Tratar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe espagnol « tratar » est un mot polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue espagnole. Il se traduit souvent par « traiter » ou « essayer » en français, selon le contexte. Ce verbe peut exprimer différentes actions ou intentions, comme traiter quelqu’un avec respect, aborder un sujet, ou tenter de faire quelque chose. En raison de sa flexibilité, « tratar » est un verbe essentiel à connaître pour quiconque apprend l’espagnol, car il peut être utilisé dans de nombreux contextes et situations variées.

Exemples de phrases

Él trata de aprender a tocar la guitarra.

Nosotros tratamos de llegar a tiempo a la reunión.

Ellos tratarán de resolver el problema antes del lunes.

Yo traté de llamarte anoche, pero no contestaste.

¿Por qué no tratas de hablar con ella directamente?

Si tratáramos de comprender más, habría menos conflictos.

La profesora trata de explicar el tema de manera sencilla.

Ustedes trataban de encontrar una solución justa para todos.

Mis padres siempre han tratado de apoyarme en todo.

Es importante tratar a los demás con respeto.

Conjugaison

Présent

Yo trato de estudiar todos los días.

tratas de aprender español.

Él/Ella/Usted trata de comer saludable.

Nosotros/Nosotras tratamos de llegar temprano.

Vosotros/Vosotras tratáis de hacer ejercicio.

Ellos/Ellas/Ustedes tratan de mejorar.

Passé simple

Yo traté de hablar con él.

trataste de resolver el problema.

Él/Ella/Usted trató de ayudar a su amigo.

Nosotros/Nosotras tratamos de entender la lección.

Vosotros/Vosotras tratasteis de limpiar la casa.

Ellos/Ellas/Ustedes trataron de encontrar la solución.

Imparfait

Yo trataba de leer más libros.

tratabas de ser más paciente.

Él/Ella/Usted trataba de cocinar mejor.

Nosotros/Nosotras tratábamos de viajar más.

Vosotros/Vosotras tratabais de ahorrar dinero.

Ellos/Ellas/Ustedes trataban de aprender rápido.

Futur

Yo trataré de llamarte mañana.

tratarás de terminar el proyecto.

Él/Ella/Usted tratará de venir a la fiesta.

Nosotros/Nosotras trataremos de mejorar nuestras habilidades.

Vosotros/Vosotras trataréis de ser puntuales.

Ellos/Ellas/Ustedes tratarán de resolver el conflicto.

Conditionnel

Yo trataría de ayudarte si pudiera.

tratarías de estudiar más si tuvieras tiempo.

Él/Ella/Usted trataría de visitar a sus padres.

Nosotros/Nosotras trataríamos de viajar a Europa.

Vosotros/Vosotras trataríais de aprender francés.

Ellos/Ellas/Ustedes tratarían de mejorar el sistema.

Présent du subjonctif

Yo espero que tú trates de ser feliz.

Tú quieres que yo trate de ser mejor persona.

Él/Ella/Usted desea que nosotros tratemos de ser amables.

Nosotros esperamos que vosotros tratéis de ayudar.

Es importante que ellos traten de entender.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite