Reformar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « reformar » en espagnol est un terme d’origine latine qui signifie principalement « modifier » ou « améliorer quelque chose qui existe déjà ». Ce verbe est souvent utilisé dans un contexte où il est nécessaire de faire des changements pour améliorer, rectifier ou moderniser une situation, une loi, une structure, ou un système. Il peut également impliquer la notion de transformation ou de révision pour parvenir à un état plus optimal ou plus conforme à de nouvelles normes ou attentes. « Reformar » est donc un verbe dynamique et très utilisé dans les discussions portant sur des sujets tels que les politiques publiques, les institutions, ou même des objets du quotidien nécessitant une amélioration.

Exemples de phrases

Ellos reformaron la casa antes de mudarse.

Estamos pensando en reformar la cocina el próximo año.

El gobierno reforma las leyes laborales cada década.

Ella quiere reformar su vida y empezar de nuevo.

El arquitecto reformará el edificio para hacerlo más moderno.

Si reformamos el jardín, podremos plantar más flores.

Los vecinos han decidido reformar el parque comunitario.

Necesitamos reformar el sistema educativo para mejorar la calidad.

El ayuntamiento reformó las instalaciones deportivas el año pasado.

El comité está discutiendo cómo reformar las políticas internas.

Conjugaison

Présent

Yo reformo la casa.

reformas el jardín.

Él/Ella reforma el baño.

Nosotros/Nosotras reformamos la cocina.

Vosotros/Vosotras reformáis el salón.

Ellos/Ellas reforman el dormitorio.

Passé simple

Yo reformé el garaje.

reformaste el sótano.

Él/Ella reformó la terraza.

Nosotros/Nosotras reformamos el ático.

Vosotros/Vosotras reformasteis el cuarto de juegos.

Ellos/Ellas reformaron el despacho.

Imparfait

Yo reformaba la fachada.

reformabas el vestíbulo.

Él/Ella reformaba la entrada.

Nosotros/Nosotras reformábamos el pasillo.

Vosotros/Vosotras reformabais el recibidor.

Ellos/Ellas reformaban la escalera.

Futur simple

Yo reformaré la oficina.

reformarás el almacén.

Él/Ella reformará la bodega.

Nosotros/Nosotras reformaremos la sala de estar.

Vosotros/Vosotras reformaréis el comedor.

Ellos/Ellas reformarán la habitación.

Conditionnel

Yo reformaría el patio.

reformarías el jardín.

Él/Ella reformaría la piscina.

Nosotros/Nosotras reformaríamos el tejado.

Vosotros/Vosotras reformaríais la chimenea.

Ellos/Ellas reformarían la barbacoa.

Présent du subjonctif

Que yo reforme la casa.

Que tú reformes el jardín.

Que él/ella reforme el baño.

Que nosotros/nosotras reformemos la cocina.

Que vosotros/vosotras reforméis el salón.

Que ellos/ellas reformen el dormitorio.

Passé composé

Yo he reformado la casa.

has reformado el jardín.

Él/Ella ha reformado el baño.

Nosotros/Nosotras hemos reformado la cocina.

Vosotros/Vosotras habéis reformado el salón.

Ellos/Ellas han reformado el dormitorio.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite