Normieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « normieren » est un terme technique qui signifie « normaliser » ou « standardiser ». Il est couramment utilisé dans des contextes scientifiques, industriels et techniques pour indiquer le processus de mise en conformité avec des normes ou des standards prédéfinis. Cela peut inclure l’adoption de méthodes, de mesures ou de critères uniformisés afin d’assurer la cohérence, l’efficacité et la comparabilité des résultats ou des produits. Le concept de normer est essentiel dans de nombreux domaines pour maintenir des niveaux de qualité et de performance constants et pour faciliter la communication et la coopération entre différentes parties prenantes.

Exemples de phrases

Die Regierung hat beschlossen, die Energiepreise zu normieren.

In unserer Firma werden alle Prozesse streng normiert.

Es ist wichtig, die Messmethoden zu normieren, um vergleichbare Ergebnisse zu erhalten.

Die internationalen Standards normieren die Qualität der Produkte.

Beim Bau von Maschinen müssen viele technische Spezifikationen normiert werden.

Der Ingenieur hat die Daten vor der Analyse normiert.

Um die Sicherheit zu gewährleisten, müssen die Materialien normiert sein.

Das neue Gesetz normiert die Arbeitszeiten in der Industrie.

Die Vorschriften normieren den Umgang mit gefährlichen Stoffen.

Die Prüfverfahren wurden von der Behörde normiert.

Conjugaison

Présent

Ich normiere die Daten.

Du normierst die Prozesse.

Er/Sie/Es normiert die Standards.

Wir normieren die Regeln.

Ihr normiert die Protokolle.

Sie normieren die Vorschriften.

Passé Composé

Ich habe die Daten normiert.

Du hast die Prozesse normiert.

Er/Sie/Es hat die Standards normiert.

Wir haben die Regeln normiert.

Ihr habt die Protokolle normiert.

Sie haben die Vorschriften normiert.

Imparfait

Ich normierte die Daten.

Du normiertest die Prozesse.

Er/Sie/Es normierte die Standards.

Wir normierten die Regeln.

Ihr normiertet die Protokolle.

Sie normierten die Vorschriften.

Plus-que-parfait

Ich hatte die Daten normiert.

Du hattest die Prozesse normiert.

Er/Sie/Es hatte die Standards normiert.

Wir hatten die Regeln normiert.

Ihr hattet die Protokolle normiert.

Sie hatten die Vorschriften normiert.

Futur Simple

Ich werde die Daten normieren.

Du wirst die Prozesse normieren.

Er/Sie/Es wird die Standards normieren.

Wir werden die Regeln normieren.

Ihr werdet die Protokolle normieren.

Sie werden die Vorschriften normieren.

Futur Antérieur

Ich werde die Daten normiert haben.

Du wirst die Prozesse normiert haben.

Er/Sie/Es wird die Standards normiert haben.

Wir werden die Regeln normiert haben.

Ihr werdet die Protokolle normiert haben.

Sie werden die Vorschriften normiert haben.

Subjonctif Présent

Ich hoffe, dass ich die Daten normiere.

Ich hoffe, dass du die Prozesse normierst.

Ich hoffe, dass er/sie/es die Standards normiere.

Ich hoffe, dass wir die Regeln normieren.

Ich hoffe, dass ihr die Protokolle normiert.

Ich hoffe, dass sie die Vorschriften normieren.

Subjonctif Passé

Ich hoffe, dass ich die Daten normiert habe.

Ich hoffe, dass du die Prozesse normiert hast.

Ich hoffe, dass er/sie/es die Standards normiert habe.

Ich hoffe, dass wir die Regeln normiert haben.

Ich hoffe, dass ihr die Protokolle normiert habt.

Ich hoffe, dass sie die Vorschriften normiert haben.

Impératif

Normiere die Daten!

Normieren wir die Prozesse!

Normiert die Standards!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite