Apprendre une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante et stimulante. Le malais, langue officielle de la Malaisie, est une langue fascinante avec une structure grammaticale relativement simple et un vocabulaire accessible. Pour les francophones qui débutent en malais, connaître les mots essentiels peut grandement faciliter la communication de base et améliorer la compréhension générale. Voici une liste de 50 mots essentiels en malais pour les apprenants au niveau A1, accompagnée de leur traduction et d’exemples d’utilisation.
Les salutations et les formules de politesse
1. **Selamat** – Bonjour
– Exemple : Selamat pagi (Bonjour, le matin)
2. **Apa khabar?** – Comment ça va?
– Exemple : Apa khabar? Saya sihat. (Comment ça va? Je vais bien.)
3. **Terima kasih** – Merci
– Exemple : Terima kasih atas bantuan anda. (Merci pour votre aide.)
4. **Sama-sama** – De rien
– Exemple : Terima kasih! Sama-sama. (Merci! De rien.)
5. **Maaf** – Désolé
– Exemple : Maaf, saya terlambat. (Désolé, je suis en retard.)
6. **Tolong** – S’il vous plaît
– Exemple : Tolong beri saya sedikit air. (S’il vous plaît, donnez-moi un peu d’eau.)
7. **Selamat tinggal** – Au revoir (quand on part)
– Exemple : Selamat tinggal, kita jumpa lagi. (Au revoir, on se revoit.)
8. **Selamat jalan** – Au revoir (quand on reste)
– Exemple : Selamat jalan, hati-hati di jalan. (Au revoir, soyez prudent sur la route.)
Les pronoms personnels
9. **Saya** – Je
– Exemple : Saya suka makan nasi. (J’aime manger du riz.)
10. **Awak** – Tu/vous
– Exemple : Awak dari mana? (D’où viens-tu?)
11. **Dia** – Il/elle
– Exemple : Dia seorang doktor. (Il/elle est médecin.)
12. **Kami** – Nous (exclusif)
– Exemple : Kami akan pergi ke pantai. (Nous allons à la plage.)
13. **Kita** – Nous (inclusif)
– Exemple : Kita perlu bekerja bersama. (Nous devons travailler ensemble.)
14. **Mereka** – Ils/elles
– Exemple : Mereka tinggal di Kuala Lumpur. (Ils/elles vivent à Kuala Lumpur.)
Les questions de base
15. **Apa** – Quoi/que
– Exemple : Apa yang awak buat? (Que fais-tu?)
16. **Siapa** – Qui
– Exemple : Siapa nama awak? (Comment tu t’appelles?)
17. **Mana** – Où
– Exemple : Mana tandas? (Où sont les toilettes?)
18. **Bila** – Quand
– Exemple : Bila awak akan datang? (Quand viendras-tu?)
19. **Kenapa** – Pourquoi
– Exemple : Kenapa awak lambat? (Pourquoi es-tu en retard?)
20. **Bagaimana** – Comment
– Exemple : Bagaimana nak pergi ke sana? (Comment aller là-bas?)
Les nombres de 1 à 10
21. **Satu** – Un
– Exemple : Saya ada satu buku. (J’ai un livre.)
22. **Dua** – Deux
– Exemple : Mereka ada dua anak. (Ils ont deux enfants.)
23. **Tiga** – Trois
– Exemple : Saya beli tiga epal. (J’ai acheté trois pommes.)
24. **Empat** – Quatre
– Exemple : Empat kawan saya datang. (Quatre de mes amis viennent.)
25. **Lima** – Cinq
– Exemple : Lima minit lagi. (Encore cinq minutes.)
26. **Enam** – Six
– Exemple : Saya ada enam kucing. (J’ai six chats.)
27. **Tujuh** – Sept
– Exemple : Dia ada tujuh adik-beradik. (Il/elle a sept frères et sœurs.)
28. **Lapan** – Huit
– Exemple : Lapan orang hadir. (Huit personnes sont présentes.)
29. **Sembilan** – Neuf
– Exemple : Harga ini sembilan ringgit. (Ce prix est de neuf ringgits.)
30. **Sepuluh** – Dix
– Exemple : Sepuluh tahun yang lalu. (Il y a dix ans.)
Les mots de base pour la vie quotidienne
31. **Rumah** – Maison
– Exemple : Saya tinggal di rumah. (Je vis à la maison.)
32. **Sekolah** – École
– Exemple : Anak saya pergi ke sekolah. (Mon enfant va à l’école.)
33. **Makan** – Manger
– Exemple : Saya suka makan nasi lemak. (J’aime manger du nasi lemak.)
34. **Minum** – Boire
– Exemple : Awak nak minum apa? (Que veux-tu boire?)
35. **Tidur** – Dormir
– Exemple : Saya perlu tidur awal. (Je dois dormir tôt.)
36. **Bekerja** – Travailler
– Exemple : Saya bekerja di pejabat. (Je travaille dans un bureau.)
37. **Belajar** – Étudier
– Exemple : Dia belajar di universiti. (Il/elle étudie à l’université.)
38. **Pergi** – Aller
– Exemple : Kami akan pergi ke pasar. (Nous allons au marché.)
39. **Datang** – Venir
– Exemple : Mereka datang ke rumah saya. (Ils viennent chez moi.)
40. **Bawa** – Apporter
– Exemple : Tolong bawa buku itu. (S’il te plaît, apporte ce livre.)
Les adjectifs courants
41. **Besar** – Grand
– Exemple : Rumah ini besar. (Cette maison est grande.)
42. **Kecil** – Petit
– Exemple : Anak kucing itu kecil. (Le chaton est petit.)
43. **Panas** – Chaud
– Exemple : Cuaca hari ini panas. (Il fait chaud aujourd’hui.)
44. **Sejuk** – Froid
– Exemple : Air ini sejuk. (Cette eau est froide.)
45. **Cantik** – Beau/belle
– Exemple : Bunga ini cantik. (Cette fleur est belle.)
46. **Laju** – Rapide
– Exemple : Kereta itu laju. (Cette voiture est rapide.)
47. **Lambat** – Lent
– Exemple : Internet di sini lambat. (L’Internet est lent ici.)
48. **Murah** – Bon marché
– Exemple : Baju ini murah. (Ce vêtement est bon marché.)
49. **Mahal** – Cher
– Exemple : Jam tangan itu mahal. (Cette montre est chère.)
50. **Baharu** – Nouveau
– Exemple : Telefon ini baharu. (Ce téléphone est nouveau.)
Conclusion
Maîtriser ces 50 mots essentiels en malais vous permettra de vous débrouiller dans de nombreuses situations de la vie quotidienne, que ce soit pour saluer quelqu’un, poser des questions, ou décrire des objets et des personnes. Le malais est une langue accessible et apprendre ces mots de base est une excellente première étape pour poursuivre votre apprentissage. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous immerger autant que possible dans la langue pour améliorer votre fluidité. Selamat belajar! (Bon apprentissage!)