Exercice 1 : Identifier et utiliser le passé composé en azéri
1. Dünən məktəbə *getmişəm* (utilisez le passé composé pour exprimer une action achevée récemment).
2. O, kitabı artıq *oxuyub* (action terminée dans un passé proche).
3. Mən yeməyi *yemişəm* (indiquez une action terminée, liée au présent).
4. Biz filmin sonunu *görmüşük* (emploi du passé composé pour une expérience passée).
5. Sən məktubunu *yazmısan* (action achevée avec un lien au présent).
6. Onlar artıq işlərini *bitiriblər* (passé composé, action achevée).
7. Mən hələ də kitabı *oxuyuram* (pas parfait, comparer à la forme parfaite dans les autres phrases).
8. O, heç vaxt belə yeməyi *dadmayıb* (passé composé négatif, expérience jamais réalisée).
9. Biz bazara artıq *getmişik* (action terminée récemment).
10. Sən mənə zəng *etmisən* (indiquez une action achevée avec conséquence sur le présent).
2. O, kitabı artıq *oxuyub* (action terminée dans un passé proche).
3. Mən yeməyi *yemişəm* (indiquez une action terminée, liée au présent).
4. Biz filmin sonunu *görmüşük* (emploi du passé composé pour une expérience passée).
5. Sən məktubunu *yazmısan* (action achevée avec un lien au présent).
6. Onlar artıq işlərini *bitiriblər* (passé composé, action achevée).
7. Mən hələ də kitabı *oxuyuram* (pas parfait, comparer à la forme parfaite dans les autres phrases).
8. O, heç vaxt belə yeməyi *dadmayıb* (passé composé négatif, expérience jamais réalisée).
9. Biz bazara artıq *getmişik* (action terminée récemment).
10. Sən mənə zəng *etmisən* (indiquez une action achevée avec conséquence sur le présent).
Exercice 2 : Comprendre et utiliser le plus-que-parfait en azéri
1. Mən işə getməzdən əvvəl yemək *yemişdim* (utilisez le plus-que-parfait pour une action antérieure).
2. O, məktubu yazmazdan əvvəl məlumatı *almışdı* (action terminée avant une autre dans le passé).
3. Biz filmə baxmazdan əvvəl kitabı *oxumuşduq* (emploi du plus-que-parfait pour une action antérieure).
4. Sən dərsi öyrənməzdən əvvəl çox məşq *etmişdin* (indiquez une action achevée avant une autre passée).
5. Onlar evdən çıxmazdan əvvəl işlərini *bitirmişdilər* (plus-que-parfait, antériorité).
6. Mən həkimə getməzdən əvvəl dərmanı *içmişdim* (action achevée avant une autre passée).
7. O, məktəbə gəlməzdən əvvəl dostları ilə görüş *etmişdi* (plus-que-parfait).
8. Biz yeməkdən əvvəl süfrəni *hazırlamışdıq* (action antérieure dans le passé).
9. Sən kitabı bitirməzdən əvvəl müəllimlə danışmışdın (indiquez la forme correcte : *danışmışdın*).
10. Onlar səyahətə çıxmazdan əvvəl biletləri *almışdılar* (emploi du plus-que-parfait).
2. O, məktubu yazmazdan əvvəl məlumatı *almışdı* (action terminée avant une autre dans le passé).
3. Biz filmə baxmazdan əvvəl kitabı *oxumuşduq* (emploi du plus-que-parfait pour une action antérieure).
4. Sən dərsi öyrənməzdən əvvəl çox məşq *etmişdin* (indiquez une action achevée avant une autre passée).
5. Onlar evdən çıxmazdan əvvəl işlərini *bitirmişdilər* (plus-que-parfait, antériorité).
6. Mən həkimə getməzdən əvvəl dərmanı *içmişdim* (action achevée avant une autre passée).
7. O, məktəbə gəlməzdən əvvəl dostları ilə görüş *etmişdi* (plus-que-parfait).
8. Biz yeməkdən əvvəl süfrəni *hazırlamışdıq* (action antérieure dans le passé).
9. Sən kitabı bitirməzdən əvvəl müəllimlə danışmışdın (indiquez la forme correcte : *danışmışdın*).
10. Onlar səyahətə çıxmazdan əvvəl biletləri *almışdılar* (emploi du plus-que-parfait).
_icon.svg){kind=icon}
