Salvare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « salvare » est un terme d’origine latine qui signifie « sauver » ou « protéger ». Utilisé dans divers contextes, il peut désigner l’acte de préserver quelqu’un ou quelque chose d’un danger, d’une perte ou d’une destruction. « Salvare » est un verbe transitif, ce qui signifie qu’il nécessite un complément d’objet direct pour compléter son sens. Par exemple, on peut sauver une personne, un animal, ou même des données informatiques. Ce verbe est couramment employé dans la langue italienne, tant dans le langage courant que dans des contextes plus spécifiques comme la médecine, la sécurité, ou l’informatique.

Exemples de phrases

Il pompiere è riuscito a salvare il gatto dall’albero.

Abbiamo bisogno di salvare il file prima di chiudere il programma.

Gli eroi sono venuti per salvare il villaggio dall’inondazione.

Lei salvò la sua amica dall’incidente stradale.

Loro sperano di salvare abbastanza soldi per il viaggio.

Il medico ha salvato la vita del paziente con un intervento d’urgenza.

Stiamo cercando di salvare l’ambiente con azioni eco-sostenibili.

Mi chiedo se riusciremo a salvare il progetto in tempo.

Devi salvare i tuoi progressi frequentemente per evitare perdite di dati.

Hanno salvato molte vite durante il terremoto.

Conjugaison

Présent

Io salvo i documenti importanti.

Tu salvi sempre il tuo lavoro.

Lui salva molte vite.

Lei salva i file sul computer.

Noi salviamo energia spegnendo le luci.

Voi salvate i progressi del gioco.

Loro salvano gli animali in pericolo.

Imparfait

Io salvavo ogni volta che finivo un compito.

Tu salvavi il progetto ogni sera.

Lui salvava i file regolarmente.

Lei salvava le email importanti.

Noi salvavamo i dati sul server.

Voi salvavate le impostazioni del programma.

Loro salvavano ogni documento su un hard disk.

Passé Composé

Io ho salvato il lavoro ieri.

Tu hai salvato i file sul desktop.

Lui ha salvato molte vite durante l’incendio.

Lei ha salvato il progetto in tempo.

Noi abbiamo salvato i dati nel cloud.

Voi avete salvato tutti i progressi.

Loro hanno salvato le informazioni sensibili.

Futur Simple

Io salverò i miei progressi domani.

Tu salverai il documento prima di chiudere.

Lui salverà molte vite.

Lei salverà tutte le modifiche.

Noi salveremo energia con nuove lampadine.

Voi salverete i file su un disco esterno.

Loro salveranno l’ambiente con il riciclaggio.

Subjonctif Présent

Che io salvi i dati è importante.

Che tu salvi regolarmente è necessario.

Che lui salvi i file è essenziale.

Che lei salvi ogni volta è auspicabile.

Che noi salviamo insieme è utile.

Che voi salviate spesso è raccomandato.

Che loro salvino tutto è fondamentale.

Conditionnel Présent

Io salverei il lavoro se potessi.

Tu salveresti il progetto se ne avessi il tempo.

Lui salverebbe i dati se avesse un backup.

Lei salverebbe i file se funzionasse il computer.

Noi salveremmo insieme se fosse necessario.

Voi salvereste più spesso se fosse automatico.

Loro salverebbero tutto se avessero più spazio.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite