Apprendre une nouvelle langue est toujours une aventure passionnante, et aujourd’hui, nous allons explorer le vocabulaire estonien lié aux moyens de transport, en particulier la voiture et le vélo. Ce voyage linguistique vous aidera à comprendre et à utiliser des mots estoniens dans des contextes quotidiens. Plongeons directement dans le sujet !
Auto – La voiture
Commençons par le mot auto, qui signifie « voiture » en français.
Auto – Voiture
Ma auto on punane.
(Ma voiture est rouge.)
Vocabulaire lié à la voiture
Rool – Volant
Le rool est l’élément de la voiture que le conducteur utilise pour diriger le véhicule.
Ma hoian rooli.
(Je tiens le volant.)
Rehv – Pneu
Le rehv est la partie en caoutchouc qui entoure la roue d’une voiture.
Auto rehv on tühi.
(Le pneu de la voiture est à plat.)
Kütus – Carburant
Le kütus est le produit utilisé pour alimenter le moteur de la voiture.
Mul on vaja kütust tankida.
(J’ai besoin de faire le plein de carburant.)
Pagasiruum – Coffre
Le pagasiruum est l’espace de rangement situé à l’arrière de la voiture.
Pane kotid pagasiruumi.
(Mets les sacs dans le coffre.)
Kiirus – Vitesse
La kiirus désigne la rapidité à laquelle une voiture se déplace.
Auto kiirus on 60 km/h.
(La vitesse de la voiture est de 60 km/h.)
Jalgratas – Le vélo
Passons maintenant à jalgratas, qui signifie « vélo » en français.
Jalgratas – Vélo
Minu jalgratas on sinine.
(Mon vélo est bleu.)
Vocabulaire lié au vélo
Sadul – Selle
La sadul est le siège sur lequel le cycliste s’assoit.
Mu sadul on liiga kõrge.
(Ma selle est trop haute.)
Pidur – Frein
Le pidur est le mécanisme qui permet d’arrêter ou de ralentir le vélo.
Vajuta pidurit!
(Appuie sur le frein !)
Kett – Chaîne
La kett est une série de maillons qui transmet la puissance aux roues du vélo.
Mu kett on katki.
(Ma chaîne est cassée.)
Jalgrattatee – Piste cyclable
La jalgrattatee est une voie réservée aux cyclistes.
Sõida jalgrattateel.
(Roule sur la piste cyclable.)
Kiiver – Casque
Le kiiver est un équipement de sécurité porté sur la tête pour protéger le cycliste en cas de chute.
Kanna alati kiivrit.
(Porte toujours un casque.)
Comparaison : Auto vs. Jalgratas
Maintenant que nous avons exploré le vocabulaire de base pour la voiture et le vélo, comparons ces deux moyens de transport en estonien.
Mugavus – Confort
La mugavus fait référence au degré de confort offert par un moyen de transport.
Auto mugavus on suurem kui jalgratta oma.
(Le confort de la voiture est supérieur à celui du vélo.)
Kiirus – Vitesse
La kiirus est la rapidité avec laquelle un moyen de transport peut se déplacer.
Auto kiirus on suurem kui jalgratta oma.
(La vitesse de la voiture est supérieure à celle du vélo.)
Kulu – Coût
Le kulu fait référence aux dépenses associées à l’utilisation d’un moyen de transport.
Jalgratta kulu on väiksem kui auto oma.
(Le coût du vélo est inférieur à celui de la voiture.)
Kütusekulu – Consommation de carburant
La kütusekulu se réfère à la quantité de carburant consommée par un véhicule.
Auto kütusekulu on suurem kui jalgratta oma.
(La consommation de carburant de la voiture est supérieure à celle du vélo.)
Keskkonnasõbralik – Écologique
Keskkonnasõbralik signifie respectueux de l’environnement.
Jalgratas on rohkem keskkonnasõbralik kui auto.
(Le vélo est plus écologique que la voiture.)
Liiklus – Circulation
La liiklus fait référence au mouvement des véhicules sur les routes.
Tallinnas on liiklus tihe.
(La circulation est dense à Tallinn.)
Parkimine – Stationnement
Le parkimine se réfère à l’action de garer un véhicule.
Jalgratta parkimine on lihtsam kui auto oma.
(Le stationnement du vélo est plus facile que celui de la voiture.)
Expressions utiles
Voici quelques expressions utiles pour parler de la voiture et du vélo en estonien.
Auto juhtimine – Conduire une voiture
Mulle meeldib autot juhtida.
(J’aime conduire une voiture.)
Jalgrattaga sõitmine – Faire du vélo
Ma naudin jalgrattaga sõitmist.
(J’apprécie faire du vélo.)
Liiklusmärk – Panneau de signalisation
Järgi liiklusmärke.
(Suis les panneaux de signalisation.)
Liiklusõnnetus – Accident de la route
Seal oli liiklusõnnetus.
(Il y a eu un accident de la route.)
Rehvi vahetamine – Changer un pneu
Ma pean rehvi vahetama.
(Je dois changer un pneu.)
Jalgratta hooldus – Entretien du vélo
Ära unusta jalgratta hooldust.
(N’oublie pas l’entretien du vélo.)
Conclusion
En résumé, que vous préfériez conduire une auto ou faire du jalgratas, il est essentiel de connaître le vocabulaire approprié pour chaque moyen de transport. Enrichir votre lexique avec ces mots et expressions vous aidera non seulement à mieux communiquer en estonien, mais aussi à comprendre les nuances culturelles associées à chaque type de transport. Continuez à pratiquer et à utiliser ces nouveaux mots dans votre quotidien pour améliorer votre maîtrise de l’estonien. Bon apprentissage !
