Segregieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « segregieren » est un terme qui trouve ses racines dans le latin « segregare », signifiant « séparer » ou « mettre à part ». En allemand, « segregieren » conserve cette idée de séparation et de distinction. Il est utilisé principalement pour décrire l’action de séparer ou de diviser des éléments en fonction de certaines caractéristiques distinctives. Le terme est souvent employé dans des contextes scientifiques, sociaux, ou biologiques, où il peut désigner la séparation de groupes ethniques, de composants chimiques, ou de cellules, par exemple. Comprendre ce verbe est crucial pour saisir les nuances des discussions où la notion de séparation et de différenciation est centrale.

Exemples de phrases

Die Gesellschaft sollte nicht nach Hautfarbe segregiert werden.

Im Biologieunterricht segregierten wir die verschiedenen Zelltypen.

Das neue Gesetz segregiert die Schüler nach ihren Sprachkenntnissen.

Historisch gesehen wurden viele Gemeinschaften segregiert.

Warum segregierst du immer deine Freunde in Gruppen?

Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die Segregation zu verhindern.

In einigen Städten segregiert sich die Bevölkerung immer noch nach Einkommen.

Wir segregieren unsere Abfälle, um das Recycling zu erleichtern.

Während des Experiments segregierten sich die unterschiedlichen Stoffe.

Die alte Schule hatte die Schüler nach Geschlecht segregiert.

Conjugaison

Présent

Ich segregiere den Müll.

Du segregierst die Abfälle.

Er/Sie/Es segregiert die Materialien.

Wir segregieren den Abfall.

Ihr segregiert die Stoffe.

Sie segregieren die Produkte.

Passé Composé

Ich habe den Müll segregiert.

Du hast die Abfälle segregiert.

Er/Sie/Es hat die Materialien segregiert.

Wir haben den Abfall segregiert.

Ihr habt die Stoffe segregiert.

Sie haben die Produkte segregiert.

Imparfait

Ich segregierte den Müll.

Du segregiertest die Abfälle.

Er/Sie/Es segregierte die Materialien.

Wir segregierten den Abfall.

Ihr segregiertet die Stoffe.

Sie segregierten die Produkte.

Plus-que-parfait

Ich hatte den Müll segregiert.

Du hattest die Abfälle segregiert.

Er/Sie/Es hatte die Materialien segregiert.

Wir hatten den Abfall segregiert.

Ihr hattet die Stoffe segregiert.

Sie hatten die Produkte segregiert.

Futur Simple

Ich werde den Müll segregieren.

Du wirst die Abfälle segregieren.

Er/Sie/Es wird die Materialien segregieren.

Wir werden den Abfall segregieren.

Ihr werdet die Stoffe segregieren.

Sie werden die Produkte segregieren.

Futur Antérieur

Ich werde den Müll segregiert haben.

Du wirst die Abfälle segregiert haben.

Er/Sie/Es wird die Materialien segregiert haben.

Wir werden den Abfall segregiert haben.

Ihr werdet die Stoffe segregiert haben.

Sie werden die Produkte segregiert haben.

Conditionnel Présent

Ich würde den Müll segregieren.

Du würdest die Abfälle segregieren.

Er/Sie/Es würde die Materialien segregieren.

Wir würden den Abfall segregieren.

Ihr würdet die Stoffe segregieren.

Sie würden die Produkte segregieren.

Conditionnel Passé

Ich hätte den Müll segregiert.

Du hättest die Abfälle segregiert.

Er/Sie/Es hätte die Materialien segregiert.

Wir hätten den Abfall segregiert.

Ihr hättet die Stoffe segregiert.

Sie hätten die Produkte segregiert.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite