो।
वित्तीय विश्लेषक (vittīya viśleṣak) – Analyste financier
Le terme वित्तीय विश्लेषक se réfère à une personne qui évalue les données financières et conseille sur les investissements.
वित्तीय विश्लेषकले बजारको विश्लेषण गरे।
स्टक ब्रोकर (stok brokar) – Courtier en bourse
Un स्टक ब्रोकर est une personne qui achète et vend des actions et des obligations pour le compte de ses clients.
स्टक ब्रोकरले शेयरहरू किनबेच गरे।
Les métiers de la technologie
प्रोग्रामर (programar) – Programmeur
Le mot प्रोग्रामर désigne une personne qui écrit et teste du code informatique pour créer des logiciels.
प्रोग्रामरले नयाँ सफ्टवेयर बनायो।
वेब डिजाइनर (web ḍijainar) – Web designer
Un वेब डिजाइनर est une personne qui conçoit et crée des sites web.
वेब डिजाइनरले हाम्रो वेबसाइट डिजाइन गरे।
सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर (siṣṭam aḍminisṭreṭar) – Administrateur système
Le terme सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर se réfère à une personne qui gère et maintient les systèmes informatiques.
सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटरले सर्भर मर्मत गरे।
डेटा वैज्ञानिक (ḍeṭā vaigyanik) – Data scientist
Un डेटा वैज्ञानिक est une personne qui analyse et interprète des données complexes pour aider à prendre des décisions.
डेटा वैज्ञानिकले ठूलो डेटा विश्लेषण गरे।
साइबर सुरक्षा विशेषज्ञ (sāibar surakṣā viśeṣajña) – Spécialiste en cybersécurité
Le mot साइबर सुरक्षा विशेषज्ञ désigne une personne qui protège les systèmes informatiques contre les cyberattaques.
साइबर सुरक्षा विशेषज्ञले हाम्रो नेटवर्क सुरक्षित गरे।
Enrichir votre vocabulaire avec ces termes vous permettra de discuter plus facilement des métiers et des professions en népalais. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et d’utiliser ces mots dans des phrases pour améliorer votre compréhension et votre fluidité. Bonne continuation dans votre apprentissage du népalais!
