Perfezionare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « perfezionare » en italien est un terme riche et polyvalent. Il provient du latin « perfectionare », qui signifie « rendre parfait ». En français, il se traduit par « perfectionner ». Ce verbe est utilisé pour décrire le processus d’amélioration continue ou de raffinement d’une compétence, d’une qualité, d’un objet ou d’une situation jusqu’à atteindre un état de perfection ou d’excellence. « Perfezionare » peut s’appliquer dans divers contextes, allant de l’art et de la science à la vie quotidienne et professionnelle. En maîtrisant ce verbe, on peut exprimer l’idée de progresser vers un idéal ou un standard élevé.

Exemples de phrases

Sto cercando di perfezionare la mia tecnica di pittura.

Ha perfezionato il suo progetto di ricerca in pochi mesi.

Abbiamo bisogno di perfezionare il nostro piano di marketing.

Lei perfeziona sempre le sue ricette prima di proporle agli amici.

Voglio perfezionare il mio italiano prima del viaggio.

Loro stanno perfezionando un nuovo software per l’azienda.

Maria perfezionerà il suo disegno entro domani.

Abbiamo perfezionato il processo di produzione per ridurre i costi.

Se avessi più tempo, perfezionerei il mio progetto artistico.

Il team ha perfezionato la strategia di vendita per aumentare i profitti.

Conjugaison

Présent

Io perfeziono il mio italiano ogni giorno.

Tu perfezioni il tuo lavoro con dedizione.

Lui/Lei perfeziona le sue abilità artistiche.

Noi perfezioniamo il progetto insieme.

Voi perfezionate la vostra tecnica di gioco.

Loro perfezionano il sistema operativo.

Imparfait

Io perfezionavo la mia scrittura ogni giorno.

Tu perfezionavi le tue capacità di lettura.

Lui/Lei perfezionava il disegno tecnico.

Noi perfezionavamo le nostre competenze linguistiche.

Voi perfezionavate la vostra pronuncia.

Loro perfezionavano le loro tecniche di vendita.

Passé composé

Io ho perfezionato la mia tecnica di pittura.

Tu hai perfezionato le tue competenze digitali.

Lui/Lei ha perfezionato il suo curriculum.

Noi abbiamo perfezionato il nostro progetto di ricerca.

Voi avete perfezionato il vostro piano di marketing.

Loro hanno perfezionato il sistema di sicurezza.

Futur

Io perfezionerò le mie abilità di programmazione.

Tu perfezionerai il tuo stile di scrittura.

Lui/Lei perfezionerà la sua tecnica di canto.

Noi perfezioneremo il nostro piano d’azione.

Voi perfezionerete la vostra presentazione.

Loro perfezioneranno il loro metodo di lavoro.

Conditionnel

Io perfezionerei il mio inglese se avessi più tempo.

Tu perfezioneresti le tue capacità di negoziazione.

Lui/Lei perfezionerebbe la sua tecnica di ballo.

Noi perfezioneremmo il nostro progetto con più risorse.

Voi perfezionereste la vostra strategia di marketing.

Loro perfezionerebbero il loro prodotto con più feedback.

Subjonctif

Che io perfezioni la mia tecnica di nuoto.

Che tu perfezioni le tue competenze.

Che lui/lei perfezioni il suo progetto.

Che noi perfezioniamo il nostro lavoro.

Che voi perfezioniate la vostra presentazione.

Che loro perfezionino il loro programma.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite