Osservare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « osservare » est un terme polyvalent et essentiel qui signifie « observer » en français. Il s’agit d’un verbe du premier groupe (-are) et il est couramment utilisé dans la langue italienne. « Osservare » se réfère à l’action de regarder attentivement, de surveiller ou d’examiner quelque chose ou quelqu’un avec soin. Ce verbe peut également impliquer une dimension plus intellectuelle, comme le fait de noter des détails ou de réfléchir sur ce que l’on observe. En plus de son utilisation dans le contexte de l’observation physique, « osservare » peut aussi signifier respecter ou suivre des règles, des lois ou des traditions. En résumé, « osservare » est un verbe riche en nuances qui joue un rôle crucial dans la communication quotidienne en italien.

Exemples de phrases

Maria osserva attentamente le stelle ogni sera.

I bambini osservavano i pesci nell’acquario con grande curiosità.

Noi osserveremo le regole del gioco per divertirci tutti insieme.

Se osservi bene, noterai un uccello raro su quell’albero.

Durante la lezione, il professore ha osservato il comportamento degli studenti.

Gli scienziati osservano il comportamento degli animali nel loro habitat naturale.

Quando ero piccolo, osservavo spesso le formiche lavorare.

Laura osserverà il tramonto dalla cima della collina.

È importante che tu osservi tutte le istruzioni per evitare errori.

Abbiamo osservato un aumento significativo delle vendite quest’anno.

Conjugaison

Présent

Io osservo gli uccelli nel parco.

Tu osservi le stelle di notte.

Lui osserva il comportamento degli animali.

Noi osserviamo il tramonto dalla collina.

Voi osservate le regole del gioco.

Loro osservano i dettagli della pittura.

Passé composé

Io ho osservato il cielo ieri sera.

Tu hai osservato il comportamento della gente.

Lui ha osservato la partita di calcio.

Noi abbiamo osservato le regole della scuola.

Voi avete osservato il paesaggio dalla finestra.

Loro hanno osservato il silenzio durante la cerimonia.

Imparfait

Io osservavo gli insetti nel giardino.

Tu osservavi la gente in piazza.

Lui osservava il mare dalla spiaggia.

Noi osservavamo i cambiamenti del tempo.

Voi osservavate le tradizioni locali.

Loro osservavano i movimenti delle nuvole.

Futur simple

Io osserverò le stelle domani sera.

Tu osserverai il comportamento dei tuoi amici.

Lui osserverà la partita in TV.

Noi osserveremo le regole del torneo.

Voi osserverete il paesaggio durante il viaggio.

Loro osserveranno il silenzio in classe.

Conditionnel présent

Io osserverei gli animali se avessi tempo.

Tu osserveresti le stelle con un telescopio.

Lui osserverebbe il comportamento degli insetti.

Noi osserveremmo il tramonto se fosse sereno.

Voi osservereste le regole con attenzione.

Loro osserverebbero il paesaggio se fossero qui.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite