Spiegare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « spiegare » est un terme fondamental à connaître pour quiconque apprend cette belle langue romane. Il signifie principalement « expliquer » en français. Utilisé couramment dans de nombreuses situations quotidiennes, il permet de clarifier, d’illustrer ou d’élucider des informations ou des concepts, que ce soit dans un contexte académique, professionnel ou personnel. Comme beaucoup de verbes italiens, « spiegare » suit une conjugaison régulière, mais peut présenter des particularités qu’il est essentiel de maîtriser pour une communication fluide et précise.

Exemples de phrases

Non riesco a capire, puoi spiegare di nuovo?

L’insegnante ha cercato di spiegare la lezione in modo semplice.

Giulia mi ha spiegato come raggiungere il museo.

Devi spiegare meglio le tue intenzioni.

Abbiamo bisogno di qualcuno che ci spieghi il funzionamento del nuovo sistema.

Quando Marco spiegava il problema, tutti lo ascoltavano attentamente.

Se non capisci, posso spiegarti tutto ancora una volta.

Il manuale spiega dettagliatamente ogni passaggio.

Durante la riunione, lei spiegherà il progetto nei minimi dettagli.

Non ho ancora spiegato tutto a mia madre, devo parlarle stasera.

Conjugaison

Présent

Io spiego la lezione agli studenti.

Tu spieghi sempre tutto chiaramente.

Lui/Lei spiega il problema al direttore.

Noi spieghiamo come funziona il sistema.

Voi spiegate bene le regole del gioco.

Loro spiegano la situazione ai clienti.

Passé Composé

Io ho spiegato tutto ieri.

Tu hai spiegato il concetto correttamente.

Lui/Lei ha spiegato le istruzioni chiaramente.

Noi abbiamo spiegato le regole del gioco.

Voi avete spiegato la lezione agli studenti.

Loro hanno spiegato il problema al direttore.

Imparfait

Io spiegavo sempre tutto con pazienza.

Tu spiegavi bene le cose complicate.

Lui/Lei spiegava il progetto al team.

Noi spiegavamo i dettagli del piano.

Voi spiegavate le regole del gioco.

Loro spiegavano la situazione ai clienti.

Futur Simple

Io spiegherò tutto domani.

Tu spiegherai il concetto alla classe.

Lui/Lei spiegherà come funziona il sistema.

Noi spiegheremo le regole del gioco.

Voi spiegherete la lezione agli studenti.

Loro spiegheranno il problema al direttore.

Conditionnel Présent

Io spiegherei tutto se avessi più tempo.

Tu spiegheresti meglio se ti preparassi.

Lui/Lei spiegherebbe il progetto se fosse necessario.

Noi spiegheremmo le regole del gioco se ci fosse tempo.

Voi spieghereste la lezione se fosse richiesto.

Loro spiegherebbero il problema se lo sapessero.

Subjonctif Présent

Che io spieghi tutto chiaramente.

Che tu spieghi bene il concetto.

Che lui/lei spieghi la situazione.

Che noi spieghiamo le regole del gioco.

Che voi spieghiate la lezione.

Che loro spieghino il problema.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite