Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Menguarse – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « menguarse » en espagnol est un terme intéressant qui peut être traduit par « diminuer » ou « se rétrécir » en français. Il s’agit d’un verbe pronominal, ce qui signifie qu’il est utilisé avec un pronom réfléchi. La définition de « menguarse » est généralement liée à une réduction en taille, en quantité ou en intensité. Ce verbe est souvent utilisé pour décrire des situations où quelque chose perd de sa grandeur ou de son ampleur. Il peut s’appliquer à des objets physiques, des phénomènes naturels, ou même des aspects abstraits comme l’influence ou l’importance. Comprendre l’utilisation de « menguarse » dans divers contextes permet de saisir les nuances du langage espagnol et d’enrichir son vocabulaire de manière significative.

Exemples de phrases

El nivel del río se menguó después de la sequía.

Con el tiempo, su entusiasmo se menguará.

Mis ahorros se menguaron debido a los gastos inesperados.

La luz del sol se mengua al atardecer.

El interés del público se menguaba con cada repetición del evento.

Espero que mi deuda se mengue pronto.

Su paciencia se menguó tras esperar por horas.

Con el paso de los años, el tamaño de la familia se menguará.

La confianza del equipo se menguaba con cada derrota.

Noté cómo la intensidad de la tormenta se menguaba gradualmente.

Conjugaison

Présent

Yo me menguo cuando hace frío.

te menguas en situaciones difíciles.

Él se mengua cuando está triste.

Nosotros nos menguamos al recordar viejos tiempos.

Vosotros os menguáis al ver películas tristes.

Ellos se menguan en invierno.

Passé composé

Yo me he menguado en varias ocasiones.

te has menguado durante la reunión.

Él se ha menguado al recibir la noticia.

Nosotros nos hemos menguado al recordar la infancia.

Vosotros os habéis menguado en la ceremonia.

Ellos se han menguado al escuchar la canción.

Imparfait

Yo me menguaba cuando era niño.

te menguabas en la escuela.

Él se menguaba cada vez que llovía.

Nosotros nos menguábamos en el verano.

Vosotros os menguabais cuando hacía calor.

Ellos se menguaban durante las noches frías.

Futur simple

Yo me menguaré si continúo así.

te menguarás en el próximo invierno.

Él se menguará si sigue el mismo camino.

Nosotros nos menguaremos al final del año.

Vosotros os menguaréis con el tiempo.

Ellos se menguarán cuando envejezcan.

Conditionnel présent

Yo me menguaría si fuera necesario.

te menguarías en caso de emergencia.

Él se menguaría si lo pidieras.

Nosotros nos menguaríamos si fuera posible.

Vosotros os menguaríais bajo ciertas condiciones.

Ellos se menguarían si lo necesitaran.

Subjonctif présent

Espero que yo me mengüe con el tiempo.

Es necesario que tú te mengües pronto.

Es posible que él se mengüe en invierno.

Quiero que nosotros nos mengüemos juntos.

Es probable que vosotros os mengüéis en la ceremonia.

Dudo que ellos se mengüen en verano.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite