Visualizzare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « visualizzare » en italien est un terme couramment utilisé qui signifie « afficher », « visualiser » ou « montrer ». Ce verbe est souvent employé dans des contextes technologiques et informatiques, par exemple pour parler de l’affichage d’images ou de données sur un écran. Il peut également être utilisé dans des contextes plus généraux pour désigner le fait de rendre quelque chose visible ou perceptible. En somme, « visualizzare » implique l’acte de rendre quelque chose visible à l’œil ou à l’esprit.

Exemples de phrases

Puoi visualizzare il documento sullo schermo del computer?

Lei visualizza sempre i suoi obiettivi prima di iniziare un progetto.

Abbiamo visualizzato i dati nel grafico per una migliore comprensione.

Stanno visualizzando le immagini del satellite in tempo reale.

Non riesco a visualizzare il file che mi hai inviato.

Se visualizzassimo il problema da un’altra prospettiva, potremmo trovare una soluzione.

Marco visualizzerà la presentazione davanti alla classe domani.

Quando visualizzi il grafico, puoi vedere un chiaro aumento delle vendite.

Abbiamo bisogno di visualizzare i risultati prima della riunione.

Mi piace visualizzare i miei successi futuri per mantenere la motivazione alta.

Conjugaison

Présent

Io visualizzo i dati sullo schermo.

Tu visualizzi il grafico correttamente.

Lui/Lei visualizza le informazioni.

Noi visualizziamo le statistiche insieme.

Voi visualizzate i risultati finali.

Loro visualizzano il report completo.

Passé composé

Io ho visualizzato il documento ieri.

Tu hai visualizzato il video con attenzione.

Lui/Lei ha visualizzato le immagini.

Noi abbiamo visualizzato i dati correttamente.

Voi avete visualizzato il grafico.

Loro hanno visualizzato tutte le informazioni.

Imparfait

Io visualizzavo i dati ogni giorno.

Tu visualizzavi le statistiche mensilmente.

Lui/Lei visualizzava le informazioni settimanalmente.

Noi visualizzavamo i report insieme.

Voi visualizzavate i risultati.

Loro visualizzavano i grafici con frequenza.

Futur simple

Io visualizzerò i dati domani.

Tu visualizzerai il grafico nel pomeriggio.

Lui/Lei visualizzerà le informazioni subito.

Noi visualizzeremo le statistiche presto.

Voi visualizzerete i risultati finali.

Loro visualizzeranno il report la prossima settimana.

Conditionnel présent

Io visualizzerei i dati se avessi tempo.

Tu visualizzeresti il grafico se necessario.

Lui/Lei visualizzerebbe le informazioni se potesse.

Noi visualizzeremmo le statistiche se richiesto.

Voi visualizzereste i risultati se fosse possibile.

Loro visualizzerebbero il report se avessero accesso.

Subjonctif présent

Che io visualizzi i dati correttamente.

Che tu visualizzi il grafico senza errori.

Che lui/lei visualizzi le informazioni chiaramente.

Che noi visualizziamo le statistiche insieme.

Che voi visualizziate i risultati finali.

Che loro visualizzino il report completo.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite