Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe espagnol "subsanar" est un terme utilisé pour exprimer l'idée de corriger, réparer ou résoudre une erreur, un défaut ou une omission. Il est souvent employé dans des contextes où il est nécessaire de remédier à une situation problématique ou de combler une lacune. Par exemple, on peut subsanar une erreur dans un document, corriger une faute ou résoudre une situation complexe. L'origine de ce mot provient du latin "subsanare", qui signifie littéralement "guérir sous" ou "remédier à". En espagnol moderne, il conserve cette connotation de réparation et de correction, tant dans des contextes formels que dans la vie quotidienne.
El ingeniero subsanó el error en los planos antes de la construcción.
Es necesario subsanar las deficiencias del proyecto para obtener la aprobación.
Ellos subsanarán los problemas técnicos antes del lanzamiento del producto.
Ayer logramos subsanar todas las fallas del sistema.
Es vital subsanar cualquier inconsistencia en los datos antes de la presentación.
El equipo de soporte subsanará cualquier inconveniente que surja durante el evento.
Estamos trabajando para subsanar las quejas recibidas de los clientes.
Ella subsanará los errores en el informe final.
La empresa subsana rápidamente cualquier error en el servicio al cliente.
Si identificamos un problema, lo subsanaremos de inmediato.
Yo subsano los errores en el informe.
Tú subsanas las deficiencias del sistema.
Él/Ella/Usted subsana los problemas rápidamente.
Nosotros/Nosotras subsanamos las faltas en el documento.
Vosotros/Vosotras subsanáis las inconsistencias en los datos.
Ellos/Ellas/Ustedes subsanan las carencias del proyecto.
Yo he subsanado todas las deficiencias.
Tú has subsanado los errores en el sistema.
Él/Ella/Usted ha subsanado los problemas de manera eficiente.
Nosotros/Nosotras hemos subsanado las faltas en el documento.
Vosotros/Vosotras habéis subsanado las inconsistencias en los datos.
Ellos/Ellas/Ustedes han subsanado las carencias del proyecto.
Yo subsanaba los errores mientras trabajaba.
Tú subsanabas las deficiencias del sistema.
Él/Ella/Usted subsanaba los problemas lentamente.
Nosotros/Nosotras subsanábamos las faltas en el documento.
Vosotros/Vosotras subsanabais las inconsistencias en los datos.
Ellos/Ellas/Ustedes subsanaban las carencias del proyecto.
Yo subsanaré los errores en el informe.
Tú subsanarás las deficiencias del sistema.
Él/Ella/Usted subsanará los problemas rápidamente.
Nosotros/Nosotras subsanaremos las faltas en el documento.
Vosotros/Vosotras subsanaréis las inconsistencias en los datos.
Ellos/Ellas/Ustedes subsanarán las carencias del proyecto.
Yo subsanaría los errores si tuviera tiempo.
Tú subsanarías las deficiencias si lo pidieras.
Él/Ella/Usted subsanaría los problemas con gusto.
Nosotros/Nosotras subsanaríamos las faltas si fuera necesario.
Vosotros/Vosotras subsanaríais las inconsistencias si pudierais.
Ellos/Ellas/Ustedes subsanarían las carencias si se lo solicitaran.
Espero que yo subsane los errores a tiempo.
Espero que tú subsanes las deficiencias.
Espero que él/ella/usted subsane los problemas pronto.
Espero que nosotros/nosotras subsanemos las faltas.
Espero que vosotros/vosotras subsanéis las inconsistencias.
Espero que ellos/ellas/ustedes subsanean las carencias.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
