Le verbe espagnol "rastrear" est un terme riche en nuances et en applications. Il signifie principalement "suivre la trace" ou "pister". Ce verbe est couramment utilisé dans divers contextes, allant de la chasse aux enquêtes policières, en passant par la recherche en ligne et l'analyse de données. "Rastrear" implique généralement l'idée de suivre des indices ou des traces laissées par quelque chose ou quelqu'un afin de parvenir à une destination ou à une conclusion. C'est un verbe d'action qui évoque souvent une recherche minutieuse et attentive.
La policía rastrea el área en busca de pistas.
Ellos rastrearon el origen de la llamada sospechosa.
El detective rastreará todas las conexiones del sospechoso.
Nosotros rastrearemos la señal del GPS hasta encontrarlo.
He rastreado todos los correos electrónicos que recibí.
Es importante rastrear la procedencia de la mercancía.
Si rastrearas mejor, podrías encontrar más información.
Ellas han rastreado todas las rutas posibles.
El software rastrea automáticamente la actividad de los usuarios.
En el futuro, la tecnología rastreará los movimientos de los vehículos en tiempo real.
Yo rastreo la ruta del envío.
Tú rastreas las huellas en el bosque.
Él rastrea la señal del GPS.
Nosotros rastrean todo el sistema de seguridad.
Vosotros rastreáis el origen del problema.
Ellos rastrean la información en la base de datos.
Yo rastreé el paquete hasta su destino.
Tú rasteaste las huellas con cuidado.
Él rasteó el código fuente del programa.
Nosotros rasteamos la señal hasta encontrarla.
Vosotros rasteasteis el área de búsqueda.
Ellos rastearon todos los movimientos sospechosos.
Yo rastreaba el terreno cada mañana.
Tú rastreabas las noticias en internet.
Él rastreaba los datos constantemente.
Nosotros rastreábamos las áreas cercanas.
Vosotros rastreabais todos los mensajes enviados.
Ellos rastreaban las señales perdidas.
Yo rastrearé el origen del error.
Tú rastrearás las huellas del animal.
Él rastreará la llamada telefónica.
Nosotros rastrearemos los movimientos del mercado.
Vosotros rastrearéis todas las actividades sospechosas.
Ellos rastrearán el terreno en busca de pistas.
Yo rastrearía el problema si tuviera más tiempo.
Tú rastrearías mejor con un equipo adecuado.
Él rastrearía la ruta con un mapa.
Nosotros rastrearíamos la zona si fuera necesario.
Vosotros rastrearíais el origen del mensaje.
Ellos rastrearían los datos si tuvieran acceso.
Espero que yo rastree todos los errores.
Es importante que tú rastreéis la información correctamente.
Es necesario que él rastree el origen del problema.
Es posible que nosotros rastreemos las señales.
Es probable que vosotros rastreéis los documentos.
Es crucial que ellos rastreen el área en busca de pistas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.