Le verbe "retransmitir" en portugais est un verbe régulier de la première conjugaison, se terminant par "-ir". Il est composé du préfixe "re-" signifiant "de nouveau" ou "encore", et du verbe "transmitir" signifiant "transmettre". Ainsi, "retransmitir" signifie littéralement "transmettre de nouveau" ou "retransmettre". Ce verbe est couramment utilisé dans le contexte des communications, notamment pour désigner l'action de diffuser à nouveau un signal, une émission ou une information qui a déjà été transmise. En somme, "retransmitir" implique l'acte de faire passer une information ou un contenu d'une source à une autre une seconde fois.
A emissora retransmitiu o jogo de futebol ao vivo.
Eles retransmitirão o evento amanhã à noite.
O canal de televisão retransmite séries antigas todos os dias.
Eu retransmitirei as notícias pelo rádio.
Nós retransmitimos a cerimônia para todo o país.
Você retransmitiria o sinal se o equipamento estivesse funcionando?
Os técnicos retransmitiram o sinal para corrigir a falha.
Se ele retransmitisse a mensagem, todos saberiam o que fazer.
Ela retransmitia programas educativos quando trabalhava na rádio.
Vocês retransmitem o show para a audiência internacional?
Eu retransmito a mensagem.
Tu retransmites o e-mail.
Ele retransmite a informação.
Nós retransmitimos os dados.
Vós retransmitis as instruções.
Eles retransmitem o aviso.
Eu retransmiti a mensagem.
Tu retransmitiste o e-mail.
Ele retransmitiu a informação.
Nós retransmitimos os dados.
Vós retransmitistes as instruções.
Eles retransmitiram o aviso.
Eu retransmitirei a mensagem.
Tu retransmitirás o e-mail.
Ele retransmitirá a informação.
Nós retransmitiremos os dados.
Vós retransmitireis as instruções.
Eles retransmitirão o aviso.
Eu retransmitia a mensagem.
Tu retransmitias o e-mail.
Ele retransmitia a informação.
Nós retransmitíamos os dados.
Vós retransmitíeis as instruções.
Eles retransmitiam o aviso.
Eu retransmitiria a mensagem.
Tu retransmitirias o e-mail.
Ele retransmitiria a informação.
Nós retransmitiríamos os dados.
Vós retransmitiríeis as instruções.
Eles retransmitiriam o aviso.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
