Le verbe allemand "reintegrieren" est utilisé pour décrire l'acte de réintégrer ou de réinsérer quelque chose ou quelqu'un dans un groupe, un système ou un environnement dont il avait été séparé. Il s'agit d'un verbe régulier qui combine le préfixe "rein-" signifiant "à nouveau" ou "de nouveau" avec le verbe "integrieren", qui signifie "intégrer". En français, "reintegrieren" se traduit par "réintégrer". Ce terme est souvent employé dans divers contextes, tels que le retour d'un individu dans une organisation, la réinsertion sociale ou la réintroduction d'éléments dans un système plus large.
Nach seiner Genesung konnte er sich wieder in die Mannschaft reintegrieren.
Die Firma hat Programme entwickelt, um langzeitkranke Mitarbeiter zu reintegrieren.
Es ist wichtig, ehemalige Häftlinge erfolgreich in die Gesellschaft zu reintegrieren.
Nach einem Jahr im Ausland reintegrierte sie sich schnell in ihre alte Umgebung.
Die Schule hat spezielle Maßnahmen, um zurückkehrende Schüler zu reintegrieren.
Er hat hart daran gearbeitet, sich nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zu reintegrieren.
Die Regierung plant, Programme zur Reintegration von Flüchtlingen zu unterstützen.
Nach seiner Rehabilitation reintegrierte er sich erfolgreich in die Belegschaft.
Es ist nicht immer einfach, sich nach einer langen Pause wieder in den Arbeitsmarkt zu reintegrieren.
Die Gemeinde bietet Hilfe an, um Menschen nach einer Krise zu reintegrieren.
Ich reintegriere das Team.
Du reintegrierst die Gesellschaft.
Er/Sie/Es reintegriert die Gruppe.
Wir reintegrieren die Mitarbeiter.
Ihr reintegriert die Schüler.
Sie reintegrieren die Flüchtlinge.
Ich habe das Team reintegriert.
Du hast die Gesellschaft reintegriert.
Er/Sie/Es hat die Gruppe reintegriert.
Wir haben die Mitarbeiter reintegriert.
Ihr habt die Schüler reintegriert.
Sie haben die Flüchtlinge reintegriert.
Ich reintegrierte das Team.
Du reintegriertest die Gesellschaft.
Er/Sie/Es reintegrierte die Gruppe.
Wir reintegrierten die Mitarbeiter.
Ihr reintegriertet die Schüler.
Sie reintegrierten die Flüchtlinge.
Ich hatte das Team reintegriert.
Du hattest die Gesellschaft reintegriert.
Er/Sie/Es hatte die Gruppe reintegriert.
Wir hatten die Mitarbeiter reintegriert.
Ihr hattet die Schüler reintegriert.
Sie hatten die Flüchtlinge reintegriert.
Ich werde das Team reintegrieren.
Du wirst die Gesellschaft reintegrieren.
Er/Sie/Es wird die Gruppe reintegrieren.
Wir werden die Mitarbeiter reintegrieren.
Ihr werdet die Schüler reintegrieren.
Sie werden die Flüchtlinge reintegrieren.
Ich würde das Team reintegrieren.
Du würdest die Gesellschaft reintegrieren.
Er/Sie/Es würde die Gruppe reintegrieren.
Wir würden die Mitarbeiter reintegrieren.
Ihr würdet die Schüler reintegrieren.
Sie würden die Flüchtlinge reintegrieren.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
