Poner – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « poner » est l’un des verbes les plus courants et les plus utiles de la langue espagnole. Il se traduit généralement par « mettre » en français, mais son utilisation peut varier en fonction du contexte. En espagnol, « poner » est un verbe irrégulier, ce qui signifie que ses conjugaisons ne suivent pas toujours les règles standard des verbes réguliers. Il est utilisé pour exprimer l’action de placer ou de mettre quelque chose quelque part. Cependant, « poner » peut également avoir des significations plus figuratives, comme « allumer » (une lumière ou un appareil), « démarrer » (une machine), ou même « porter » (un vêtement). En raison de sa grande polyvalence, « poner » est un verbe essentiel à maîtriser pour quiconque apprend l’espagnol.

Exemples de phrases

Yo pongo la mesa antes de cenar.

Tú siempre pones las llaves en el mismo lugar.

Ella pone mucha atención en clase.

Nosotros ponemos música para relajarnos.

Vosotros ponéis mucho esfuerzo en vuestros estudios.

Ellos ponen los libros en la estantería.

Ayer puse la ropa en el armario.

pusiste la alarma para despertarte temprano.

Él puso las flores en el jarrón.

Nosotros pusimos las sillas en su lugar después de la reunión.

Conjugaison

Présent

Yo pongo la mesa.

pones la mesa.

Él/Ella/Usted pone la mesa.

Nosotros/Nosotras ponemos la mesa.

Vosotros/Vosotras ponéis la mesa.

Ellos/Ellas/Ustedes ponen la mesa.

Imparfait

Yo ponía los platos en el lavavajillas.

ponías los platos en el lavavajillas.

Él/Ella/Usted ponía los platos en el lavavajillas.

Nosotros/Nosotras poníamos los platos en el lavavajillas.

Vosotros/Vosotras poníais los platos en el lavavajillas.

Ellos/Ellas/Ustedes ponían los platos en el lavavajillas.

Futur Simple

Yo pondré la comida en la mesa.

pondrás la comida en la mesa.

Él/Ella/Usted pondrá la comida en la mesa.

Nosotros/Nosotras pondremos la comida en la mesa.

Vosotros/Vosotras pondréis la comida en la mesa.

Ellos/Ellas/Ustedes pondrán la comida en la mesa.

Passé Simple

Yo puse el libro en la estantería.

pusiste el libro en la estantería.

Él/Ella/Usted puso el libro en la estantería.

Nosotros/Nosotras pusimos el libro en la estantería.

Vosotros/Vosotras pusisteis el libro en la estantería.

Ellos/Ellas/Ustedes pusieron el libro en la estantería.

Présent du Subjonctif

Que yo ponga la llave en la puerta.

Que tú pongas la llave en la puerta.

Que él/ella/usted ponga la llave en la puerta.

Que nosotros/nosotras pongamos la llave en la puerta.

Que vosotros/vosotras pongáis la llave en la puerta.

Que ellos/ellas/ustedes pongan la llave en la puerta.

Conditionnel

Yo pondría la mesa si tuviera tiempo.

pondrías la mesa si tuvieras tiempo.

Él/Ella/Usted pondría la mesa si tuviera tiempo.

Nosotros/Nosotras pondríamos la mesa si tuviéramos tiempo.

Vosotros/Vosotras pondríais la mesa si tuvierais tiempo.

Ellos/Ellas/Ustedes pondrían la mesa si tuvieran tiempo.

Présent du Parfait

Yo he puesto la mesa.

Tú has puesto la mesa.

Él/Ella/Usted ha puesto la mesa.

Nosotros/Nosotras hemos puesto la mesa.

Vosotros/Vosotras habéis puesto la mesa.

Ellos/Ellas/Ustedes han puesto la mesa.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite