Le verbe anglais "to transplant" se traduit par "transplanter" en français. Il s'agit d'un verbe utilisé principalement dans les domaines de la médecine et de l'horticulture. En médecine, "to transplant" signifie prélever un organe ou un tissu d'un donneur pour l'implanter dans le corps d'un receveur, dans le but de remplacer un organe défaillant ou endommagé. En horticulture, ce verbe fait référence à l'action de déplacer une plante d'un endroit à un autre, généralement pour améliorer ses conditions de croissance ou pour réorganiser un jardin. Le verbe "to transplant" implique ainsi une opération délicate et précise, qu'il s'agisse de soins de santé ou de jardinage.
They transplanted the delicate orchid to a larger pot.
The surgeon successfully transplanted the donor kidney into the patient.
We need to transplant these seedlings to the garden bed before the first frost.
The farmer transplants the young rice plants by hand every spring.
The botanist carefully transplants rare species to protect them from deforestation.
He has transplanted the rose bushes three times this season.
Many refugees transplanted their lives and families to safer countries.
She is transplanting the herbs from the greenhouse to the outdoor garden.
After the flood, they had to transplant all the crops to higher ground.
The community will transplant the old oak tree to the town square.
I transplant flowers every spring.
You transplant the seedlings carefully.
He transplants the tree with precision.
She transplants roses in the garden.
It transplants easily into new soil.
We transplant the shrubs together.
They transplant the plants regularly.
I transplanted the sapling last year.
You transplanted the ivy yesterday.
He transplanted the cactus last month.
She transplanted the fern last week.
It transplanted well into the new pot.
We transplanted the bushes last autumn.
They transplanted the herbs in spring.
I will transplant the seedlings tomorrow.
You will transplant the trees next week.
He will transplant the flowers soon.
She will transplant the plants later.
It will transplant easily to the new garden.
We will transplant the bushes next month.
They will transplant the saplings next season.
I am transplanting the roses right now.
You are transplanting the herbs today.
He is transplanting the trees this morning.
She is transplanting the flowers this afternoon.
It is transplanting well into the new soil.
We are transplanting the plants together.
They are transplanting the seedlings now.
I was transplanting the shrubs when it started raining.
You were transplanting the plants all morning.
He was transplanting the tree when I arrived.
She was transplanting the flowers last evening.
It was transplanting poorly before we fixed the soil.
We were transplanting the bushes when the sun set.
They were transplanting the seedlings when we called them.
I will be transplanting the roses all day tomorrow.
You will be transplanting the herbs next weekend.
He will be transplanting the trees soon.
She will be transplanting the plants later today.
It will be transplanting well into the new garden.
We will be transplanting the bushes next month.
They will be transplanting the saplings next season.
I have transplanted many flowers this year.
You have transplanted the seedlings successfully.
He has transplanted the tree with care.
She has transplanted roses in the garden.
It has transplanted well into new soil.
We have transplanted the shrubs together.
They have transplanted the plants regularly.
I had transplanted the sapling before it started raining.
You had transplanted the ivy before the frost.
He had transplanted the cactus before we arrived.
She had transplanted the fern before sunset.
It had transplanted poorly due to bad soil.
We had transplanted the bushes before autumn.
They had transplanted the herbs before spring.
I will have transplanted the seedlings by tomorrow.
You will have transplanted the trees by next week.
He will have transplanted the flowers soon.
She will have transplanted the plants by then.
It will have transplanted well by summer.
We will have transplanted the bushes by next month.
They will have transplanted the saplings by next season.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
