Le verbe "templar" en espagnol est un terme polyvalent qui trouve son origine dans le latin "temperare", signifiant "modérer" ou "régler". En espagnol, "templar" a plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. De manière générale, il signifie "ajuster" ou "réguler" quelque chose pour atteindre un état souhaité. Par exemple, on peut l'utiliser pour parler de la température d'un liquide, comme l'eau ou le métal, afin de les amener à une température idéale. "Templar" peut également se référer à l'action de calmer ou de modérer une émotion ou une situation. C'est un verbe très riche qui trouve des applications dans divers domaines, de la métallurgie à la musique, en passant par la gestion des émotions.
El caballero medieval templó su espada antes de la batalla.
Es importante que temples el acero correctamente para que sea más fuerte.
Ellos templaron sus armas en el fuego sagrado.
¿Cómo templarás el metal sin las herramientas adecuadas?
Si templa el acero con cuidado, durará más tiempo.
Nosotros templaremos las espadas como lo hicieron nuestros ancestros.
Necesito que temple esta hoja de inmediato.
Los herreros templan el hierro para darle mayor resistencia.
Cuando temples el acero, asegúrate de seguir el procedimiento correcto.
Los antiguos artesanos templaban sus herramientas con gran habilidad.
Yo templo la situación.
Tú templas el agua.
Él/Ella/Usted templa su entusiasmo.
Nosotros/Nosotras templamos nuestros nervios.
Vosotros/Vosotras templáis la conversación.
Ellos/Ellas/Ustedes templan su energía.
Yo templaba la voz.
Tú templabas tu paciencia.
Él/Ella/Usted templaba sus palabras.
Nosotros/Nosotras templábamos nuestras expectativas.
Vosotros/Vosotras templabais el ánimo.
Ellos/Ellas/Ustedes templaban su actitud.
Yo templé mis emociones.
Tú templaste tu voz.
Él/Ella/Usted templó sus impulsos.
Nosotros/Nosotras templamos el ambiente.
Vosotros/Vosotras templasteis la situación.
Ellos/Ellas/Ustedes templaron su entusiasmo.
Yo templaré mi paciencia.
Tú templarás tu voz.
Él/Ella/Usted templará sus nervios.
Nosotros/Nosotras templaremos nuestras expectativas.
Vosotros/Vosotras templaréis la conversación.
Ellos/Ellas/Ustedes templarán su energía.
Yo templaría mis emociones.
Tú templarías tu entusiasmo.
Él/Ella/Usted templaría su voz.
Nosotros/Nosotras templaríamos nuestras palabras.
Vosotros/Vosotras templaríais la situación.
Ellos/Ellas/Ustedes templarían sus nervios.
Yo temple mi paciencia.
Tú temples tu voz.
Él/Ella/Usted temple sus emociones.
Nosotros/Nosotras templemos nuestras expectativas.
Vosotros/Vosotras templéis la conversación.
Ellos/Ellas/Ustedes templen su energía.
(Tú) templa tu voz.
(Vosotros/Vosotras) templad la conversación.
(Usted) temple sus emociones.
(Ustedes) templen su energía.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.