Privatisieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « privatisieren » est un terme couramment utilisé dans le domaine économique et politique. En français, il se traduit par « privatiser ». Ce verbe signifie transférer la propriété ou la gestion d’une entreprise ou d’un service du secteur public au secteur privé. En d’autres termes, il s’agit du processus par lequel un gouvernement vend une entreprise publique ou un service public à des investisseurs privés. Le terme « privatisieren » est souvent utilisé dans les discussions sur les réformes économiques, les politiques de marché libre et la réduction du rôle de l’État dans l’économie.

Exemples de phrases

Die Regierung plant, mehrere staatliche Unternehmen zu privatisieren.

In den 90er Jahren wurden viele Industriezweige privatisiert.

Einige Bürger sind dagegen, dass man die Wasserversorgung privatisiert.

Die Debatte darüber, ob man das Gesundheitssystem privatisieren sollte, ist sehr kontrovers.

Er hat sich entschieden, sein Geschäft zu privatisieren, um flexibler zu sein.

Nach der Finanzkrise wurden mehrere Banken privatisiert, um die Wirtschaft zu stabilisieren.

Es gibt Pläne, die Bahn in den nächsten Jahren zu privatisieren.

Die Stadtverwaltung überlegt, ob sie die Müllentsorgung privatisieren soll.

Viele glauben, dass man durch das Privatisieren von öffentlichen Dienstleistungen Geld sparen kann.

Das Unternehmen wurde erfolgreich privatisiert und verzeichnet nun Gewinne.

Conjugaison

Présent

Ich privatisiere das Unternehmen.

Du privatisierst die Firma.

Er/Sie/Es privatisiert den Betrieb.

Wir privatisieren den Sektor.

Ihr privatisiert die Dienstleistung.

Sie privatisieren die Infrastruktur.

Imparfait

Ich privatisierte das Unternehmen.

Du privatisiertest die Firma.

Er/Sie/Es privatisierte den Betrieb.

Wir privatisierten den Sektor.

Ihr privatisiertet die Dienstleistung.

Sie privatisierten die Infrastruktur.

Passé composé

Ich habe das Unternehmen privatisiert.

Du hast die Firma privatisiert.

Er/Sie/Es hat den Betrieb privatisiert.

Wir haben den Sektor privatisiert.

Ihr habt die Dienstleistung privatisiert.

Sie haben die Infrastruktur privatisiert.

Plus-que-parfait

Ich hatte das Unternehmen privatisiert.

Du hattest die Firma privatisiert.

Er/Sie/Es hatte den Betrieb privatisiert.

Wir hatten den Sektor privatisiert.

Ihr hattet die Dienstleistung privatisiert.

Sie hatten die Infrastruktur privatisiert.

Futur simple

Ich werde das Unternehmen privatisieren.

Du wirst die Firma privatisieren.

Er/Sie/Es wird den Betrieb privatisieren.

Wir werden den Sektor privatisieren.

Ihr werdet die Dienstleistung privatisieren.

Sie werden die Infrastruktur privatisieren.

Futur antérieur

Ich werde das Unternehmen privatisiert haben.

Du wirst die Firma privatisiert haben.

Er/Sie/Es wird den Betrieb privatisiert haben.

Wir werden den Sektor privatisiert haben.

Ihr werdet die Dienstleistung privatisiert haben.

Sie werden die Infrastruktur privatisiert haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite