Le verbe espagnol "perpetuar" est un terme riche et significatif, utilisé pour exprimer l'idée de rendre quelque chose durable ou éternel. En français, il se traduirait généralement par "perpétuer". Il s'agit donc d'assurer la continuité ou la permanence d'un état, d'une tradition, d'une mémoire ou d'une situation dans le temps. Ce verbe est souvent employé dans des contextes où l'on veut insister sur la préservation de certains aspects culturels, historiques ou émotionnels, en les maintenant vivants et présents pour les générations futures.
Los valores familiares se deben perpetuar a través de las generaciones.
El artista perpetuó su legado con una obra maestra.
Es fundamental perpetuar la memoria de nuestros ancestros.
La tradición se ha perpetuado en este pueblo por siglos.
Quieren perpetuar el uso de energías renovables en la comunidad.
La historia de su valentía fue perpetuada en un libro.
Los líderes buscan perpetuar su poder a toda costa.
El mito se perpetuará mientras se siga contando la historia.
La fundación tiene como objetivo perpetuar la cultura local.
Sus logros se perpetuarán en la memoria colectiva.
Yo perpetúo la tradición.
Tú perpetúas la leyenda.
Él/Ella/Usted perpetúa el mito.
Nosotros/Nosotras perpetuamos la memoria.
Vosotros/Vosotras perpetuáis la cultura.
Ellos/Ellas/Ustedes perpetúan la historia.
Yo he perpetuado la tradición.
Tú has perpetuado la leyenda.
Él/Ella/Usted ha perpetuado el mito.
Nosotros/Nosotras hemos perpetuado la memoria.
Vosotros/Vosotras habéis perpetuado la cultura.
Ellos/Ellas/Ustedes han perpetuado la historia.
Yo perpetuaba la tradición.
Tú perpetuabas la leyenda.
Él/Ella/Usted perpetuaba el mito.
Nosotros/Nosotras perpetuábamos la memoria.
Vosotros/Vosotras perpetuabais la cultura.
Ellos/Ellas/Ustedes perpetuaban la historia.
Yo perpetuaré la tradición.
Tú perpetuarás la leyenda.
Él/Ella/Usted perpetuará el mito.
Nosotros/Nosotras perpetuaremos la memoria.
Vosotros/Vosotras perpetuaréis la cultura.
Ellos/Ellas/Ustedes perpetuarán la historia.
Yo perpetuaría la tradición.
Tú perpetuarías la leyenda.
Él/Ella/Usted perpetuaría el mito.
Nosotros/Nosotras perpetuaríamos la memoria.
Vosotros/Vosotras perpetuaríais la cultura.
Ellos/Ellas/Ustedes perpetuarían la historia.
Que yo perpetúe la tradición.
Que tú perpetúes la leyenda.
Que él/ella/usted perpetúe el mito.
Que nosotros/nosotras perpetuemos la memoria.
Que vosotros/vosotras perpetuéis la cultura.
Que ellos/ellas/ustedes perpetúen la historia.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
