Retirar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe espagnol « retirar » est un terme polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer l’idée de déplacer, enlever ou éloigner quelque chose ou quelqu’un d’un endroit ou d’une situation. Il peut également signifier « retirer » de l’argent, « se retirer » d’une activité ou d’un lieu, ou encore « retirer » un objet ou une proposition. En somme, « retirar » est un verbe qui implique généralement une action de déplacement ou de retrait, et il est essentiel pour comprendre et s’exprimer dans de nombreuses situations quotidiennes en espagnol.

Exemples de phrases

Ella retiró el dinero del banco.

Necesito retirar mi solicitud de empleo.

Nos pidieron que retiráramos los muebles viejos.

¿Podrías retirar el paquete de la oficina de correos?

Después de la reunión, el jefe retiró su propuesta.

Voy a retirar mi apoyo si no cambian de actitud.

Ellos retiraron el producto del mercado por defectos.

Mi abuelo se retiró del trabajo a los 65 años.

Es importante retirar la basura todos los días.

¿Por qué retiraste tus comentarios del foro?

Conjugaison

Présent

Yo retiro dinero del banco.

retiras el libro de la biblioteca.

Él retira la solicitud.

Nosotros retiramos los platos de la mesa.

Vosotros retiráis la basura.

Ellos retiran las sillas del salón.

Imparfait

Yo retiraba cartas del buzón.

retirabas el dinero cada semana.

Él retiraba su apoyo del proyecto.

Nosotros retirábamos la comida de la despensa.

Vosotros retirabais los juguetes del suelo.

Ellos retiraban los documentos de la oficina.

Passé simple

Yo retiré la queja formalmente.

retiraste el dinero sin problemas.

Él retiró su oferta.

Nosotros retiramos las cajas del almacén.

Vosotros retirasteis el coche del taller.

Ellos retiraron los anuncios.

Futur

Yo retiraré mi propuesta.

retirarás las copias del documento.

Él retirará la solicitud mañana.

Nosotros retiraremos el informe.

Vosotros retiraréis los archivos.

Ellos retirarán el mobiliario viejo.

Présent (Subjonctif)

Que yo retire el dinero pronto.

Que tú retires la solicitud a tiempo.

Que él retire la carta del buzón.

Que nosotros retiremos los juguetes del jardín.

Que vosotros retiréis el coche de la calle.

Que ellos retiren los libros del estante.

Conditionnel présent

Yo retiraría el dinero si fuera necesario.

retirarías la oferta.

Él retiraría su apoyo si tuviera que hacerlo.

Nosotros retiraríamos las cajas si nos lo pidieran.

Vosotros retiraríais las sillas si hubiera más espacio.

Ellos retirarían los anuncios si no fueran efectivos.

Impératif

(Tú) Retira el papel de la mesa.

(Usted) Retire su comentario.

(Nosotros) Retiremos los libros del suelo.

(Vosotros) Retirad las cajas del pasillo.

(Ustedes) Retiren las sillas del salón.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite