Soslayar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Soslayar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

"Soslayar" est un verbe espagnol qui peut se traduire en français par "éviter", "contourner" ou "esquiver". Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où l'on veut signifier que l'on passe outre quelque chose, que l'on cherche à éviter une situation ou un problème, ou que l'on tente de minimiser l'importance de quelque chose. "Soslayar" peut être employé aussi bien dans des conversations quotidiennes que dans des textes plus formels pour indiquer une action délibérée d'éviter ou de ne pas confronter directement un sujet.

Exemples de phrases

Él siempre soslaya los problemas en lugar de enfrentarlos.

Intentó soslayar las preguntas incómodas durante la entrevista.

Nunca debemos soslayar nuestras responsabilidades.

Ellos soslayaron el tema principal de la reunión.

Es común que algunas personas soslayen sus errores.

Para no causar conflictos, decidieron soslayar el asunto.

Nosotros soslayamos las críticas porque no eran constructivas.

A veces es necesario soslayar ciertos comentarios para mantener la paz.

No es bueno soslayar los problemas, sino enfrentarlos directamente.

Ella soslayó la pregunta porque no quería responder.

Conjugaison

Présent

Yo soslayo las dificultades.

soslayas las preguntas difíciles.

Él/Ella/Usted soslaya los problemas menores.

Nosotros/Nosotras soslayamos los obstáculos.

Vosotros/Vosotras soslayáis las complicaciones.

Ellos/Ellas/Ustedes soslayan los conflictos.

Imparfait

Yo soslayaba las dificultades.

soslayabas las preguntas difíciles.

Él/Ella/Usted soslayaba los problemas menores.

Nosotros/Nosotras soslayábamos los obstáculos.

Vosotros/Vosotras soslayabais las complicaciones.

Ellos/Ellas/Ustedes soslayaban los conflictos.

Passé Simple

Yo soslayé las dificultades.

soslayaste las preguntas difíciles.

Él/Ella/Usted soslayó los problemas menores.

Nosotros/Nosotras soslayamos los obstáculos.

Vosotros/Vosotras soslayasteis las complicaciones.

Ellos/Ellas/Ustedes soslayaron los conflictos.

Futur

Yo soslayaré las dificultades.

soslayarás las preguntas difíciles.

Él/Ella/Usted soslayará los problemas menores.

Nosotros/Nosotras soslayaremos los obstáculos.

Vosotros/Vosotras soslayaréis las complicaciones.

Ellos/Ellas/Ustedes soslayarán los conflictos.

Conditionnel

Yo soslayaría las dificultades.

soslayarías las preguntas difíciles.

Él/Ella/Usted soslayaría los problemas menores.

Nosotros/Nosotras soslayaríamos los obstáculos.

Vosotros/Vosotras soslayaríais las complicaciones.

Ellos/Ellas/Ustedes soslayarían los conflictos.

Présent du Subjonctif

Que yo soslaye las dificultades.

Que tú soslayes las preguntas difíciles.

Que él/ella/usted soslaye los problemas menores.

Que nosotros/nosotras soslayemos los obstáculos.

Que vosotros/vosotras soslayéis las complicaciones.

Que ellos/ellas/ustedes soslayen los conflictos.

Imparfait du Subjonctif

Que yo soslayara las dificultades.

Que tú soslayaras las preguntas difíciles.

Que él/ella/usted soslayara los problemas menores.

Que nosotros/nosotras soslayáramos los obstáculos.

Que vosotros/vosotras soslayarais las complicaciones.

Que ellos/ellas/ustedes soslayaran los conflictos.

Impératif

(Tú) soslaya las dificultades.

(Usted) soslaye las preguntas difíciles.

(Nosotros/Nosotras) soslayemos los problemas menores.

(Vosotros/Vosotras) soslayad las complicaciones.

(Ustedes) soslayen los conflictos.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à support@talkpal.ai

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot