Procurar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe espagnol « procurar » est un terme polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue espagnole. Il signifie principalement « chercher à obtenir » ou « essayer de faire quelque chose ». En tant que verbe transitif, il est souvent suivi d’un complément direct ou d’une proposition infinitive pour indiquer l’action qu’on essaie d’accomplir. Le terme peut également être utilisé dans des contextes formels pour signifier « fournir » ou « procurer » quelque chose à quelqu’un. Il est essentiel de comprendre les différentes nuances de ce verbe pour maîtriser son usage dans diverses situations de communication en espagnol.

Exemples de phrases

Ella procura encontrar un buen restaurante para cenar.

Nosotros procuramos mantener la calma durante la emergencia.

¿Por qué no procuras hablar con él directamente?

Ellos procurarán llegar a tiempo a la reunión.

Si procuras estudiar más, mejorarás tus notas.

El gobierno procurará mejorar las condiciones laborales.

Siempre procuramos ayudar a nuestros vecinos cuando lo necesitan.

Yo procuré llamar, pero no había señal.

Ella procuraba explicar la situación de la mejor manera posible.

Es importante que todos procuren cumplir con las normas.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Yo procuro estudiar todos los días.

procuras llegar temprano al trabajo.

Él procura mantenerse en forma.

Nosotros procuramos comer sano.

Vosotros procuráis visitar a la familia.

Ellos procuran ahorrar dinero.

Passé simple

Yo procuré ayudar a mi amigo.

procuraste resolver el problema.

Él procuró hablar con el jefe.

Nosotros procuramos terminar el proyecto.

Vosotros procurasteis seguir las instrucciones.

Ellos procuraron encontrar la solución.

Futur simple

Yo procuraré visitar a mis padres.

procurarás aprender algo nuevo.

Él procurará mejorar sus habilidades.

Nosotros procuraremos viajar más.

Vosotros procuraréis ser puntuales.

Ellos procurarán cambiar el mundo.

Imparfait

Yo procuraba ser más paciente.

procurabas leer todos los días.

Él procuraba aprender inglés.

Nosotros procurábamos hacer ejercicio.

Vosotros procurabais comer mejor.

Ellos procuraban ahorrar dinero.

Conditionnel présent

Yo procuraría viajar más si tuviera tiempo.

procurarías estudiar más si pudieras.

Él procuraría ser más amable.

Nosotros procuraríamos ayudar más a menudo.

Vosotros procuraríais visitar a la familia con más frecuencia.

Ellos procurarían ahorrar más dinero.

Présent du subjonctif

Espero que yo procure hacerlo bien.

Es importante que tú procures aprender.

Es necesario que él procure mejorar.

Es bueno que nosotros procuremos ayudar.

Es esencial que vosotros procuréis respetar.

Es crucial que ellos procuren cambiar.

Passé composé

Yo he procurado ayudar en casa.

has procurado aprender rápido.

Él ha procurado mejorar sus notas.

Nosotros hemos procurado mantenernos sanos.

Vosotros habéis procurado ser puntuales.

Ellos han procurado trabajar en equipo.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite