Sussurrare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « sussurrare » est un terme qui signifie « murmurer » en français. Il est utilisé pour décrire l’acte de parler à voix basse, souvent de manière douce ou secrète, afin de ne pas être entendu par d’autres personnes. Ce verbe est couramment employé dans des contextes où l’on souhaite communiquer discrètement ou avec une certaine intimité. « Sussurrare » peut aussi évoquer des situations où l’on veut éviter de perturber l’environnement par des bruits forts. En somme, ce verbe illustre une manière de parler qui privilégie la discrétion et la douceur.

Exemples de phrases

Lei sussurra parole dolci all’orecchio del suo bambino.

Noi sussurrammo i nostri segreti durante la notte.

Se sussurrerai il mio nome, ti risponderò.

Ogni volta che ci vediamo, lui sussurra qualcosa di divertente.

Quando entrò nella stanza, tutti sussurrarono il suo nome.

Prima di addormentarsi, sussurrava sempre una preghiera.

Loro sussurreranno la risposta corretta all’esame.

Non sussurrare troppo forte, potrebbero sentirci.

Lei ha sussurrato il suo segreto a me.

Se lui avesse sussurrato più piano, non l’avrebbero scoperto.

Conjugaison

Présent

Io sussurro il tuo nome.

Tu sussurri dolci parole.

Lui sussurra un segreto.

Lei sussurra una storia.

Noi sussurriamo insieme.

Voi sussurrate alle orecchie.

Loro sussurrano tra di loro.

Imparfait

Io sussurravo quando eri vicino.

Tu sussurravi sempre.

Lui sussurrava dolcemente.

Lei sussurrava spesso.

Noi sussurravamo al buio.

Voi sussurravate piano.

Loro sussurravano nel vento.

Passé Composé

Io ho sussurrato il tuo nome.

Tu hai sussurrato dolci parole.

Lui ha sussurrato un segreto.

Lei ha sussurrato una storia.

Noi abbiamo sussurrato insieme.

Voi avete sussurrato alle orecchie.

Loro hanno sussurrato tra di loro.

Futur Simple

Io sussurrerò il tuo nome.

Tu sussurrerai dolci parole.

Lui sussurrerà un segreto.

Lei sussurrerà una storia.

Noi sussurreremo insieme.

Voi sussurrerete alle orecchie.

Loro sussurreranno tra di loro.

Conditionnel Présent

Io sussurrerei il tuo nome.

Tu sussurreresti dolci parole.

Lui sussurrerebbe un segreto.

Lei sussurrerebbe una storia.

Noi sussurreremmo insieme.

Voi sussurrereste alle orecchie.

Loro sussurrerebbero tra di loro.

Subjonctif Présent

Che io sussurri il tuo nome.

Che tu sussurri dolci parole.

Che lui sussurri un segreto.

Che lei sussurri una storia.

Che noi sussurriamo insieme.

Che voi sussurriate alle orecchie.

Che loro sussurrino tra di loro.

Impératif

(tu) Sussurra il tuo nome!

(lei) Sussurri dolci parole!

(noi) Sussurriamo insieme!

(voi) Sussurrate alle orecchie!

Gérondif Présent

Sto sussurrando il tuo nome.

Stai sussurrando dolci parole.

Sta sussurrando un segreto.

Stiamo sussurrando insieme.

State sussurrando alle orecchie.

Stanno sussurrando tra di loro.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite