Exercices de grammaire catalane sur les prépositions de lieu

1. El llibre està *sobre* la taula. (Indice : indique la position au-dessus de quelque chose.)
2. La casa és *davant de* l’escola. (Indice : indique la position en face de quelque chose.)
3. El gat està amagat *dins* la caixa. (Indice : indique la position à l’intérieur de quelque chose.)
4. La flor és *al costat de* la finestra. (Indice : indique une position proche, à côté.)
5. El cotxe està aparcat *entre* dos arbres. (Indice : indique la position au milieu de deux éléments.)
6. El quadre penja *a sobre de* la paret. (Indice : position suspendue au-dessus d’une surface.)
7. Els nens juguen *al parc*. (Indice : indique un lieu général où se trouve l’action.)
8. La farmàcia està *a la dreta de* la biblioteca. (Indice : indique une direction à droite par rapport à un point.)
9. El restaurant és *a prop de* la plaça. (Indice : indique une proximité.)
10. La clau està *a dintre del* calaix. (Indice : indique un objet à l’intérieur d’un meuble fermé.)

1. Vaig caminar *cap a* la muntanya. (Indice : indique la direction vers un lieu.)
2. El gos va córrer *fins a* la porta. (Indice : indique un mouvement jusqu’à un point précis.)
3. El tren arriba *des de* Barcelona. (Indice : indique le point d’origine du déplacement.)
4. Puja *a* l’autobús ara. (Indice : indique le mouvement vers un moyen de transport.)
5. Va baixar *de* l’escala amb cura. (Indice : indique le mouvement vers le bas d’un objet.)
6. El nen va saltar *sobre* la roca. (Indice : indique un mouvement par-dessus un obstacle.)
7. Va posar el paquet *darrere de* la porta. (Indice : indique la position derrière un objet.)
8. El cotxe va passar *al costat de* la casa. (Indice : indique un mouvement parallèle à un point.)
9. Va entrar *a dins de* la cova. (Indice : indique un mouvement vers l’intérieur d’un lieu fermé.)
10. El vaixell va navegar *per* la costa. (Indice : indique le long d’une ligne ou d’un bord naturel.)