Posizionare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « posizionare » est un terme couramment utilisé dans la langue italienne pour désigner l’action de placer, positionner ou disposer quelque chose dans un endroit précis. Il est dérivé du mot « posizione », qui signifie « position » en français. Utilisé dans divers contextes, « posizionare » peut se référer à la mise en place d’objets physiques, à la disposition de personnes ou même à la configuration de concepts abstraits. Ce verbe est essentiel pour décrire l’action de situer un élément de manière stratégique ou fonctionnelle, que ce soit dans le cadre domestique, professionnel ou technique.

Exemples de phrases

Ho posizionato i libri sullo scaffale.

Lei posizionava sempre le sedie intorno al tavolo prima di cena.

Noi posizioneremo le luci di Natale nel giardino.

Loro posizionano i vasi di fiori sul balcone ogni primavera.

Tu posizionasti il quadro troppo in alto sulla parete.

Gli ingegneri hanno posizionato la gru vicino al cantiere.

Se posizionassi la lampada qui, la stanza sarebbe più luminosa.

Stiamo posizionando i mobili nella nuova casa.

Lui posizionerebbe il tavolo in cucina se ci fosse più spazio.

Non posizionare la pianta troppo vicino alla finestra.

Conjugaison

Présent

Io posiziono il libro sul tavolo.

Tu posizioni la sedia vicino alla finestra.

Lui/Lei posiziona la pianta sul balcone.

Noi posizioniamo i mobili nella stanza.

Voi posizionate le luci per la festa.

Loro posizionano le decorazioni sulla parete.

Imparfait

Io posizionavo le foto nell’album.

Tu posizionavi i bicchieri sulla tavola.

Lui/Lei posizionava i quadri sul muro.

Noi posizionavamo i fiori nel vaso.

Voi posizionavate le sedie in cerchio.

Loro posizionavano i tappeti sul pavimento.

Passé composé

Io ho posizionato il computer sulla scrivania.

Tu hai posizionato i libri sulla mensola.

Lui/Lei ha posizionato le tende alle finestre.

Noi abbiamo posizionato i cuscini sul divano.

Voi avete posizionato le stoviglie nel mobile.

Loro hanno posizionato i poster sul muro.

Futur

Io posizionerò la lampada sul comodino.

Tu posizionerai il tavolo in cucina.

Lui/Lei posizionerà le sedie intorno al tavolo.

Noi posizioneremo i libri nella libreria.

Voi posizionerete i quadri sulle pareti.

Loro posizioneranno le piante in giardino.

Conditionnel présent

Io posizionerei la statua nel cortile.

Tu posizioneresti il tappeto nel salotto.

Lui/Lei posizionerebbe le lampade nella stanza.

Noi posizioneremmo i mobili nella casa.

Voi posizionereste i vasi sul balcone.

Loro posizionerebbero le tende alle finestre.

Subjonctif présent

Che io posizioni i documenti sulla scrivania.

Che tu posizioni il divano in salotto.

Che lui/lei posizioni le sedie in cucina.

Che noi posizioniamo i libri sugli scaffali.

Che voi posizioniate i quadri sul muro.

Che loro posizionino le piante in giardino.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite